上世纪六十年代林俊卿先生与夫人合作的几首歌
林俊卿先生在盛年时候的录音,中国唱片社整理出版过,香港艺声也发行过盒带。盒带比黑胶唱片多了几首林博士与夫人许恬如(钢琴伴奏)合作的录音。
tonglinghua,公众号:六零后说声乐往事林俊卿博士1963年的录音
林俊卿先生的夫人许恬如是一位钢琴师,两人初次合作是在上世纪四十年代初的鼓浪屿,许女士给回乡办演唱会的林俊卿伴奏。上世纪六十年代林先生在与黄贻钧指挥的上海交响乐团合作录制歌剧唱段时,也与夫人合作录制了几首意大利歌曲。
1 请你停止愚弄我吧!【Non posso viere, O cessate di Piagarmi 】斯卡拉蒂 曲
2 多么幸福能赞美你【Per la gloria d'adorarvi 】 鲍侬奇尼 曲
3 内心像海洋深处澎湃 【Comme raggio di sol】卡尔达拉曲
4 我亲爱的【Caro mio ben】乔尔达尼 曲
5 黎明已来临【Mattinata】莱翁卡瓦洛曲
6 胜利啊胜利 【Vittoria, Mio Core! 】卡里西米曲
上面六个录音是盒带翻录的,音频赠与者陈颖豪。他还告诉了我第三首歌曲对应的意大利歌曲曲名。
林老这些歌名大概是“老旧”叫法,有些现在不那么叫了,比如《内心像海洋深处澎湃》,一般现在都叫《宛如阳光》,我对这些歌曲并不熟,查歌名儿较为吃力。谢谢颖豪的指教。
因为盒带品质问题,这一段音轨有变形
前一阵子我发过一期林俊卿先生的录音。后台收到不少留言,有的朋友认认真真写了挺长一大篇,我判断是某学说弟子在抒情,犹豫了一下还是没放出来,倒不是我不同意,而是那一段话中的表达,我不是同意全部观点,发出来等于惹事儿,可能会让读者误会我的取向。
就林先生当年在中国大陆歌坛的影响,我私下跟业内人士简单聊过。我关心的主要有两点。
第一,上世纪五十年代末六十年代初,林俊卿先生这些录音是不是有很多人听到,其观点是否在学院师生中有过讨论。
第二,同行人如何评价他的历史之声。
就第一个问题,一位上世纪六十年代初就从中央音乐学院毕业的前辈说,他们上学时候学校是不让他们议论林俊卿先生那些理论的,他只是知道其名而已。林大夫的那些论述他曾经私下找资料看过、也琢磨过,没试过。
一位五零后歌者围观了我放出来的留言,大约是某位留言让这位哥心里不太爽,就多唠叨了几句。我觉得说得还挺全面,索性放到这个文里。
1、中国声乐界曾经死水一潭,对前苏联和东欧国家学派绝对膜拜, 100%照搬沿用。林大夫在那样的环境下克服了数不清的困难, 顶住来自方方面面的诽谤和骚扰, 秉普及西洋古典声乐技法的愿望,试图让美声在中国充分发展,其心磊落无私。如果某些人就那么乐意搞隔空对比,倒是可以比对当年林先生的学术环境以及当下“大师”称号满天飞的环境。如若把林老当成一把“魔镜”,在踏踏实实做事, 老老实实做人方面,可能一大批大师是“伪”的。
2、林大夫自己的演唱是优秀的,特别是那些用原文演唱的外国歌剧唱段,声音与情绪的结合很有戏剧感,对中国大陆五零后这代歌者而言,第一次听时颇震撼,甚至有听不出歌者是亚裔的感觉。
3、讨论林先生的学说以及教学手段是一码事,评价他演唱的成色是另一码事,别掺和在一起。
林俊卿博士1963年的录音(← 戳标题获取旧文)
不温馨提示——不接受所有涉及“咽音”的留言,发现一个拉黑一个