“馄饨”到底是什么?+馄饨、抄手和云吞,据说90%的人都分不清?
丨“馄饨”,你到底叫什么?丨
- 风物君语 -
说“皮薄馅大”
你第一个想到的是什么?
饺子?还是馄饨?
其实呀,千百年前它们是一家
馄饨的叫法有很多种
云吞、抄手、扁食、包面、清汤、肉燕
不同地区的馄饨口味不同
做法也不同
今天风物君就带着大家看看
馄饨是怎样长成的
- Q -
馄饨是饺子吗?
先拿一张面皮放在手心,然后在面皮中间放上馅料,再把面皮折叠起来,随后把口捏紧,一个馄饨就包好啦。等等,这难道不是包饺子吗?到底馄饨和饺子有什么区别呀?
“馄饨”之名与其本身是面制食物有关。汉代杨雄《方言》载:“饼,谓之饦,或谓之餦馄。”明代谢肇淛《五杂俎》也有记载:“饼,面食也,方言谓之馄饨,又为之餦。”可见,古时“馄”、“饨”是“饼”的意思,是面食的别称。
其实呀,宋代以前“馄饨”包括饺子。宋代以后,饺子逐渐从馄饨中分离出来,成为一种区别于馄饨的面食。干食、蒸食的馄饨逐渐演化为现今的“饺子”,而水煮汤食的则演变为现今的“馄饨”。
一般而言,饺子皮多为圆形,馄饨皮多为梯形或正方形,饺子面皮厚一些,馄饨皮相对薄一些,馅料隐约可见。饺子的馅料更饱满,馄饨中除了大馄饨,其他种类的馄饨馅都比较少。
- Q -
“馄饨”到底叫啥?
馄饨的叫法各地不同,上海及浙江一带、北方地区仍称“馄饨”,四川则称“抄手”,广东称“云吞”,重庆、湖北称“包面”,江西称“清汤”,福建称“扁食”,新疆称“曲曲”,皖南有称“包袱”的。
北方地区的馄饨个大馅多,主要有元宝馄饨和花馄饨两种包法。元宝馄饨的皮是梯形面片,捏馄饨时馅集中在皮的小头,轻轻往大头卷动,待卷严实后,两只手用食指和拇指把两头捏紧,这时馅完全包严实了,角勾角连接连来,放在左手心里,右手食指轻轻一摁,即成元宝馄饨。
花馄饨的皮是正方形,把馅放在皮的正中间,把皮斜卷严实后,再把有馅的部位一折,两个角连接起来像花朵一样,这就是花馄饨。
▲元宝馄饨
馄饨在江南地区分两种,一种是大馄饨,在面皮中间放上馅料,将面皮上下边沿相合,可上下对齐,亦可上部多留一些,再一起内折,随后将下部两角向内粘捏在一起即成。另外也有面皮薄、馅料少,随手一捏而成的馄饨。因其个头小,则往往称作为“小馄饨”。
▲小馄饨
福建管馄饨叫扁食,皮薄、馅料细腻,多为肉沫、香菇、葱姜等混合而成。扁食外皮、内馅基本与小馄饨一样,最正宗的扁食是用最瘦的猪肉用木棒打成肉泥,一斤猪肉要打上几个小时,嚼起来是弹压的。
比扁肉更为精细的馄饨当属肉燕。取猪腿的瘦肉,用木棒打成肉泥,掺上适量的蕃薯粉,擀成薄如纸片、三寸见方的小块,包上肉馅,煮熟配汤吃。“肉燕”就是传说中的肉包肉呀,细而不腻、味鲜适口。
▲肉燕
四川的抄手肉少皮厚,馄饨肉多皮薄。包抄手时将馄饨皮沿对角线对折,并将边角捏紧。用中指勾压肉馅处。顺势将两个角叠加捏紧,一个船模样的抄手就包好啦。抄手中当属红油抄手最赞。
广东云吞重要的是用筷子将馅料往下按压,五指将馄饨皮往中间捏,用虎口将封口处反复捏紧。云吞皮馅料多用猪肉末、鲜虾仁、鱼碎及蛋黄和各种调味料。云吞讲究皮薄肉嫩,咬开可见整虾,满满一口,瘦肉鲜香虾味柔长。
▲鲜虾云吞
在湖北馄饨叫包面,很多人喜欢加入紫菜和虾米,做成海鲜包面。在江西馄饨叫清汤,特点是皮薄馅红。在新疆馄饨叫曲曲,下曲曲用鲜肉汤,馅用羊肉,还要记得放一些肥羊尾油丁才好吃。
- Q -
一口馄饨能暖到你心里
作为南方人,我更喜欢小馄饨。说起小馄饨,上海柴丕小馄饨不得不提。
弄堂角落里的小推车上烧着一锅水,老板娘筷子上沾点肉糜,手一握一个,直接下锅,各种调料摆得整整齐齐,柴火噼噼啪啪地响着,小馄饨在水里咕噜咕噜翻滚着。做好的馄饨热气腾腾,上面洒一把葱花,加上猪油,鲜香美味,可惜现在已经难寻柴丕小馄饨的踪影了。
小馄饨也分白汤红汤,白汤以广东的鲜虾云吞最鲜美,红汤以扬州高邮的肉笋馄饨最无敌。红汤即酱油汤,和一般馄饨的清汤相比,红汤更见功力,吃肉笋馄饨,入口先是纯正的酱油香味,接着是胡椒的辣味,然后是肉馅和笋丁混合的香味,口感醇香,回味浓郁。
中国这么大,馄饨那么多,广东的云吞、上海的小馄饨、四川的红油抄手......心中最美的馄饨还是家乡巷子里小推车上的馄饨,皮薄肉不多,麻油和紫菜的点缀让汤的鲜味更加迷人,不急不慢地吃上一碗,胃里暖暖的,心里也很踏实。
你的家乡怎么叫“馄饨”?
文丨斯亮
参考资料
赵鹏飞《晋南馄饨》
曾维华《中国古史与名物》
馄饨、抄手和云吞,据说90%的人都分不清?
中国有八大菜系,风格、口味也截然不同,但细细审视,也总能发现那么几个长相相仿,叫法不同的美食,比如今儿要跟大家说的馄饨,在广东叫云吞,在福建叫扁食,在四川叫抄手……
馄饨是一个汉语词汇,汉语拼音是hún tún 或者hún tun 轻声;粤语:wɐn3 tɐn1,音同“云吞”;山东话:hún dùn;英文名:Wonton、Huntun。是起源于中国北方的一道民间传统面食,用薄面皮包肉馅儿,下锅后煮熟,食用时一般带汤。
想必有不少朋友至今都搞不清这几个长得很像的姐妹花吧?虽说名字迥异,但是全国各地人民对它的喜爱却是出奇的一致,不论走到哪里,都能在路边寻摸到一两家卖馄饨的店铺或小摊。
不管是寒冷天气里一碗热乎的早餐,还是午休时分的一份午饭,亦或是忙碌加班后一碗落胃的夜宵...一碗馄饨,总能治愈无数人的心和胃...今天花吃姐姐就带大家走近它们吧!
馄饨,挺玄乎的。中国人吃馄饨至少有2千多年的历史,甚至比吃饺子还要早。古人认为它是一种密封的包子,没有七窍,所以叫“混沌”,后来根据造字规则,改作“馄饨”。
究竟是什么人发明馄饨?这事情谁都说不准。只要产麦子的地方,貌似都有这种用面皮包着肉、连汤带水吃下去的食物。由于历史悠久、地域广泛,馄饨的昵称多得让人头疼。江浙沪一带喜欢叫它本名“馄饨”,再往南到福建叫“扁食”,在四川叫“抄手”,在广东叫“云吞”。你以为只有名字的差异吗?那你太天真了。
上海馄饨
在上海,馄饨按个头分大小,大馄饨重馅,小馄饨重皮。这些年来,“老上海”和“千里香”从长三角南下至珠三角。如今,广州城里一条街就有两家卖馄饨的。
第一次吃上海大馄饨,突然感到上海人也有豪气的一面。以前听说这座城市的人都精明得很,一块钱能掰两半花,但是大馄饨饱满的馅料却提供有力证明:人家才不小气!
江浙沪大馄饨的包法。
大馄饨通常包成元宝状,面皮厚,馅料喜欢荤素搭配。上海馄饨铺要是只卖一种馄饨,那么非荠菜肉馄饨莫属。俩上海人碰面问一句“今朝吃馄饨好伐”,说的也肯定是它。
馄饨的老式汤底里经常加紫菜、蛋皮和虾皮,美其名曰“三鲜”。一勺清汤冲下去,几只透明虾皮浮上来,几口馄饨滑溜进嘴里,就开启神清气爽的精致一天。到夜里,馄饨摊是加班族的深夜食堂。人们离开高大上的CBD,走近一盏昏黄小灯照着的摊子前。老板一揭开锅,水汽蒸腾上来,特别有人情味和烟火气。
在众多深夜馄饨摊里,耳光馄饨是上海最早的草根网红美食之一。20多年前,它开在肇周路,店面破破烂烂。从傍晚营业到凌晨3点,总不缺捧场客。
耳光馄饨后来搬迁到黄阙路,又陆续开了七八家直营店,原来破破烂烂的街边小摊,升级为宽敞的店面。
苏州馄饨。
魔都的馄饨拥有明星光环护体,而苏州馄饨,自己就天生一副小仙女模样。苏州泡泡馄饨,是包邮区馄饨家族里个头最娇小的,普通人单手一抓就十多个。
一碗泡泡馄饨,再加个鲜肉或芝麻汤圆,是很多老苏州都爱的早午茶。
对于外地人来说,一头猪究竟能包多少个泡泡馄饨?这一直是个谜。这种小馄饨,吃的是一种气韵。它的馅少之又少,几乎可以忽略不计。细长的竹签沾一下红彤彤的肉酱,在皮子边上飞快地一擦,手指捏合间使馄饨里面形成气囊,泡泡馄饨也因此得名。
有网友说:“苏州人包馄饨,猪只受了点皮外伤。”它的皮薄得不能再薄。机制的馄饨皮只不过是半成品,买回来得用空啤酒瓶来回压,到了薄如纸的程度才算过得去。
有气泡自重小,你以为自己在包馄饨,可能是在解物理浮力题。吃小馄饨重汤。汤底一般用猪骨头或鸡架熬制,清而不浊。碗底放猪油、葱花、细盐,通常不加榨菜或蛋皮丝。
一碗合格的泡泡馄饨,颜值要求极高。上桌时需要个个鼓着漂在汤面上,像透着嫩粉色的小水母。别看它们外形可爱,内核却是个狠角色。皮晶莹剔透,一抿即破,透出浓郁的汤和肉的鲜美。
据说,没有被泡泡馄饨烫到过的苏州人,人生是不完整的。吃的时候,记得先吹一口,否则你肯定会被里面的热气烫得花容失色。
福建扁食。
如果说泡泡馄饨是软萌妹子,那么福建扁食则是铮铮硬汉。扁食是福建版的馄饨。作为沙县小吃“镇店三宝”之一,扁食携手拌面,走南闯北,广为人知。它不仅深入福建人民的早餐回忆,而且深受全国省饭钱买球鞋的骚年喜爱。
跟包邮区的馄饨不一样,传统扁食的馅料不用刀剁。
在外卖还没盛行的年代,逢年过节走进闽北古城,你能听到“咣咣”的敲打声,一阵紧接一阵,那是家家户户做扁肉馅的声音。
一般先把肉绞碎,再捶打。
做扁食馅,得挑选上好的猪后腿瘦肉,用刀切成薄片,再用头槌敲打,直至其烂如绵、粘如糊,呈肉酱状。这种历经锤炼的扁食,口感脆嫩,分外有嚼劲。
福建当地吃扁食会配上油豆腐。扁食还可油炸。从滚油中捞出,淋上酸辣勾芡,外酥里嫩,别有一番滋味。
在福州,有一种扁肉燕,不仅馅是猪肉,甚至连包馅的燕皮也是掺和瘦肉打出来的。由于燕皮制作繁琐,一般家庭会买现成的燕皮。到使用前,将干的燕皮铺开,撒上水,使它回潮变软,再包馅下汤。
在莆仙的一家燕皮老字号里,2斤精肉泥加入木薯粉,可制作出长6米宽1米多的燕皮。扁肉燕又叫太平燕,是福州风俗的喜庆名菜。每逢婚宴喜酒,亲友聚别,必吃太平燕,有“无燕不成宴,无燕不成年”的说法。太平燕经常跟整颗鸭蛋一起煮汤。在福州方言里“鸭蛋”与“压乱”、“压浪”谐音,生活中的各种乱被压下去了,也就太平了。
四川抄手
这种皮包肉的食物在福建的地位比江浙沪的馄饨要高几级,但也够不上它在四川人心中的分量。在四川,大家都喊叫它“抄手”(cāo sǒu),因为包抄手的最后一步是两边往中间合拢,颇有包抄合拢的意思。
图 / 孔老师教做菜
很多人心目中,抄手是一个四川美食icon,不管它带汤还是干的,不管它藏在哪条深邃的巷子,都会被吃货发现。馄饨一入川,不仅换了名字,更是重获新生。在爱吃辣的川人看来,那些叫“馄饨”的,大概是莫盐莫味的面皮裹肉,跟抄手压根儿不是一个货色。
红油抄手是很多人的心头好。抄手摊前的空气,总是裹挟花椒、辣椒、葱、姜、蒜的味道,闻着就流口水。抄手裹在香到想哭的红油里, 香辣中带着丝丝甜味,拌匀了吃非常过瘾。
做红油抄手,调味是重头戏。上镜《早餐中国》的成都老五抄手,上午卖抄手,下午开麻将馆。这么有生意头脑的老板,给抄手调味时也有小心机。老五在和馅时会加入花椒和生姜水,达到劈腥提味的效果。制作酱料他们用的是二荆条辣椒和朝天椒的粉末,保证七分辣三分香的风味。
将适量菜籽油加热,直到表面有白烟冒出,再倒进混合好的酱料中,激发出麻辣鲜香之味,红油就制成了。
红油抄手
抄手皮通常比包邮区馄饨的皮要厚实有韧性,为的就是更好吸收香浓的红油。红油抄手麻辣辛香,香浓味美。你是吃一碗啊,吃一碗啊,还是吃一碗啊?
广东云吞。
你以为川渝吃货对馄饨的改造就算彻底吗?不,大吃省才是让馄饨走得更远的推手。广东人叫的云吞,其实是“馄饨“的粤语发音。
清朝年间,外省官员带来江南的面食,广东民间逐渐流行吃面。
跟江浙前辈相似,广东云吞也是穷出身。师傅挑着云吞担穿街过巷,偶尔停在榕树头下,卖上几碗云吞,跟街坊吹水。为了能快速煮熟,一张云吞皮只在中间包一点肉,四边自然散开。这样子,热汤中的云吞都留着“金鱼尾”,无意中增添几许写意。
最传统的云吞馅是三分肥七分痩的猪肉。鲜虾云吞是作为高配版产生的,用的是小河虾,胜在增鲜。
时局变动,广东师傅逃难去香港后,他们因地制宜开始用厚肉的大海虾。
香港早年的云吞面档。
广东人吃云吞,经常和面一起吃。云吞皮的做法,也就跟广式碱水面同出一门。北方做面不加蛋黄,面身洁白。广东的面通常会加碱水,加整颗蛋,面身澄黄透亮。
广州许多面店都标榜所用的碱水面是用竹竿压出来的竹升面
至今,一些云吞面老字号仍会标榜自己用全鸭蛋和面不加水,连云吞的接口抹的也是鸭蛋黄。上海大馄饨皮肥厚松弛,苏州小馄饨皮存在感弱,但加蛋的广东云吞皮则更紧致筋道,久煮不烂。
广东人爱喝汤,云吞的汤底自然也经过改良。大地鱼、虾子和猪骨,是广东云吞汤底的基本修养。汤底色泽金黄清澈,鲜香浓郁,吃完云吞喝干汤底也不觉口渴,方为优秀。
大地鱼在煮汤前会先烤一烤
现在有面店在云吞里包入鲍鱼、大虾,单价动辄三四十元。但云吞面的精髓,并不在云吞里的虾有多大,面有多大碗,而在于“恰到好处”这四个字。北方面条是当饭吃的,云吞面最初是有钱公子哥的下午茶,当点心吃着玩的。一个饭碗底四颗云吞,一两面,汤不没过面,这种分量叫“细蓉”,用来解馋刚刚好。
一碗讲究的细蓉,上桌时是看不到云吞的,勺子放在碗底。
每个老广心中都住着一碗云吞面。云吞面不仅是一份风雨无改的早餐,更是广东这方水土所养育出来的一种生活方式。广州人,不知道吃什么的早中晚,只要遇到云吞面店,双脚总会惯性地溜进去。
岁月流传,小时候只期待云吞里的整只虾仁,长大了却更懂欣赏云吞、面条和汤底的平衡滋味。馄饨中千差万别,综上所述,整理出以下表格:
这个表格只是一些通常的情况,不能完全涵盖全国吃货的无限创意。馄饨、扁食、抄手、云吞,与各地饮食文化无缝衔接,随时候命来填补吃货胃里的空虚。
无论是晨光初露,还是月黑风高,是与男友无声分手,还是被客户临时鸽了,前面总会飘来一阵骨头汤的香气,拦住了必经之路,轻抚你疲惫的心情。两口馄饨入肠胃,再呷一口热汤,边吃边冒汗,心中不畅也一并逼出来。
一张面皮,有厚有薄,悉随尊便;一点肉馅,可多可少,习惯就好;一段人生,或长或短,吃不惯馄饨,就尝尝云吞。不一样的除了它们的名字,还有你的思绪。(信息源自凤凰网美食:风味猎人《花吃姐姐》大凤号)