清高翔《平山堂八景》册页

     内容提要：高翔（1688-1753），字夙冈，号西唐，又作犀堂、西堂等，别号山林外臣，擅画山水花卉，间作佛像人物。篆刻与汪士慎、丁敬齐名，又与高凤翰、潘西凤、沈凤并称“四凤”。著有《西唐诗钞》，“扬州八怪”之一。

    少年时期崇尚石涛，后与石涛结识为友，常相往来，情谊深长，受益颇深，是石涛的挚友和忠实追随者。晚年时由于右手残废，常以左手作画。清朝的李斗在《扬州画舫录》中有过这样的记载：“石涛死，西唐每岁春扫其墓，至死弗辍”。即，石涛死后，高翔每年春天都去扫墓，直到死都没有断过，由此可见他们之间友谊的深厚。

    高翔除擅长画山水花卉外，也精于写真和刻印。其山水画取法弘仁和石涛，笔墨雅洁，意境岑寂，在黄公望、僧渐江之外，别开生面。所画的园林小景，大多是从写生中来。金农、汪士慎诗集上的小像，就是高翔的手笔，线描简练，神态逼真。