新见丰子恺佚简三通释读
2016年3月海豚出版社出版的《丰子恺全集 书信日记卷》(1—2)中共收录书信748通,真实再现了丰子恺同师友及家人的交往详情。笔者最近在雅昌拍卖图录上新见丰子恺书信三封,为《丰子恺全集》失收,查阅《丰子恺集外文选》《丰子恺研究资料》《丰子恺研究史料拾遗补论》《缘缘堂集外佚文》(上、下)《丰子恺年谱》《丰子恺著译系年》等相关研究资料均未见。本文将结合相关文献资料,对这三通佚简进行整理和释读。一、丰子恺致常君实信①君实仁弟:久不通信,彼此都好。今有一事奉托:我的四岁幼孙,住在石家庄,爱吃巧格力。而当地难买。上海很多,但不能邮寄。知道北京是可以邮寄的。(数月前曾托人寄过一次。)现在附上十元,烦你买了,用包裹邮寄:石家庄华北药厂学校,沈纶(幼孩之母)收。懒得开汇票,免得你去领款,所以将钞票附在此信内,并将三张四分邮票划掉,代汇费。费心,多谢。近况如何?眼疾如何?念之。子恺启十二月十七日
1973年12月17日,丰子恺致常君实信常君实(1920—2016),编辑家,一九四〇年开始从事报刊编审工作,“先后在《新民报》、《文艺月报》、通俗读物出版社、人民出版社、三联书店任编辑。”②知识渊博,被誉为编辑界的“活资料”,很多文人学者向他请教,并托他查询资料。“由于数十年中埋头审读、修改和加工书稿,一九六三年,常君实患了角膜炎,医生嘱咐他需要控制用眼。但他仍然奋发地工作,为了赶编书稿,以致左眼失明,此后,就一直是靠一只眼睛阅读稿件。后来右眼也因患眼疾而模糊不清。”③在长期的编辑工作中,与丰子恺建立了深厚友谊。丰新枚为丰子恺幼子,“文革”期间,曾因父亲的关系被分配至石家庄的一家工厂工作。“退休前任香港永新专利公司高级经理。小名恩哥、恩狗。”④沈纶,“丰新枚之妻,曾任英语教师等职。又名佩红,小名咬毛、咬猫。”⑤丰子恺在致黎丁、谢琇年的信中曾提到:“新枚在石家庄华北制药厂,其妻在该厂小学当教师。”⑥信中提到的四岁幼孙为丰羽,即丰新枚之子,生于1969年,由此可推知该信写于1973年。托友人购买巧克力一事,在丰子恺于1973年11月2日致佩红的信件中可以找到线索,在此抄录如下:佩红:我托北京友人刘桐良买巧格力寄你,给小羽吃。(上海甚多,但不能邮寄。)收到时你写信告我,我可告慰刘君。新枚的情况,他有信详告我们,我们顾不得,听他自己对付。眼光要长,有的坏事会变成好事。附花纸一张给小羽看。来信告我“花纸收到”可也。[1973年]十一月二日恺字⑦由此也可看出丰子恺对后辈的无限关爱之情。二、丰子恺致郑晓沧信⑧晓沧吾兄:别后匆匆多日,遥颂元旦康乐。弟已于年底前数日被宣布解放。自由职业者,内部矛盾云云。近日正在派人去取回物资,计划房屋问题。或拟他迁,或拟请楼下租户乔迁,未定。春节后,弟拟赴杭,届时必奉访。小画一幅,请留念。顺颂诲安弟子恺叩一九七三元旦
1973年元旦丰子恺致郑晓沧信“1972年底,对丰子恺的'审查’结束,结论是:不戴资产阶级反动学术权威的帽子,酌情发给生活费。”⑨关于此事,丰子恺在致丰新枚及潘文彦、罗芬芬等信中均有提及。详情抄录如下:新枚、佩红:今日(十二月卅日)画院工宣队人来,告知我,我已于上周五解放,作为自由职业者,内部矛盾。工资照长病例假,打八折,电视机嘱即去领回。房屋亦将全部还我。抄家财物,过年后,可派人去领回云云。先此告知。余俟续详。恺[1972年]十二月卅午[上海]⑩芬芬:元旦,文彦大约没有回来吧?今有一事告诉你们,你去信时转告文彦:我已于元旦前几天被宣布解放,是自由职业者,内部矛盾云云。政府对我是宽大的。现在向画院收回抄家物资及扣薪。电视机亦已取回。房屋正在考虑中。你们一向关怀我,所以告知。即问近好[1973年]一月四日[上海](11)郑晓沧(1892—1979),浙江海宁县人,教育家。自美获教育学硕士学位后,先后在南京高等师范学校、国立第四中山大学、国立浙江大学文理学院、浙江师范学院等学校任教,是丰子恺在浙江省立第一师范学校的同学,二人交往甚厚,丰子恺在致幼子丰新枚的信中时常提及郑晓沧的境况,如1972年10月20日信中写道:“郑晓沧已解放,曾来信。听说一足跛,乃当时在路上,身挂黑牌子,被群童打坏,云云,不知确否。”(12)1972年11月8日又在信中提及:“郑晓沧来信,给一吟的,寥寥一行半,只问'令尊安否’。我亲复了。”(13)这里所提到的回信当是指《丰子恺全集 书信日记卷 20》中收录的丰子恺致郑晓沧书信之二,内容如下:晓沧吾兄:久违得示甚喜,附赐月历二枚,且有诗词,观兄笔致,猷健如昔,当得期颐之年。弟今年七四,亦幸茶甘饭软,酒美烟香,可堪告慰。常思到杭,苦时机未到,盖弟属中央级,虽已定性(内部矛盾)(市革委传出消息)但未定案,人在罗网,身无羽翼,日唯引领南望耳。三年前患肺病,自此即在家休养(长病假)。今已入吸收好转期,可保全性命,国家为我耗费医药无算,深可感谢。敬祝毛主席万寿无疆!来信言受严重蹉跌,是否失足跌交?弟亦患半边疯,右腿行步不便,出门须人扶持,一吟在奉贤五七干校,每月回家四五天,大儿华瞻同居,晨出晚归,亦无闲暇,弟无人扶持,故经常幽居小楼,足不出户……“人生七十古来稀”,已是陈言。目今七十乃小弟弟耳。但昔年宾朋,确已寥若晨星,深可扼腕。书不尽意,即请珍重[1972年]七月廿八日[上海](14)从这封回信中可看出丰子恺已有意赴杭,在一九七三元旦的佚信中提到的:“春节后,弟拟赴杭,届时必奉访。”在一九七三年四月二日致佩红的信件中可找到相关线索:佩红:……我到杭州去了一个星期,胡治均陪去,照顾十分周到,竟像照顾小孩一样管我。我的脚力也操练出了。以后到石家庄,不须人陪了。满娘八十三岁,甚健,吃的比我多。看来可以长命百岁。软姐和维贤都竭诚招待……杭州供应极差:馆子无好菜(西湖醋鱼吃不到),交通工具难觅。不可久留。我身体健好,尽日闲居休养。余后述。恺字[1973年]四月二日[上海](15)可知,丰子恺在一九七三年三月底过后确实曾前往杭州探望三姐丰满(满娘)。三、丰子恺致龙榆生信(16)榆生先生:久病稽延报复,至以为罪。前示之纸,古雅高赏,但有花纹,宜写字而不宜绘画,故特璧奉。弟不善画像,今写山鸡救林火图。聊报雅属,而乞指正。即颂文安。弟丰子恺叩四月十三日 (坿古纸一,画一)
1950年4月13日,丰子恺致龙榆生信龙榆生(1902—1966),词学大师。为丰子恺好友,曾为丰氏作《减字木兰花》相赠。现将该词抄录如下,可见二人友情之笃:晨起有怀丰子恺,因擢清宵二语,别续六句寄之。子恺方卧病淞滨,聊以此相慰解也。清宵梦破,词客有灵应识我。去矣离怀,霁月光风眼底来。维摩丈室,花不著身何有疾。又近重阳,可共陶陶进一觞。(17)龙榆生曾先后在厦门集美学校、上海音乐专科学校、广州中山大学、南京中央大学、上海音乐学院等学校任教。据《龙榆生先生年谱》可知,1947年龙榆生被囚于苏州狮子口监狱,在狱中他认真研读了龙树菩萨所造的《大智度论》,“遂取《大智度论》卷十六'山鸡救林火’故事,演为新体歌词,并寄门人钱仁康(时任北师大音乐教授)制谱,以广流传,稍化末俗。后丰子恺为作漫画。”(18)即为信中所提到的“山鸡救林火图”,可知确有此事。1950年4月30日,该图被用于佛教期刊《觉有情》第11卷第4期封面,借此向社会发出爱护生灵与心灵的呼吁,这也是丰子恺先生做护生画的一大愿望之一,由此也可推断出该信可能写于1950年。这三封书信虽然篇幅不长,却包含了较为丰富的史料信息,对于进一步研究丰子恺的交游活动具有重要参考价值。①《丰子恺致常君实信》,拍卖时间为2017年12月16日。②③《当代中国的出版事业 下》,当代中国出版社,1993年版,第201页,第202页。④⑤⑦⑩(12)(13)(15)《丰子恺全集 书信日记卷 19》,海豚出版社, 2016年版,第7页,第130页,第123页,第120页,第122页,第127页,第122页。⑥盛兴军主编:《丰子恺年谱》,青岛出版社, 2005年版,第543页。⑧《丰子恺致郑晓沧信》,拍卖时间为2019年2月24日。⑨丰子恺:《丰子恺全集 美术卷 1》,第3页。(11)(14)《丰子恺全集 书信日记卷 20》,第221页,第117页。(16)《丰子恺致龙榆生信》,拍卖时间为2018年4月2日。(17)《龙榆生全集 4》,上海古籍出版社, 2015年版,第220页。(18)张晖:《龙榆生先生年谱》,学林出版社, 2001年版,第151页。(选自《新文学史料》2021年第三期)本刊近日制作2011—2019年合订本,装帧精良,便于收藏。数量有限,欲购从速。本年度订购享九折优惠,咨询征订及汇款方式请拨打010-65252161。全国邮局征订2022年度《新文学史料》,邮发代号18—162,欢迎广大读者订阅!