国庆和中秋都在一起了，而你还是单身狗！“单身狗”用英文怎么说？

Lucy老师的第2篇原创文章

还有一个多星期就是国庆节了。

相信现在大多数人都无心工作和学习，一心只想给祖国母亲过生日。

今年的国庆节和中秋节是一天，所以今年中秋和国庆连在一起放八天小长假。

兴奋之余，广大网友闲着没事发挥想象又开始说段子了。

#中秋国庆都在一起了你却还是单身#话题词在微博上挂了一天，不知道扎了多少俊男靓女的心。

对于现在的年起人来说，找对象真的是太难了。

又费时间又费精力，找到一个不省心还要惹一肚子气，所以干脆就不找了，踏踏实实地当一个单身狗反而更加自由自在。

今天，我们就来看看“单身狗”用英文该怎么说。

“单身狗”不是single dog

“单身狗”这个词是中文中独有的，所以大家在说英语的时候千万不要说成“single dog”，这个表达太Chinglish了，歪果仁根本不会这样说哦！

歪果仁在表达自己是单身状态时，一般都会说：

I'm single.

我是单身。

（这句话男生女生都可以说呦~）

除了这样比较直接地说自己是单身，还可以用以下这两种方法委婉地表达自己是单身。

I'm not taken!

"I'm not taken!"这个表达说的就是：我名花还没有主呢，我是个单身狗。

举个栗子：

"Do you have a boyfriend?"

"No, I'm not taken yet!"

“你有男朋友了吗？”

“没有，我还是个单身狗呢！”

I'm on the market!

这句话说的就是我还在“感情市场”上游荡，还没有人把我带走，同样可以用来表达自己是个单身狗的这个事实。

举个栗子：

I've been on the market since I was born.

我是母胎solo。

今天的内容就是这些，小本本都记好了吗？

明天就是四六级考试了，祝所有同学高分必过！

我们明天见喽~

·END·