好想告诉你,这熟悉的雨季。最适合聆听黎瑞恩的《秘密》……
黎瑞恩《秘密》
昨天聊了一位不常唱粤语歌的台湾歌手,今天聊一位不常唱国语歌的香港歌手。毕竟发掘别人还没发现的好歌,是本号的宗旨……如果聊黎瑞恩,还是《雨季不再来》、《一人有一个梦想》,就没啥新意了。
《秘密》是黎瑞恩的第一张国语国语专辑,1995年12月由台湾宝丽金发行,当时正值台湾的“冬雨”季节,专辑的封面设计、和标题曲《秘密》,都是“雨季”的设定。黎瑞恩这波“入乡随俗”的操作,也帮助她更好融入了台湾乐坛的氛围。所以提到台湾冬天会下雨,我除了能想到齐秦的《冬雨》、孟庭苇的《冬季到台北来看雨》,我还会想起黎瑞恩的《秘密》。
其实对于台湾宝丽金来说,黎瑞恩算是“老朋友”了。早在1993年,台湾宝丽金的歌手蓝心湄,就唱过黎瑞恩名曲《一人有一个梦想》的国语版《一见钟情》。到了黎瑞恩自己发国语专辑的时候,又把这首歌“抢”了回来。说到这儿,还是要给大家科普一个“颠覆三观”的冷知识。
如果严格看发行时间的话,《一见钟情》要比《一人有一个梦想》早一个月,但不能说国语版是原版。毕竟这是菲裔香港音乐人卢东尼的作品,编曲也是卢东尼自己;蓝心湄的国语版编曲是王豫民。从这一点上来看,卢先生更符合原创者的身份,国语版才是“改编”。黎瑞恩的专辑因为制作周期或是公司发行安排晚了一个月,才让蓝心湄的版本先出来了。
当然,香港宝丽金和台湾宝丽金本身就有密切的资源互通,一曲两用也很正常。但《一人有一个梦想》作为稀有的“港乐之光”,我还是习惯说“蓝心湄翻唱黎瑞恩”。反正蓝心湄另一首歌,倒是实锤属于“港乐之光”了。就是《请你看着我》(1993),翻唱自黄凯芹的《请您记住我》(1992)。然后黄凯芹和黎瑞恩的关系,那不是一般的好……
▲“港乐之光”:本人自创词汇,泛指上世纪被台湾歌手翻唱、原本属于香港音乐人原作的作品。
这张专辑还有一个很值得说道的点,就是两位制作人的分工很平均。陈子鸿只负责了台湾团队打造的五首歌,并且编曲团队也是来自台湾的大师,王豫民、孙崇伟和屠颖。向雪怀就专心负责五首粤语歌的改编版。总而言之,《秘密》也是一张很用心,但成果没有预期好的专辑。如果你台湾宝丽金为香港宝丽金旗下其他女歌手做的国语专辑(当然不包括王馨平这种有国语优势的),你就会发现黎瑞恩这张真的是隐藏宝藏,从选曲到演绎,用当时的眼光来看都是高水准。
顺便再多说一句,有时候错过一些好歌,并不是宣传不到位。而是歌手自己的粉丝,把歌手在他们心中的形象“框”住了。给大家一条发现宝藏歌曲的秘诀:对于上世纪的港台流行歌手,听他们“反常”的一面,大概率没错。
℗&©愚人音乐坊 2021