春秋左传——桓公六年：我真的想做你的老丈人。不，我拒绝。
本节主要讲的是郑太子忽与齐僖公之间的事。郑太子忽确实很有才能，两次大败戎狄，又是太子，可能因为这个原因，齐僖公被拒绝一次后，竟然又想把另外一个女儿嫁给他。当然都被郑太子忽拒绝了。
-----------------------------正文分割线-----------------------------
夏，会于成，纪来谘（zi）谋齐难也。
译文：夏天，桓公和纪侯在成地会见，是纪侯来鲁国商讨地址齐国灭纪的祸难。
谘谋同义双音词，即《诗小雅皇皇者华》“周爰咨谋”之“咨谋”。齐欲灭纪，据隐二年“伯姬归于纪”《经》文，纪为鲁甥，且鲁新与齐成婚，故纪来共商。
北戎伐齐，
译文：北戎人侵袭齐国。
据《史记匈奴传》，北戎即庄三十年之山戎，详庄三十年《经》、《传》并《注》。
齐使乞师于郑。郑大子忽帅师救齐。六月，大败戎师，获其二帅大良、少良，
译文：齐僖公派遣使臣向郑国乞求援军。郑庄公派太子忽率军救援齐国。鲁桓公六年六月，郑太子忽大败戎兵，擒获戎军两个领兵元帅，名叫大良、少良；
大良、少良或云人名，犹《论语微子》之有少连；或云官名，犹《史记商君列传》秦之有大良造。意炳麟以为大良、少良，大君、少君也，皆其酋豪之称，犹左贤王、右贤王。说详《春秋左传读》。以文义论之，上文既称“二帅 ”，则“大良”、“少良”以人名为确。
甲首三百，
译文：斩了甲士的首级三百个。
甲首，被甲者之首。哀十一年《传》云“师获甲首八十”，又云“甲首三千”，皆同此义。
以献于齐。于是诸侯之大夫戍齐，齐人馈之饩（xi），
译文：并将所擒的戎帅和甲首都献送给齐僖公。此时诸侯国也派大夫领兵助齐守土。齐国人赠送获牲畜给诸侯派来助守的大夫，
饩本作气，亦作既，《礼记中庸》“既廪称事”是也。凡馈人以食物，其熟者曰饔（yong），其生者曰饩。饩有牛、羊、豕、黍、粱、稷、禾等。亦可作动词用，馈人以生食也。《礼记聘义》有“饩客于舍，五牢之具陈于内，米三十车，禾三十车，刍（chu）薪倍禾，皆陈于外。乘禽日五双，羣（qun）介皆有饩牢”云云，可见其周到。
使鲁为其班。
译文：让鲁国人按着次序先后分别赠送给他们。
班，次也。谓使鲁定其先后之次序。使鲁为班，则鲁亦遣大夫戍齐可知，《经》未书。
后郑。郑忽以其有功也，怒，故有郎之师。
译文：鲁国人把郑国排在最后。郑太子忽因为大败戎军有功，对班次列后很生气，因此才有以后郑国纠合齐、卫等国进军鲁国郎邑的事。
郎之师在十年。
公之未昏于齐也，齐侯欲以文姜妻郑大子忽。大子忽辞。人问其故。大子曰：“人各有耦，
译文：鲁桓公还未娶齐女文姜时，齐僖公打算将自己的女儿文姜嫁给郑太子忽为妻。太子忽推辞不肯接受。有人问他什么缘故。太子忽答道：“人各有各的配偶，”
耦同偶，匹也，配也。
齐大，非吾耦也。诗云：自求多福。
译文：齐是大国，不是我小小郑国的配偶。诗经说过：“自我索求自然获得多福。”
《诗》在《大雅文王篇》。
在我而已，大国何为？君子曰：“善自为谋。”
译文：求福在己而不靠人，为什么要依赖大国的势力呢。史官评论这件事说：“郑太子忽只能为自身作人着想，而未能为国家考虑。”
此盖美郑忽辞文姜之词。文姜淫乱，卒使鲁桓被杀。章炳麟《春秋左传读》谓善读为嫸，《说文》，嫸，好枝格人语也，一日靳也。则此乃讥郑忽辞婚失援，卒致失国之言，不确。
及其败戎师也，齐侯又请妻之。
译文：到了郑太子忽救齐大败戎军这年，齐僖公又想把另外一个女儿许配给他。
此时文姜归鲁已四年，盖以他女妻之。隐八年《传》云“郑公子忽如陈逆妇.”，则忽早已娶正妻矣。
固辞。
译文：太子忽又推辞不肯接受。
伪古文《尚书大禹谟》“禹拜稽首固辞”，伪孔《传》“再辞曰固” 可备一诞。
人问其故。大子曰：“无事于齐，吾犹不敢。今以君命奔齐之急，而受
室以归，是以师昏也。民其谓我何？”
译文：有人问他什么缘故。太子忽答道：“往日不曾有功于齐国，我尚且还不敢娶齐女。现在奉我君主之命奔救齐国的急难，而娶齐女回国。这是借用兵之力娶妻的。郑国的民众会说我什么。”
意谓劳民出师，而已成婚以归，民将谓己所以劳民者，为娶妻于齐耳。
遂辞诸郑伯。
译文：于是，郑太子忽假借他父亲郑庄公之命，向齐僖公推辞了婚事。
告之于郑伯而辞之。此为十一年郑忽出奔卫张本。
郑忽辞齐婚者两次。《齐世家》及《郑世家》皆以忽第一次辞婚之言加于败戎师第二次辞婚之时，不可从。说本刘文淇《旧注疏证》。《説苑权谋篇》同《左传》。