罗德格里兹 传奇
最近,我会用百词斩背点英语单词,纯粹有点像锻炼记忆力,觉得挺有趣而已,不是想要学英语学得怎样。以前我曾背扇贝单词,现在用百词斩,都是前背后忘 ,但觉得挺好玩,十个单词总能记住五六个的。
罗德格里兹的故事 ,真的特别传奇。他大约生于上个世纪30年代后期(网上未有确切时间),1938年吧,现在八十岁多。
年轻时,十七八岁,他在美国的底特律做工人,喜欢音乐,晚上会在咖啡馆唱歌。19岁,有两位音乐人发现了他。于是为他出了一张唱片,叫做《冰冷真相》,但没什么人买他唱片,根本不火。音乐人不信自己看走了眼,又为他出了一张唱片,叫《出自真实》,没想到只卖出了6张。
就是,根本没有人知道这个歌手,他也就继续做工人。主要是打工,修理房屋,做出力的事。后来他结婚了,生了三个女儿,只像普通人一样劳作。
没想到,他的唱片在地球的另一边,火出了天际。这个国家是南非。
没有网络的时代,歌在南非传唱。人们听他的歌,觉得与他们追求自由的心完全合拍。
南非人对罗德格里兹完全陌生,当他是一个圣者,编出了传奇故事。例如,说这个人早已死,是自杀的,还是在舞台上当着众人引燃自己,烧死了。
后来,有了网络,南非人为罗德格里兹建了一个网站,专门找寻他的踪迹。他们与牛奶商合作,把寻找罗德里格兹的消息印在牛奶盒上。
于是,有一天,罗的女儿看到了信息,在网站留言了……人们发现歌者竟然还活着,还在做工人,他也完全不知道自己在南非红得发紫。
罗的故事被拍成了纪录片——《寻找小糖人》,此纪录片获得了奥斯卡最佳纪录片奖。
撇开这个传奇,我们来认真听罗的歌,发现他确实写歌有才,唱得好听。看歌词,歌中有灵魂。
下面这首,很好听:(音乐前奏很长的)
歌词欣赏:
将军讨厌假期,他们拍着手追逐阳光,忧郁消散。
教堂前的小店开了张,霓虹若海。
拳击手与影子奋战。士兵累了,水手伤了。
冬天沉睡在我的窗台。
冷风 等候在我的门外。
她呼唤我走近她。但我不会被打倒。
内心像法官,要求超市富有正义感。
冰封了孩子的心,大雨困住了行人。
他们空等不能归来的骑士。
老电影努力假装自己很漂亮。
夜雨敲打着我的窗,我的思绪被打乱。
我试着与她交谈,她却只是微笑。
初见还是以再见结束。
美洲再一次受到重创,只有时间能治愈人们的伤。
偶像和旗帜缓缓倒下。
又一场婚礼举办,人们因此觉得美满。
满满的一口,还想着再来。
月光漫进我的窗,夜晚将笑声驱散,
乌云将假象刺穿,明天如昨天一样。
最著名的一首 《糖人》
I'm hurting baby, I'm broken downq 我受伤了啦宝贝,我心碎了一地呀
I need your loving, loving 我需要你的爱,你的爱
I need it now 我现在就要你的爱
When I'm without you 当我失去了你
I'm something weak 觉像失去身体的一部分倒一样虚弱
You got me begging, begging 你让我乞求,乞求你
I'm on my knees 我都给你跪了
I don't wanna be needing your love 我不想表现得像是我想要你的爱
I just wanna be deep in your love 我只是想沉浸在你的爱之中
And it's killing me when you're away 当你不在身边简直让我想死
Ooh baby,cause a bullet don't care where you are
喔宝贝,因为你就像枪弹一样无论你身在何处
I just wanna be there where you are
我只想到达你的所在地而已
And I gotta get one little taste 我想先浅尝一口
Sugar 甜心 Yes please 没错 请来吧
Won't you come and put it on on me
你要不要来我身边 将糖倒在我身上
……