点点读诗：外婆的话|金子美铃：诗塾课（100）
点击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们
“ 外婆的话
[日本]金子美铃
婆婆从那之后再也没有说起，
那些她讲过的故事，
其实我是那么喜欢。
“我已经听过啦”，
当我说这句话的时候，
她脸上露出了寂寞的神情。
曾经，在婆婆的眼睛里，
映出草山上，野蔷薇花的模样。
我很想念那些故事，
如果她可以再给我讲一次，
讲五次，讲十次，
我都会不出声的，认真听下去。
（ 吴 菲 译 ）
作者简介
金子美玲（1903-1930），日本童谣诗人。金子美铃的一生命运坎坷，三岁丧父，母亲改嫁，婚姻不幸，仅仅活了27岁。但金子美玲的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界，被当时诗人称为“童谣诗的彗星”。其作品纯美无暇，贴近童心状态，令人惊叹。
1984年出版《金子美铃童谣全集》，称为：“心灵的粮食”，被当时的日本诗坛誉为“巨星”。
作品赏析
诗篇感情真挚，摄人心魄。从一颗孩子的心出发， 深深的怀念之情笼罩着整个童谣。
诗塾一般诗歌都选美好、善良的题材。今天选一篇哀伤、心碎的怀念之作。我们都有听外婆或者奶奶讲故事的童年经历。孩子依偎在老人怀里，听老人讲一遍又一遍的故事，有时候还要老人不断地再讲一遍。
等听腻了，孩子就有新的玩法。跑得远远的，和小伙伴们玩耍去了。留下外婆寂寞的身影。然而，当这个世界上对你最好，最温柔的人，离去了。再也没有一遍一遍的故事来听。我们只能从记忆里找寻，外婆温柔的语调，反复而没有终结的故事，还有那双苍老的眼睛里，映出的平常的，慈爱的目光，一如附近山坡上的，平淡然而静静开放，也暗自凋落的野花！
想听的故事，听不到了。我们人生里除了生，还有老，病，死。死亡带给我们的怀念、哀伤，也是诗歌里常常要表达的。孩子们，我们人类所具有丰富的感情，每一样都是美的。快乐是美的，哀伤也是美的，思念也是美的。
这些逝去，这些怀念，会让我们珍惜每一个和亲人在一起的时光，会让我们记住亲人和我们在一起的每一个温暖的岁月。
阅读指南
父母读给孩子听全文，五岁+ 听
适合六岁+孩子 读全文
让孩子读，父母不用多的讲解，让孩子自己体会，是最好的阅读方法。
给孩子以原始的音乐感，旋律性。
不会读的字，父母提示下即可。
诗歌天然的美妙，会吸引孩子一首一首地读下去。在多次的阅读中，体会文字与韵律的美好。
宝宝读诗
朗诵者： 点点 （5岁）
配乐曲：おもひでぽろぽろ”~爱は花,君はその种子
创作者：久石让
乐曲专辑：《宫崎骏动画作品集》
配乐曲来自久石让的著名配乐曲《爱之花》。曲调系为宫崎骏动画作品而作。曲调优美天真，舒缓纯净。童年的八音盒里发出的简单而重复的优美音调，一下子就将我们带回童年时光。
今天献声的是我们的明星点点。点点情深意长，较好地把握了诗歌无限怀念、思念绵绵的情绪，读来绵长而真挚，催人泪下。真如同诗中所说，听五遍，听十遍也愿意。
点点妈妈在前言部分也作了充分的饱含深情的诠释，给我们：那份对老人的爱，对过往美好岁月的无比怀念。愿我们的长辈健康，幸福。愿我们也带着对亲人的思念，对亲人的祝福，一路前行。
点点读诗合集
点点读诗：心|金子美玲：诗塾课（63）
点点读诗：蝴蝶|布莱克：诗塾课（65）
点点母女双语亲子朗读：如果我能触摸天空：诗塾课（68)
点点读诗：我长大以后……|荣凯：诗塾课（70）
点点母女双语亲子读诗：面朝大海 春暖花开|海子：诗塾课（83）
诗歌就是上苍馈赠给我们的美好礼物。愿诗塾能长伴你我左右，共享诗意生活。
支持原创，欢迎转载，并热忱欢迎大小朋友们分享音频视频，诗塾是你读诗荐诗分享诗歌的好平台。
关注诗塾 给孩子们一个诗意的童年
我们欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑推送