英语标点符号用法大全之分号（Semicolon）
一、前期回顾
二、分号
英语中分号（Semicolon）主要用来连接两个或多个独立的句子，也可用来分隔一系列由逗号隔开的成分（Semicolons can join two or more independent sentences or divide items that are separated by commas in a list. A semicolon indicates a slight break in the flow of thought.）。
分号主要用来表示短暂的停顿，其停顿的时间往往比句号短，比逗号长（Semicolons indicate a less significant break in thought than a period but a more significant one than a comma.）。
分号常见的用法有：
（一）连接两个独立的句子
A semicolon links two or more independent clauses that are closely related.
这种情况下，句子之间往往不需要用连接词；分号可以起到更好的连接作用，使得句子之间的重要性都得到体现。如：
Chocolate ice cream is delicious; vanilla pudding tastes good, too.
在上句话中，通过分号，就把巧克力和香草布丁同样好吃的特点都表达出来了。
再比如：
Yesterday, I worked on my math homework; today, I memorized the spelling words; tomorrow, I plan to start writing my book report.
上句话中的三个分句开头分别以yesterday、today和tomorrow引导，相互之间关系密切，所以不宜用句号把每个句子隔开，而要用分号，表明三句话之间的关系的紧密性。
（二）连接由连接副词引导的分句
You can also use a semicolon with connecting words (such as nevertheless,thus, or besides) to combine two sentences.
这种情况往往是指后一句话开头是由nevertheless、thus等连接副词引导的分句。如：
My little brother likes worms; however, I think they’re disgusting.
因为前后两句话的关系很紧密，所以如果分为两个句子，就会显得松散。这时，用分号把两个句子联系起来，就可以避免这个问题。
（三）连接由逗号分隔的成分
Semicolons also divide lists of items that are separated by commas.
这种情况下，如果没有分号，这些被逗号隔开的成分相互之间的关系就会很模糊，容易引起费解或误解。如：
My best friends are my sister, Mary; my next door neighbor, George;my tennis partner, Susie; and my dog, Spot.
上句话中的sister和Mary、neighbor和George、partner和Susie、dog和Spot之间，已经用逗号隔开，表明两者之间是同位语关系。但是，如果每个并列成分之间不用分号隔开的话，它们之间的关系就会很模糊了。
类似的例子还有：
On our vacation, we visited London, England; Paris, France; Berlin, Germany; and Rome, Italy.
上句话中的几个地点因为也被逗号隔开，表明大小地方的从属关系，所以如果没有分号隔开，地点之间的关系也会较为模糊。
如果觉得好，欢迎继续关注廖怀宝的原创微信订阅号“新概念英语的教与学”！