每日短语—Now you're talking!

这才对嘛！

当你喜欢或同意别人的想法或建议，觉得比最初的想法要好，就可以使用这个表达。下面是模拟对话：

今天外面天气真好。你先去公园跑步吗？

我不确定。我不想饿的时候跑步。

A: How about we invite some friends to go for a picnic instead?

那我们邀请一下朋友去野餐怎么样？

好主意！

赞 (0)

相关推荐

  • “对牛弹琴”用英语怎么说？

    当和别人说了半天,对方却一点反应都没有时,我们会说一句:"真是对牛弹琴". 那么问题来了,你知道"对牛弹琴"用英语该怎么说吗?如果你翻译成play piano ...

  • Now we're talking, 千万别翻译成“现在我们说话”！

    Now we're talking这句话是什么意思? 字面意思看起来非常简单,但如果你理解成"现在我们在聊天"那就闹笑话啦! 我们先来看一下权威的解释: This phrase i ...

  • 【每日一练】all set

    "ready"是一个大家都用得很熟练的词,今天来学习一个很好用的表达"准备好了"的意思的短语: all set 这个短语可以指"准备好(出发)了&qu ...

  • Great是伟大，Small是小，那​你知道Great and small是什么意思吗？

    大家都知道 Great是伟大 Small是小 那你知道"Great and small" 是什么意思吗? "伟大和渺小"? 当然不是! 那是什么意思呢? 一起学 ...

  • 1个句子N种错误说法(2)

    试着翻译一下这句话: 我没搞懂老师在讲什么. 先自己翻译, 最好写下来, 然后再往下看. 这是正确说法: I couldn't figure out what the teacher was talk ...

  • 每日短语—Get the hang of something

    Get the hang of something 学会做某事:得知...的窍门 例句: It might take a few days of practice to get the hang of ...

  • 每日短语—Know something back to front

    Know something back to front 了如指掌 你是计算机学方面的专家.你对电脑了如指掌. She is fluent in five languages. She knows E ...

  • 每日短语—Rue the day

    Rue the day 指对某个情况或经历感到极度的愤怒,悲痛和懊悔,通常用来表达我们觉得他人做错了事情,因此会"追悔莫及".有时也会说"rue the day that ...

  • 每日短语—Off the wall

    Off the wall 例句: I like the comedian, but his jokes are bit off the wall. 我喜欢那个喜剧演员,不过他讲的笑话有点怪怪的. 这部 ...

  • 每日短语—Lost one's nerve

    别害怕. 放松点,别慌张,你会通过考试的. Nancy really lost her nerve when she had to speak in front of a big crowd. 当南希 ...

  • <每日短语>—Get the show on the road

    Get the show on the road 快点,孩子们!是时候动身出发了.外公外婆都在等咱们呢! 我想演讲报告已经准备好了,那我们开始行动吧,开个会吧! 好了,车已整装待发,该上路了.假期时间 ...

  • <每日短语>Walk before one can run

    walk before one can run 例句: 专注于基础知识.别急于求成. 在讨论更高级的时态之前,先来学习基本的语法.我们要循序渐进!

  • <每日短语>Take a leaf out of someone's book

    (从某人的书中取出一页)意思是"效仿某人的成功案例:以某人为榜样" 例句: 他效仿一位朋友的学习方法,在考试前两个月开始复习. 我效仿约翰,上班自带午餐来省钱.

  • 每日短语—Pick someone's brains

    请教别人 表示"请教某人,就某个话题咨询这个人的意见,或请此人帮助回答,解决一个问题." 例句: Can I just pick your brains about the mea ...