八佾第三
十八
【注释】
(1)事君尽礼:事,服侍,事奉.尽,完全,所有的.
(2)人以为谄也:谄(chǎn),巴结,奉承.
【译文】
孔子说：“完全按照做臣子的礼节去侍奉君主，别人却认为是在向君主献媚讨好。”
【感悟】
孔子在《学而第一》的第一章中说“人不知而不愠，不亦君子乎？”在《论语》的开篇即提出了对君子的追求，不管别人是否理解，是否支持，自管按照君子的条件要求自己。可是，面对鲁国当时强大的权臣势力，孔子有时候仍然不免感慨一句：“事君尽礼，人以为谄也。”可见，君子其难也！但孔子就是孔子，之所以被称为大成至圣先师，不管世事如何，也不管别人怎么说，孔子始终没有放弃对“礼”的追求。他认为君臣都要讲礼，所谓“君使臣以礼，臣事君以忠”，上下和谐，国家就能实现礼治。当时的鲁国，三桓当道，王室疲弱，三大家族根本就不把国君放在眼里，一般人都去攀附三桓势力，已经没有多少人再重视君臣之礼了。特别是三桓，僭越礼制的言行习以为常，看到孔子对国君还这样么用礼，他们就以小人之心度君子之腹，说：“我们都不在意这个礼了，孔子还在尊礼，他就是在向国君献媚啊！”其实孔子怎么会去献媚，孔子这样光明磊落，坦荡无藏之人，无论做什么，都是在依自己的信仰，依自己的本性而行，尽自己的分内之责。他以为很平常的，却偏偏有人说他不正常，这是社会惯性，社会风气不好使然。一般人在那种不好的强大社会惯性和风气之下，往往会迷失自己，丢掉信仰，变得人云亦云，随波逐流，最终泯灭了自己的理想和真性。但圣人就是圣人，孔子坚定如初，始终坚持自己的信仰，始终用君子的条件约束和要求自己。这就是伟人和凡人的区别。
