看漫画学地道口语，英语学习原来如此有趣

更新一期看漫画学地道口语。这一次设成了付费阅读，希望自己用心写得东西被认真对待。

素材来自 The Adventures of Tintin（详细介绍请戳《推荐一套适合学英语的漫画》），之前我已经写过 3 期完全免费的内容，比如《看英文漫画，学地道口语》。

这次我从 3 本书中挑选了 20 多个接地气的语言点。比如你会学到：

  • 「舍不得孩子套不着狼」「你 TM 敢动我一下，你就废啦！」怎么说？

  • guard/beat/why/rich...这些熟悉的小词原来还能这样用！

请注意呀：你并不需要看这个漫画才能看懂这篇，只是看图中的文字和我的讲解就足够了。我会和你分享我会关注到哪些语言点、如何理解和学习、如何学以致用。一如既往，鱼和渔都给你。

— 1 —
原来还能这么说！

the plot thickens

the plot thickens 是个常见说法，表示「情况越来越复杂了」。网络上吃瓜，瓜越来越大越来越复杂，是不是就可以调侃评论一句 the plot thickens😄

Necessity is the mother of invention

我们都很熟悉「失败是成功之母」，也就是说「失败」可以促使「成功」，the mother of 有「某事的根源」之意。

这里的 Necessity is the mother of invention 也是个常见说法，当我们一定需要做某事的时候，我们就会逼着自己发明创造、急中生智。

如何学以致用呢？

我们经常说「deadline 是第一生产力」，其实就可以这样说。也可以稍微改动一下，比如说成 Deadline is the mother of invention/motivation/productivity.

赞 (0)

相关推荐