静静的顿河,我回不去的家

静静的顿河,我回不去的家

——品读《静静的顿河》

结束了一场漫长的旅途,他想像着顿河开始结冰,水流被阻绝。望着高不可攀的星空,望着头顶上飘过的像透明的华盖一样的云片,从那里沉沉蓝魅魅的高空里,依稀能听到传来迟归的飞鹤那银珍般的叫唤声;依稀还能闻到,被烧过的蓑草散发着愁惨惨、死沉沉的气息,院子里的骡马还在吃着草,年久失修的围栏仍不痛不痒地挂在那里。

家里的一切似乎都和过去一样,可他明白,他回不去了——他静静的顿河。潘捷莱这个性格暴躁、一言持家的当家人,这个极其霸家、热爱生活的老人,因为战争逃难,死在了异乡斯塔夫罗波尔的土地上。

俄德战争前,顿河河畔的鞑靼村,与其他哥萨克村庄一样,一派祥和安宁,过着平静的草原生活。但战争开始后的几年间,静静的顿河,变得硝烟滚滚。经历了生离死别和被战争蹂躏、毁灭的哥萨克人的心酸、苦楚、旺盛的原始生命力、对土地的眷恋,蛮性与善良相交织的质朴的本性,都通过一个个人物淋漓尽致对表现了出来。

作者对于书中的人物刻画极度贴近当时的社会环境。潘捷莱·普罗柯菲耶维奇在书中的着墨并不多,他是主人公格里高力的父亲,一个老实巴交的农民、小资产者,他热爱劳动,热爱家园,自私狭隘,尽管脾气暴躁,言语粗鲁,但对亲人怜爱交加,无微不至。作者多次在文中对潘捷莱的喜怒哀伤进行了细节的描述,书中对老头子的哭泣有七次之多,每次哭泣都有着不同的缘由,但都是出于对子女们的爱,让这个人物形象在读者中栩栩如生起来。

潘捷莱的三个子女中,他最喜欢的是小儿子格里高力。格里高力像父亲,生着下垂的鹰鼻子,嵌着一对略微有些发蓝的扁桃形的热情的眼睛,高高的颧骨上紧紧地绷着一层棕红色皮肤,甚至在笑的时候,格里高力也与父亲表情一样粗野。

格里高力在结婚后,仍与有夫之妇阿克西妮娅保持着情人关系,被潘捷莱逐出家门,在村民面前,潘捷莱内心的羞辱、愤怒无语言表,但他还是非常爱着他的小儿子格里高力。几次去亚戈德庄园去看望格里高力,并在小儿子入伍前专门送去了装备。

在俄德战争中,潘捷莱收到了格里高力阵亡的通知后,“一下子就垮了下来。家里人眼看着他一天天老下去,他越来越不行了,记忆力衰退了,头脑也糊涂了。他驼着背,脸色像生铁一样黑,眼睛里有一种像发热病时那样的油光,表现出他精神上的混乱。”潘捷莱只是不要命地吃东西,吃得很多,吃得也不讲究。当年迈的父母日思夜念盼望分别许久的孩子的来信时,等到的却是孩子阵亡的消息。一下子就被突如其来的打击击垮了,让人为之动容。追思宴那天,老头子在神甫鼓励他时,潘捷莱靠在门框上,浑身猛烈地哆嗦着,哭了起来,这是潘捷莱收到儿子身亡的消息以来第一次哭。从这一天起,他克制住自己,精神恢复了正常。

格里高力“死讯”第十二天,彼得罗的来信说,格里高力还活着,并获得了乔治十字勋章,潘捷莱那种高兴得发了疯的样子,叫人看着觉得实在可怜。他抓过信,拿着信在村子里到处跑,见了识字的就拉住,要他们念,不是念给自己听,老头子是想把迟到的喜讯向全村夸耀一番。“我的天—呀!格里什卡真争气!......全村都在夸他......”潘捷莱从莫霍夫商店给儿子寄完东西返回时,小声嘟哝说。他擤了擤鼻涕,用小褂袖子擦了擦痒酥酥地在脸上流着的泪水,心里想道:“看起来,我老啦。爱流眼泪啦......唉,潘捷莱呀,潘捷莱,这一辈子怎么轻易就过去啦......”

在一次战役中,格里高力因受伤被送往后方医院,伤养好后,他返回亚戈德庄园,当他听说阿克西妮亚与叶甫盖尼有染时,狠狠地教训了叶甫盖尼,然后离开阿克西妮亚回到了鞑靼村。

潘捷莱看到儿子回到家,而寻过一回短见的媳妇娜塔莉亚也从娘家回了婆家。这天夜里,潘捷莱让老伴儿去悄悄看看小儿子与媳妇是不是睡到一块儿了,老伴儿从门缝里朝正房里看了看对老头子说在一块儿。此刻,潘捷莱画了一个十字,用胳膊肘支着身子,抽搭起来:“好啊,谢天谢地!谢天谢地!”

战争进行到第三年秋,格里高力的媳妇娜塔莉亚一胎生下了两个孩子。潘捷莱在院子里听说儿媳妇生下了双胞胎,先是把两手一摊,随手就捋了捋胡子,高兴得哭起来,而且无缘无故地对着急急赶来的接生婆大叫起来,那是作为爷爷喜极而泣的泪水。

在格里高力参加顿河暴动战争因害伤寒被普罗霍尔护送回家时,潘捷莱一声不响地坐着,泪水从眼眶里哗哗地往下流,可是一张脸木木的,脸上的肌肉一动都不动,他的喉咙里又咕噜又哼哧,不知想说什么?这是作者描述的潘捷莱的第五次哭泣。

潘捷莱在一场家庭口角中,格里高力的儿子米沙特看到爷爷要打大家,而且对着一家人嚷嚷,小小的心里就十分生气,于是就学着奶奶的腔调怼了几句,米沙特被母亲娜塔莉亚打了一耳光。潘捷莱心疼孙子,他从桌边跳起来,流下眼泪,也不去擦顺着胡子往下直淌的泪水,高兴地大叫起来.....

娜塔莉亚得知格里高力还与阿克西妮亚在一起时,自行打掉孩子因流血过多而去世,面对家里接二连三地变故,潘捷莱走到院内敞篷底下,躲到割草机后面,把头扎在一堆干牲口粪上,抽抽搭搭地哭起来,这是书中写到的潘捷莱第七次痛哭。

生活冲出正常的轨道,往往就要变成无数的支流。这个在家里具有绝对权威的当家人,在儿女情长面前,表达出了他在磨难面前的一种生命韧性,更是在生死面前体现出了一种人格尊重。

可是,战争是枯燥无味令人绝望的。战争摧毁的不仅是人的肉体,使大地荒芜,使家庭离散,使国家衰败,而且它腐蚀人的心灵。在那样一个动荡不安的时代洪流中,普通人只能是悲剧的命运,无论他们做出怎样的选择,都必然要付出惨痛的代价。

顿河依然在静静流淌,而那些美好的岁月却再也回不来了。长眠在异乡的潘捷莱知道,这是他回不去的家,也是草原回不去的过去,更是哥萨克人回不去的过去。

◆  ◆  ◆

(0)

相关推荐

  • 【福利】俄罗斯历史大事年表(俄语版 《四》)

    暗中观察 明日继续更新 未完待续....... 俄罗斯历史大事年表 俄语版 <一> 375-1037 俄罗斯历史大事年表 俄语版 <二>1043-1237 俄罗斯历史大事年表 ...

  • 俄罗斯文学:影响与印象之——肖洛霍夫的写作特色

    俄罗斯文学:影响与印象之十一--肖洛霍夫的写作特色 作为一部多达140万字的长篇小说,<静静的顿河>能够得到眼下所过之世界级文学作品何止百千的诺贝尔文学奖评委们的青睐,自有其文学艺术创作上 ...

  • 【总第1349期】【智泉聊书】【中国作协会员】郭进拴丨重读《静静的顿河》

      重读<静静的顿河>   作者/郭进拴     1992年,我在复旦大学作家班读书时,第一次通读了肖洛霍夫的长篇小说<静静的顿河>,心灵受到了极大的震撼.如今退休在家,重读了 ...

  • 黄云松的钢笔画《静静的顿河》—小人书收藏浅谈(三十三)

    在连环画界,使用钢笔这种绘画工具的画家里,有许多著名的高手.如华三川.顾炳鑫.董洪元.孙愚.胡克文.黄云松等.给人印象深刻的钢笔连环画翘楚之一黄云松,其风格 独特,画风粗犷而细腻.由他和张昌洵.付东黎 ...

  • 《Тихий Дон》——荡气回肠的民族史诗

    静静的顿河(全四册)8.7[苏] 肖洛霍夫 / 1988 / 人民文学出版社 认真仔细读完全套<静静的顿河>花了我半个月时间,这半个月几乎都沉浸在这部名著中,首先我要对这部作品的作者--米 ...

  • 愿永无战争

    今年读的第一个大部头,全书分为四卷, 字数为988375字.耗时一个月时间读完.可谓今年的一大工程. 不知道是什么因缘,最近接触了很多俄国文学.其实我对俄国文学了解的很少,不过记得我读的第一本名著应该 ...

  • 电影《静静的顿河》

    <静静的顿河> Тихий Дон <静静的顿河>(俄文:Тихий Дон)是前苏联作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫创作的长篇小说,小说构思于1926年,四部分别于192 ...

  • 静静的顿河,个人和历史的悲剧

    用了两个月的时间读完了<静静的顿河>,百感交集,个人在历史的洪流中显得那么无力.粗略地看过俄语版本,我个人觉得译林出版社的译本是最好的,别的版本也试读过,但终究没有读下去. 主人公格里高利 ...

  • 《静静的顿河》是伟大的文学巨著,我觉得没有一部名著能与她媲美

    我是在读了雨果.狄更斯.托尔斯泰等一大批大家的作品之后才看到的<静静的顿河>这部最了不起的小说.我被肖洛霍夫通过人物对话揭示人物心理活动.性格特征的独具特色的笔法彻底折服了. 雨果.狄更斯 ...

  • 回得去的家,回不去的年

    回得去的家,回不去的年 现在是越来越没有年味了,朋友感叹道,我点了点头.感觉现在过年不是为了亲友的团聚,更像是为了完成某种仪式而已. --题记 记得小时候,过年是我最盼望已久的日子,没有之一.父亲那一 ...

  • 回不去的家

    友情提示:本文1072字,阅读约需5分钟 [原创文字不易,感谢关注本公众号] 竹林青青,小院幽幽.推门悠然见南山,登高可远眺群峰.红瓦绿树,鸟语花香,看群山染绿,层峦叠嶂,好不壮观.翠松遍野,黄花点缀 ...

  • 再也回不去的家

    友情提示:本文2853字,阅读约需10分钟 山,还是那座山:水,还是那汪水:树,还是那棵树:但,村子不见了.曾经,这里山清水秀,山泉甘甜,鸟语花香,空气清爽,沁人心脾.这个村还是远近有名的长寿村.村子 ...

  • 【大荔文苑】寇丽玲:回不去的家

    回不去的家 寇丽玲 年关岁末,在外打工的游子和在外的莘莘学子们都陆续回到了久别的家乡,回到了辛苦养育自己的父母身边,回到了最熟悉的地方.回到了盼望已久的温暖的家里.家是温馨的港湾,家里有和蔼可亲,温柔 ...

  • 【小小说】回不去的家 /蔡红军

    一砂一世界,一花一天堂 点击上方"山水文苑"订阅我,每晚陪你赏析! 文|蔡红军 点击上方绿标收听,山水文苑 陪你赏析 一砂一世界,一花一天堂,一情一相思,一世一相见.用文字行走,让 ...

  • 回得去的家,回不去的故乡

    故乡 能回到家,却回不到故乡,故乡永远存在于记忆和时间的彼岸.这是多么令人伤感的事,不过,或许这正是时代赐予我们的幸运--所有的一切那么摇曳不定,那么游移无根.也许,自我们出走故乡的那一刻起,就注定再 ...

  • 【灵璧诗情】回不去的家

    回不去的家   文/春江暮雪 小时候 我喜欢坐在门前的大槐树下 望着西天的彩霞 想着书中的故事 编织着自己的童话 我想有一天等我长大 我要去远方 我要"仗剑走天涯" 终于 我渐渐长 ...

  • 魏龙:回不去的家|散文

    蒋林志:撑一把油纸伞,走过葱茏岁月 文/魏龙 [本文由作者授权发布] 最是那,依恋的地方! 近些年来,一直有个梦想就是回到童年,回到那个小山村,光着脚丫,和几个小伙伴,田野里.小河边.山上,跑来跑去, ...

  • 哎呀,我的脑袋咋回不去了,我想静静

    哎呀,我的脑袋咋回不去了,我想静静