【灵璧方言】禅堂湖俚语:半邋胡馇

文/胡桃夹子


    禅堂湖还有一句口头语:半邋胡馇。


   “半邋胡馇”(半胡邋馇)有“不完整”,很差,糟糕透了,面目全非等几种意思。


    如一件事情或一个工程做到一半停了,人们多会说,怎么搞滴,干得“半邋胡馇”。也有说成“半胡邋馇”。也含有今天人们常说的新“烂尾”意思。


    田里的庄稼长势不好,参差不齐,也可以说:这庄稼长的“半胡邋馇”滴,什么玩意?这里就是很差,糟糕的意思了。
如果是两个人打架,或多人打一个人,被打者伤势严重(伤骨动筯),围观者多会同情惋惜的说,这怎么得了,打得“半邋胡馇”滴,此谓面非全非之意也。


    有些小孩子吃饭的时候不认真,一碗饭被弄得洒了一桌,碗里的饭也让其搅拌的“难看至极”,大人这时多会点着孩子的脑袋说,你看看,一碗饭让你弄得“半邋胡馇”滴。


    “半胡邋馇”是一句口头禅。书本字典上找不到其踪迹。只凭人们的意会与言传。我认为有一个词好像与“半胡邋馇”是近亲,那就是“胡子邋遢”。一个人不修边幅,数日不刮胡子,是谓“胡子邋遢”。


    窃以为,这“半邋胡馇”应当是这几个字。“半”有没完成,半途而废之意。“胡”有不认真,搪塞敷衍的意思。“邋”是邋遢不整洁。“馇”是做猪狗食的意思。也即粗糙,凌乱之意。


    这四个字,分开独立来看,全都有消极的意思。用现代话说,全都不富含正能量。把它们组在一起就更是一个具有消极意思的词组了。


(本文作者系宿州市作家协会会员,灵璧家园网一级作家,灵璧禅堂湖人氏陈长柱先生)


【灵璧故事】传说中的灵璧“卲园”

【灵璧视点】安徽卫视记者带我们走近“灵璧足浴女死亡”真相

【灵璧诗歌】人生,就像一场没有加时赛的足球赛

【灵璧故事】这个夏天,停电之夜亦浪漫(上)

【灵璧故事】这个夏天,停电之夜亦浪漫(下)

(0)

相关推荐

  • 【灵璧故事】禅堂湖俚语:亲邻是“等秤”

    禅堂湖土语:亲邻是"等秤"  文/胡桃夹子 禅堂还有这样一句土语:亲邻是"等秤". "等与秤"是两件度量衡的工具.从前的秤有一斤十六两的,一 ...

  • 【灵璧土话】禅堂湖俚语:锅扑了

    禅堂湖俚语 锅扑了 文/胡桃夹子     禅堂湖一带还有一句厨房专用土语:锅扑了.这是一个什么意思呢?    是曾经烧过锅,或做过饭的人,都会经见过"锅扑"(扑锅)."扑 ...

  • 【灵璧土话】禅堂湖俚语之“内毒”

    禅堂湖俚语之 内毒 文/胡桃夹子       禅堂湖一带有一句骂人的口头语:内毒.   "内毒"一词直白易懂.就是说一个人面善心歹,两面三刀,口蜜腹剑,心里藏奸.     说是骂人 ...

  • 【灵璧方言】禅堂湖土语:沾贤

    禅堂湖土语:沾贤   文/胡桃夹子     以前常听老辈人夸赞女孩子或小媳妇,多用"沾贤"一词.大意是说该女子,心灵手巧,善良懂礼之意.    如果哪位女子听到有人夸自己" ...

  • 【灵璧方言】禅堂湖土语之“涝害”

    禅堂湖土语之 涝害 文/胡桃夹子     朋友聚会,正酒酣耳热之际,一大姐突然说了一句:还是你酒量"涝害".一句土语"涝害"入耳,立刻吸引了我.我当即拿出手机, ...

  • 【灵璧记忆】禅堂湖的粒头,唱粒子

     禅堂湖记忆:粒头,唱粒子 文/胡桃夹子 (写在前面:照片上的老人家是禅堂街上的唐怀庆老人,今年九十八了,仍能随处溜达.懂天干地支,会说书,会画钟馗,演皮影戏,唱大鼓等.) 这是好多年前的事了. 每年 ...

  • 【灵璧故事】禅堂湖那座供奉关二爷的神庙在哪儿?你知道吗?

     禅堂乡任庙子 文/胡桃夹子 (网络配图,图文无关) 位于禅堂乡西南的张宋村有个"任家庄",因为庄东头有一座古庙,人们又称任家庄为"任庙子". 任庙子虽然以&q ...

  • 【灵璧民俗】追寻灵璧禅堂湖与冯庙的那些往事

    "沙寡子"与"湖里人" 文/胡桃夹子 (网络配图,图文无关) 这两个本地自创的口头土语,如果再不扒拉出来说道一番,也许不久就会被人们遗忘,甚至失传. " ...

  • 【灵璧家园】禅堂湖滚桥庄的传说

    灵璧地名禅堂湖之 滚桥庄 文/乡村农夫 现在的滚桥庄,属于安徽省灵璧县禅堂乡,位于禅堂街西北约六公里左右,东临233乡道,和黄桥庄接壤,南临近新河(原叫雷河,胡桃夹子先生的作品中,有专描述雷河的来源和 ...