诗词风韵 | 有的人说不清哪里好，但就是谁都替代不了

 - Monday - 

置顶【英语共读】，完美利用碎片时间学英语

对话框回复“早安”和“晚安"，大咖主播为你送上暖心问候

有的人说不清哪里好 

但就是谁都替代不了

基础版　

For someone you cannot say what is good about her

She just can't be replaced by anyone else

　完善版

Of the good in her, I can find no trace

But I know no one could take her place

翻译技巧

没很多技巧，有些译文说不清哪里好，但就是怎么都替代不了。