一位不丹人的TED演讲和喜马拉雅最辣的美食。
2016年一位不丹人的TED演讲
——The 4th king of Bhutan
不丹第四任国王
不丹现任国王吉格梅·凯萨尔·纳姆耶尔·旺楚克和王后耶特松·佩玛
喜马拉雅山脚的雷龙之地——不丹
不丹王国(འབྲུག་ཡུལ :意为“雷龙之地”),是位于中国和印度之间喜马拉雅山脉东段南坡的一个内陆国。不丹自8世纪即为吐蕃一个部落,9世纪为独立部落。不丹族是不丹的主体民族,西部不丹语言“宗卡”和英语为官方用语。
世外桃源般的不丹首都廷布
不丹是世界上最后一个开放电视与网络的国家。虽然经济相对落后,但不丹却是世界上首个“碳负排放”国家及“无烟国”,更是世界上为数不多的生物多样性最为丰富的地区之一。
不丹小僧人
全民信教的国家
普那卡宗(Punakha Dzong)修建于1640年左右,是不丹最古老的城堡,也是不丹最著名的佛教圣地。在古代, 普那卡宗是不丹统治者居住和举行受觐礼的重要场所,现在是基堪布(宗教领袖)的冬宫。
传统不丹男装 摄影:次仁桑珠
不丹传统服饰
披着白色kabney的 不丹男士
成年男士传统长靴
不丹传统儿童手工鞋
不丹传统手工织布
以前不丹人一般都喜打赤脚,且有长者在场时,所有晚辈必须打赤脚,国王在他父亲面前也是如此。现在,人们都穿皮靴或普通鞋,但在集会或宗教仪式等正式场合,人们往往穿一种皮底绣花布帮传统长靴(Tshog lham)。而穿普通鞋时,需穿刚及膝的长筒袜,廷布礼节规定,只有基堪布(宗教领袖)在10月离开廷布的扎西却宗(Tashichho Gzong)夏宫去普那卡宗(Punakha Dzong)冬宫,廷布市的男性们才能在长袍里面穿一件长到踝关节的衣服,以此御寒。
不丹传统女装
不丹传统女性服饰由tego(衬衣)、kira(裙子)和腰带kera(腰带)组成,其中kira是由一块由肩包裹身体至脚踝的布,kira上端需用金银制造并用绿松石点缀的胸针在双肩固定,而腰部仍需系一条比男士腰带较宽的腰带,且通常在kira外面穿一种锦缎或丝绒制作的宽松衣袖的toego(外套)。
整个不丹,从国王、王后到普通百姓都穿这种传统民族服装,并规定所有人在学校、办公室及正式场合均需穿传统服饰。整个不丹人的生活在被各式花纹布料制成的传统服饰中,显得简单朴实又色彩斑斓。
现不丹原始森林覆盖率高达国土面积的70%左右
世界上唯一的“碳负排放”国家
挂在树枝上的细条形地衣被称为“老人胡子”,有老人胡子的地域代表其空气非常干净,土壤未受污染。
“老人胡子”的正确戴法
不丹国兽Takin(塔金)意为“羊头牦牛身”,其真实学名为“羚牛”,但不属牛类,为寒带羚羊的一种,是不丹和印度等地特有的动物,也是世界公认的珍稀动物。
不丹宪法规定,未来不丹的国土森林覆盖率至少要保持在60%以上,早在1999年,不丹已明令禁止了伐木业出口,且目前已有一半的国土收到宪法保护,故原始森林与保护区构成的绿色生态网,使不丹的动物可自由漫步在国内任何一个地方。此外,不丹全国禁止种植和贩卖烟草,故不丹也是世界上第一个“无烟国”。
如2016年一位不丹人在TED演讲中所言“我们需谨慎地使用有限的资源,这不仅是为了我们自己,更是为了我们的下一代”。
ezay ཨེ་རྫས།(不丹辣椒酱)
ezay指不丹辣椒酱,日常的辣椒酱只是一种调味料,但在不丹的每餐都少不了辣椒酱,故ezay对不丹人而言是一道菜,可以与任何美食搭配食用。ezays的味道不尽相同,不丹人都有自己家的食谱和配料秘方,但无论其口味如何,若没有ezay,不丹的食物则没有灵魂。此外,不丹人还会将辣椒加入各种美食中,甚至将生辣椒凉拌当沙拉吃,故不丹美食普遍都非常辣。
Ema Datshi ཨེ་མ་དའ་ཚིལ། (辣椒奶酪)
不丹的国菜 Ema Datshi是每家每户每顿饭都不可或缺的一道美食,口味辣中带牦牛奶的醇香,乳白色的奶酪与鲜红的辣椒撞击生成了独特的味觉体验,是在不丹必尝的一道菜。有些人说,如果你没有吃过 Ema datshi,你就没有去过不丹。
Juma རྒྱུ་མ། (不丹香肠)
Yaksha shakam གཡག་ཤ་ཤ་རྐའམ། (奶酪牦牛肉干)
发酵的牦牛奶酪、干辣椒和切碎的牦牛肉干烹制而成的这道美食,是众多不丹人喜爱的菜肴,也是每逢佳节时必备的美食之一。
牦牛肉干传统制作方式:将新鲜牦牛肉切成长条悬挂在阴凉通风处几个月(一般是从冬季到来年春天)后,即可形成自然风干的牦牛肉干,由于冬季晾挂时气温较低,牦牛肉会迅速冻结,而在入春后才随着气温逐渐融化,故其在风干过程中蒸发的只有水分,而肉汁都将渗入肉干中,所以其口味与新鲜牦牛肉略有不同,但营养丰富,便于携带与储藏。在藏地普通也有晾制牦牛肉干的习惯。
Gondo datshi སྒོང་རྡོག་དའ་ཚིལ། (奶油炒蛋)
Hoentay ཧོན་ཏོའ། (荞麦蔬菜奶酪包)
Zaow མཛའོ། (泡米)
Chogo (chhurpi) ཕྱུར་ཀ (干奶酪)
Chogoo(或chhurpi)可以被称为是世界上最坚硬的奶酪小吃,小小的一块都要啃几个小时才能吃完。这种如项链般的奶酪串在西藏和尼泊尔地区也很常见,是不丹人徒步在山路上的必备零食,也是奶酪的终极保存版,含有大量的蛋白质及其他营养物质。
盛在木碗里的红米、牦牛奶酪及其他美食
在不丹,传统的食物是盛在漂亮的木碗里,而因金属和陶瓷类器皿食用和清洗更为方便,木碗在不丹越来越不常见,但为避免刮伤木碗而食用手指吃饭的传统进食习惯,至今还在传承。
不丹作为全球第一个承诺永远维持碳零排放的国家,如一抔从未“离开”大自然的黑土,散发着最原始的气息,又如一朵孤悬在喜马拉雅山上的谜云,守护着这片超然于物欲至上的人间净土。不丹人将延续生命的期望寄托于山水的淳朴心念,就如一棵置根于大地深处的绿松,在四季与轮回中始终保持着最初的生命之绿。