every day 和 everyday 虽类似,但本质不一样

英语中有很多一部分单词是由其他单词复合而来的,比如 sometimes,anyday 或 everyday 等。正是因为它们是复合而来的,那么它们的意思基本上也是组合的意思,但是也有例外,而且复合后单词是什么词性没有太大的规律。


复合单词 everyday 是由家喻户晓的 every 和 day 合成的,合成后的 everyday 被用作形容词来修饰名词,用来描述每天都会发生或常见的事情;这种合成后边形容词的规律也是大部分合成词的规律,例如:
The Internet has become part of everyday life.
互联网已成为日常生活的一部分。
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
在我的日常生活中,我很少和青少年打交道。

此时的 everyday 与分家的 every day 虽然只差一个空格,但是词性完全不一样。Every day 相当于 each day,其中的 every 作限定词修饰 day,因此every day 是一个名词短语,常用作频率副词,例如:
I go swimming every day in order to keep fit.
我每天游泳以保持健康。
It is important for him to attend every day.
他每天都要出席,这很重要。

如果你还是在 every day 和 everyday 之间徘徊的话,那么请记住以下这个方法,那就是 every day 中的 every 可以用 each 代替,而 everyday 不行,因为没有 eachday 这个单词,因此能代替的就用 every day,否则用 everyday,例如:
His owner says he’s excited to go to work every day.
他的老板说他每天上班都很兴奋。
解析:此句中的 every 可以用 each 来代替变成 His owner says he’s excited to go to work each day,但是我们不能说 His owner says he’s excited to go to work eachday.
Comedy is so often based in the minutiae of everyday life.
喜剧常常是建立在日常生活的细节上。
解析:此句中的 everyday 不能用 each 代替变成 eachday,因为没有 eachday 这个单词,因此这里用 everyday.
其实还有一个方法,那就是 everyday 作形容词,常置于修饰的名词前面,而 every day 作副词,常置于句首或句尾。

思考题:
这部电影讲的是职业母亲的日常生活。
The movie is about the _____ lives of working mothers.
a. every day
b. everyday

您的支持最重要!!!如果您觉得这篇文章对您有帮助,请不要吝啬在右下角点“在看”和点赞。为了防止迷路,请设置为”星标“,我们将一如既往地输出更多优质的此类文章。

(0)

相关推荐