缅甸南北掸邦军持续交战，上千难民集体“上书”

【缅甸中文网讯】缅甸掸邦北部消息，近几日，南掸邦军（RCSS）和北掸邦军（SSPP）因领地争端问题，持续在缅北部分地区爆发冲突，上千名难民被迫逃离家园。

近日，昔卜镇昔哆乡的3000多名逃难民众，联合签名后，向在昔卜镇辖区爆发战事的南北掸邦军领导人发函，要求双方尽快停止战事，结束逃难民众的苦难生活。

逃难民众称，希望交战双方能够以会谈的方式解决争端，不要再发动战事，影响地区民众的生命财产安全。

据了解，数日前，昔卜镇纳玛扩乡内的4000多位村民也集体发声，要求两支掸族武装，尽快停火，还民众们稳定的生活。

“砰”！一颗子弹飞入一个小男孩头部，伤势严重

【缅甸中文网讯】1月26日早上，缅甸军方与若开军（AA）在若开邦拉岱当镇发生了战事，子弹飞入了附近的村内，导致一名7岁的小男孩中枪，伤势严重。

受伤小男孩的父亲吴觉觉奈表示，当天军方和若开军在德弥拉村附近发生了战事，飞弹飞入村里，打中了我儿子的头部。但是，究竟是哪方发射的子弹，根本就不知道。因为孩子伤势严重，所以当天下午就从拉岱当镇区医院，转到了实兑市医院。目前，孩子正在医院接受治疗。

德弥拉村的一位民众告知，由于发生了战事，全村人民都抛开了一切工作，跑去了安全的地方避难。多数村民们都迁去了村内的小学居住，晚上睡觉时，他们都很害怕，担心再发生战事。

据悉，军方和若开军在若开邦的部分镇区辖区内发生战事，常常会殃及到无辜村民，导致村民死亡和受伤。