厦门话的“猪”与“鱼”！竟然有三种腔调！

鹭客社：守望共同的尘世故乡

如果您满意于下面的图文，请让更多的人关注“鹭客社”。

前篇庄南燕兄在《话说美仁宫》一文中讲到了美仁宫有一种“最老资格的渔农时代的厦门话（例如：猪叫读、鱼叫胡）”。

这让我想起，一位老同安人跟我讲过的厦门闽南话有三种腔调的说法，分别是“厦门”（指厦门老城区）话、郊区（估计是指厦门老城区之外的郊区）话、同安话三种。

比如猪，“厦门”话称为“DI”，郊区话称为“DU”，同安话称为“DE”，都是阴平声调。

比如鱼，“厦门”话称为“HI”，郊区话称为“HU”，同安话称为“HE”，都是阳平声调。

比如箸，“厦门”话称为“DI”，郊区话称为“DU”，同安话称为“DE”，都是上声声调。

显然，美仁宫的厦门话就是前述的厦门郊区话。

这三种腔调，显然是有规律性的，主要就是声母相同，声调相同，韵母则有所不同。

熟悉厦门闽南话的读者，不妨在留言中继续补充猪、鱼、箸之外事物的三种读法，以供大家研讨！