四川话百科:有一种仗义叫“落教”

要点get

仗义、厚道,就叫“落教”。

跟我读

落教【ló jiào】

词释义

在四川话中,“落教”是描述一个人的人品,主要是说一个人仗义、厚道,通情达理,使别人不至于难堪。

造个句

1. 你不要戴着有色眼镜看人,队长虽然长了一张“凶神恶煞”的脸,但人可是“落教”(仗义)得很的。

2. 每次遇到点事情小李就“梭边边”,太“不落教”(不厚道)了。

川话“连连看”——“依教”

同样以“教”字结尾,“依教”虽然和“落教”虽只有一字之差,但意思却有所不同。“依教”,在四川话里面表示同意,但一般情况下多以否定式出现,指不听招呼,不信邪,也可表示不依教化。

造个句:他就是个“ 牛黄丸 ”(固执的人),整死“不依教”(不听招呼),还跑到街上大闹了一场,太乱来了。

川话深领域

关于“落教”的起源有两种说法。一种是说它来源于袍哥暗语,原指一旦“落”了“教”,就得按规矩办事,要为朋友两肋插刀,后引申为仗义。第二种指让轿子安稳落地,写作“落轿”,形容与人方便,通情达理,后改“轿”为“教”。

“落不落教”,在一定程度上是四川人评价一个人值不值得深交的标准。

(0)

相关推荐

  • 听四川人讲四川话

    大桌饭,大半是四川人. 直接上四川话,我们其他人也基本上能听懂.当然,四川人讲四川话,似乎是一种执着,和人多人少关系不大:很多时候,即使人群中只有一个四川人,Ta可能也会讲四川话,与其他人的普通话无缝 ...

  • 四川话百科:有一种爱的表现叫“挼”

    要点get "挼"一"挼",搓一搓. 跟我读 挼[ruá] 词释义 "挼",一是指揉.搓等动作,比如"挼面"就是揉面团: ...

  • 谈古论今话四川2020-12 人在途中,心随景动

     人在途中,心随景动一景  2020.10摄  人在途中,心随景动一景  2020.10摄  人在途中,心随景动一景  2020.10摄  人在途中,心随景动一景  2020.10摄  人在途中,心随 ...

  • 四川话百科:有一种烤火神器叫“烘笼儿”

    "烘笼儿",曾经的烤火神器. 跟我读 烘笼儿[hōng lōngr] 词释义 "烘笼儿",又叫烘笼子,是一种在竹篾编成的篮子中放陶钵烧炭,用以取暖的工具. 显示 ...

  • 四川话百科:有一种指代叫“各人”

    要点get "各人",不仅指自己,还指每个人. 跟我读 各人[gó rén] 词释义 "各人"是四川人常用的一个指代词,可以用来表示自己,复指前面的人或事.唐枢 ...

  • 四川话读诗,是一种怎样的体验,你想听吗?

    <宣州谢朓楼饯别校书叔云> 作者:李白 弃我去者,昨日之日不可留: 乱我心者,今日之日多烦忧. 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼. 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发. 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天 ...

  • 广东话百科:“煲水”有几种意思?

    广东话百科:煲水 点样读: 煲水(bou seoi) 乜意思: "煲水"是指烧水或假的(消息). 点造句: 我喺度煲水,你唔好行咁埋.(我在烧水,你不要走那么近.) 好多人都觉得个 ...

  • 西南官话(四川话)的前世今生

    现代汉语之中,有一种方言地域色彩和喜剧色彩非常重,这就是一般人所称呼的"四川话".在中国西南地区虽然不同省份的人说起家乡话,但大家都能听懂,因为这属于官话,也就是北方话系统,也是官 ...

  • 首位黑人中医博士:深入中国大山行医30余年,娶四川妻子说四川话

    相信上过高中的人都知道<纪念白求恩>这篇文章,毛泽东主席曾在文章中写到:"白求恩同志是加拿大共产党员,五十多岁了,为了帮助中国的抗日战争,受加拿大共产党和美国共产党的派遣,不远万 ...

  • 为什么说广西的桂柳话,其实就是四川话呢?

    笔者会说桂柳话.壮话.白话.普通话.涯话,共五种语言.其中的桂柳话,笔者也是非常的精通.桂柳话主要的使用区桂林市.柳州市.河池市.来宾市,笔者都有去过和生活过. 因为工作原因,笔者也去过贵州.四川.重 ...

  • 四川话中仍在使用的古代词汇

    <说文解字>等古文献记录的词汇,很多普通话已经没有用了,但四川话还在用. 虽然川渝人经常在说,但不一定能写出来. 我们今天来聊一聊这些古代词汇. "脶"(luo)名词 ...