善恶终有报,苍天饶过谁
北美崔哥哪里是美籍华人,整个是中国民间安插在美国社会的卧底嘛!今年一月,疫情来临,崔哥逃离中国,现在被困美国。
兜里揣着美国护照,桌上摆着国酒和洋酒,先拿洋酒垫垫底。
于是,崔哥开讲了,您先看看下面这段视频,来自美国一线的疫情报道。
看着没,西方是如何抹黑中国的,在他们眼中,中国是和印度一类的穷国,要啥,啥没有的那种。
崔哥宅在西雅图的家中,吃着老婆做的酱牛肉,喝着小酒就突然听到邻居汉森在阳台上喊:崔哥,蝙蝠肉好吃吗?给我来一块。于是,崔哥撂了一块,这洋哥们,嚼的动作都没有,就吞下去了。
这就是美国,他们根本不当回事。
在美国的宣传中,预防病毒的办法是手洗干净喝盐水,把病毒冲到胃里,胃酸会杀死病毒。
美国人为什么这样做?马上要大选了嘛,这时候病毒不能来添乱,影响投票。
竞选人一个是特朗普,一个是拜登,俩奔八十的老头。难道美国年轻人都不愿当总统?
给美国人一个合理化建议:不用选了,再过两个月,俩老不死的,谁还活着就谁当吧。
美国人也真没劲,天天看俩老头斗来斗去,这下好,疫情来了,俩老头都不说实话,没事一样,该干啥干啥,还在开会,还在聚会,还在酒会,还在搞万人马拉松。
据说,特朗普也被感染了,不知道能不能挺过这一关,难道美国有特效药不成。一个多月前还盘算着把中国划成疫情国,想着法封锁中国,现在自己成了疫情国。这倒应了中国的古话:善恶终有报,天道好轮回。不信抬头看,苍天饶过谁。
再看看这段视频,看完了,给您翻译:. . . .
(视频来自腾讯)
对话太简单,估计中学生就能搞定,加点料,用美国西部牛仔习惯性问候,翻译一下,帮助理解。
特朗普:好着尼吗?牛好着尼吗?马好着尼吗?羊好着尼吗?你娃好着尼吗?
牛仔妈:好着呢,都好着呢,总统先生好着呢,啥都好着呢。
特朗普:噢,那太好了,拥抱一下!咱们走吧!
于是,拥抱,再拥抱,结束,还不戴口罩。
牛仔妈:总统先生请这边走!
特朗普:女士先请!
牛仔妈:我们嘛,牧民,跟在牲口、毛驴子后面习惯了!还是总统先生前面走!
于是,特朗普昂首迈步,结果,冲出一头牛,悲剧发生了……
国人这两天不太关注疫情报道了,多难兴邦,我们赢定了,我们开始关注世界了。
这不,小米公司给意大利捐赠口罩,也学日本人当回文艺青年,在包装箱上贴了一段古罗马悲剧作家塞尼卡的名言:We are waves of the same sea, leaves of the same tree, flowers of the same garden。(我们是同一海的波浪,同一棵树的叶子,同一花园的鲜花。)听说在欧美的社交媒体上火了,赢得很多赞,老外夸,中国人太有文化了。
在东哥看来,写的太多未必有用,写这句话就够了:“bugs of the same string”(一根绳上的蚂蚱)。
结束语:天佑中华!天佑中华!风雨压不垮,苦难中开花!