【Ksenia Bortsova】自然简约风传递的温暖与宁静
灵感日报
NO.310
#
本期设计师/工作室
Ksenia Bortsova
Ksenia Bortsova is an interior designer from Russia. She hopes to spread warmth and comfort to more people. In minimalism and nature, she combined them to create a unique natural simplicity style. Ksenia Bortsova is willing to be innovate, accepting different suggestions and methods, so as to get more inspiration.
- 01 -
SOFTLAND is a private residence in Russia. The low-key colors show that residents want a peaceful place away from the chaos and noise.
充足的阳光将室外映入室内，层层叠叠的光影形成美丽的画面。灰色简约的沙发更具有高级质感，留有强烈纹理的茶几在这里更有自然的气氛，棉麻地毯再次将空间格调升华。
Plenty of sunlight reflects the outside into the room, and the layers of light and shadow form a beautiful picture. The gray and simple sofa has a more advanced texture, the coffee table with strong texture has a more natural atmosphere here, and the cotton and linen carpets sublimate the space again.
高阔的结构与干净利索的布局，厨房靠近窗边，将户外的景色拉入进来。大理石的奢华气息扑面而来。线条之间相辅相成造就这岁月静好的模样。而木质结构的加入，让这里更加温润。
The tall structure and neat layout, the kitchen is close to the window, drawing in the outdoor scenery. The luxurious scent of marble came to your face. The lines complement each other to create a quiet and good appearance in these years. The addition of the wooden structure makes the place more warm.
书房将盆栽与书桌融合，流畅的线条干净利索，柔和的色彩与简约的几何造型，将空间表现的纯粹而又自然，将岁月抚平。
The study room combines a potted plant with a desk. The smooth lines are clean and tidy. The soft colors and simple geometric shapes make the space pure and natural, and smooth the years.
- 02 -
SUN HOUSE I
Sun House is a natural and simple modern house in Russia, where comfort and freedom are reflected. Champagne color is the embellishment here, the high ceiling makes the space more transparent and bright, and the natural light brought by the floor-to-ceiling windows makes it surrounded by sunlight.
开放式的布局打破传统的局限，弧形落地窗更具有柔和美，长长的吊灯将视野聚焦，绿植的填充让空间更具生命力。整个空间散发出柔和静美。
The open layout breaks the traditional limitations, the curved floor-to-ceiling windows are more soft and beautiful, the long chandelier focuses the field of vision, and the filling of green plants makes the space more vital. The whole space exudes soft and quiet beauty.
- 03 -
SUN HOUSE II
写意的室内设计将生活格调提升，卧室在一面雕塑展开，自然的纹理流露出艺术气氛。植物作为背景墙，成为这里的视觉焦点，优雅的弧线提升这整个空间的情调。舒适的床品与休闲椅让生活更有质量。
The freehand interior design enhances the style of life. The bedroom is sculpted on one side, and the natural texture reveals an artistic atmosphere. As the background wall, plants become the visual focus here, and the elegant arc enhances the mood of the entire space. Comfortable bedding and lounge chairs make life more quality.
墙面暗含细腻的纹理，为空间打造无影的质感。简约的挂墙设计将空间规划得更便于打扫清理。天然得材料与和谐得色彩，创造出具有设计美学与生活气息并存的侘寂。
The walls imply delicate textures, creating a shadowless texture for the space. The simple wall-mounted design makes the space planning easier for cleaning. Natural materials and harmonious colors create a wabi-sabi with design aesthetics and life atmosphere.
内容策划 / Presented
✚
策划 Producer ：DesignBest
撰文 Writer ：Sherry 排版 Editor：Fin
图片版权 Copyright ：Ksenia Bortsova
©原创内容，不支持任何形式的转载，翻版必究！