宇治,《源氏物语》和抹茶
从京都车站到宇治,最方便直接的是坐JR奈良线。不过我一时迷糊上了近铁的奈良线,车上一位老者看出我坐错车,告诉我需要换两次车,给我写了个小纸条,有图有文字,这就是在日本汉字通用性的好处。
这个其中一个换车站。
到达宇治。宇治属于京都府,是京都府第二大城市。
这是我们乘坐的火车。
车站有点新奇特色。
出了站才知道坐的这是京阪电车线。
流经宇治的河流,宇治川。
京阪电车站就在宇治川河边,坐京阪电车的话,去平等院需要过桥。如果坐JR奈良线则无须过桥。
宇治桥,上有平成八年(1996年)的字样。
宇治桥,1996年建造。这个位置最初的桥是公元646年建造的,但我想那座桥肯定被重建过多次。不过你要是在一些中文百科上搜索,可能会看到“宇治桥,建于646年”的信息,简直是不动脑子,要是7世纪的桥存在到今天,那凤凰堂的世遗就该让给桥了。
宇治桥的桥头,有这样一个雕塑,紫式部像。
紫式部,日本历史上最早的长篇小说《源氏物语》的女作者,据说也是世界上最早的长篇小说。源氏物语在日本乃至世界文学史上的地位都非常高,我早听说过但从未看过,如果拿《源氏物语》与七百年后的《红楼梦》相提并论,不知合不合适。由于历史上日本女性的地位不高,紫式部的名字现在已无从知晓,紫式部是后人根据小说的内容给她起的名字,但她出身于藤原家族,肯定是姓藤原。
前文在法隆寺梦殿时曾提到,中臣镰足帮助中大兄皇子(后来的天智天皇)刺杀苏我入鹿有功,被天皇赐姓藤原,他的后裔(也许是一支)就封在宇治,后面要去的平等院就是藤原家的寺院。紫式部家也是藤原氏的后人,但属于没落贵族。紫式部和他的父亲都熟读中国文学和典籍,所以她的小说中有很多中国古代故事的原型。由于她的出身以及她的文学水准,她曾做过天皇皇后的侍从,对她描写宫廷生活也有生活来源。
紫式部出身在宇治,她作品中的很多事情也是发生在宇治,所以她是宇治的符号之一。
世界遗产,平等院(凤凰堂)是我们来宇治的真正目的,下篇另写。
通往平等院的表参道,路口有个水泥的鸟居。
宇治,除了平等院和源之物语,还有一样著名,那就是宇治抹茶。许多与抹茶有关的商店和餐馆。
抹茶,唐朝时期传入日本,随着蒙古人建立了元朝,这种精细的茶文化被泡茶取代,抹茶在中国绝迹。有句话叫做,世界抹茶在日本,日本抹茶在宇治。而在日本则一直留传到今天,不过据说日本的传统抹茶技师也在减少,而且机器磨无论如何也达不到传统的手工磨的效果。
街上的商店,也是非常多与“宇治茶”有关的,除了抹茶,也有各种冲泡的茶叶,以及多种与茶有关的点心食品。
抹茶店内
这是一家抹茶的面馆,日语的そば(So-ba),是荞麦面的意思。
临街的橱窗,老师傅(估计就是店主)让你看着他的面是手切的。
面条是抹茶色的,我们在这家尝了一下,并没有想象中的好吃。
切面用的刀。
这家的招牌也是抹茶拉面。
宇治的街道
新式的住宅楼
老式的房子
这是JR的宇治站,如果直接去京都站,从这里坐车方便,如果去祗园一带的话,还是坐京阪电车方便。