剑川传统白曲概述（九）
三、已整理出版的图书和音像制品
为了保护和抢救石宝山歌会传统习俗和白曲等非物质文化遗产，许多仁人志士作了大量的工作，编辑出版了不少专著和音像资料。
(一）图 书
1· 陈瑞鸿、张文主编： 《石宝山白曲选》 1~10 集 （内部出版，铅印）， 32 开本，每集印数 3000 册。主要刊登剑川白族传统白曲，其内容丰富，题材广泛，这些珍贵的白族民间传统歌谣是白族口头文学艺术的结晶，是极具特色的精神食粮。
2 . 日本大东文化大学教授工藤隆著、施珍华记译、张正军日译： 《云南省白族歌垣与日本古代文学》，日本勉诚出版。收录了石宝山现地情歌对唱 1021 首。
3 . 张文、陈瑞鸿主编： 《白族文字文献》，兰州大学出版社出版。主要收录从明代流传至今的白曲长歌手抄本。是首次出版的学术价值较高的古白文古籍。如最长的白族长诗《黄氏女对金刚经》；流 传 最 广 的 《鸿雁带书》 （晚清手抄本）等。该书的出版，引起各界关注，受到学术界好评，填补了明代以来白文文献出版的空白。
4 . 大理学院编： 《唱响白族歌谣我们踏歌而来 — 中日白族歌谣文化学说研讨会论文集》，云南民族出版社出版，共收录论文 30 篇 ，其 中 《白族歌谣发祥地剑川县石宝山歌会》 《山花常艳树常青》 《白曲长歌中的女性意识》 《白族情歌中的理想女性及其社会意义》等都对剑川白曲作了深人的探讨与论述。
5 . 施珍华、陈瑞鸿、李文波译： 《白族本子曲》，香港天马图书有限公司出版。该书收录、翻译了白族古歌、劝世歌、苦歌、礼仪歌、情歌、寓意歌等 120多首 。 .
6 . 张文、陈瑞鸿主编： 《石宝山的传说和剑川木匠故事》，云南民族出版社出版。该 书 收 人 《石宝山歌会的起源》 《石钟石》 《唱曲传艺》 《芦管》等 98篇剑川传说故事。
7 . 张文、陈瑞鸿主编： 《石宝山传统白曲集锦》，云南民族出版社出版。用白、汉对译的形式收录了情歌、习俗歌、劳动歌、一字歌、反意歌、咏物歌、寓意歌、生活歌、儿歌等传统白曲 190 余首。该书荣获云南省政府哲学社会科学专著类优秀作品奖。
8 . 张文、羊雪芳编著： 《白乡奇葩 — 剑川民间传统文化探索》，云南民族出版社出版。主要有南天博览、滇海求珠、石宝山花、剑湖拾贝等内容，介绍了剑川白曲等文化遗产、尤其是非物质文化遗产的丰富内涵。
9 . 张文主编： 《白乡天籁 — 剑川民间传统音乐》，云南民族出版社 2008 年出版。该书内容包括剑川民歌、本子曲、吹吹腔、阿吒力佛腔、道腔、洞经音乐等。该书荣获云南省政府设立的云南文学艺术创作奖励基金专著类优秀作品奖。
( 二 ） 音像制品
正式出版发行了《石宝山传统名曲》 （ 2 集 ）、 《十二月调》 《白族情歌》《茶马古道上的歌》 《李宝妹白族调演唱专辑》 《云南剑川石宝山白族传统民歌精粹》 《剑川神韵》 《南天瑰宝》 《多彩剑川》 （ 3 集）等光碟和录音磁带，深受群众喜爱，有的多次再版，成为农村群众文艺活动的流行节目和白族农村家庭常备的音像制品。
本文节选自：张文、陈瑞鸿主编《石宝山歌会传统白曲》，白文部分为了更适合演唱有改动。原著原文也附在上面，方便大家学习。
版权/作者版权所有，转发仅用于学习，并注明"来源:白语茶座"。违者将追究其相关法律责任。