李升华七律诗 四库
四库
为有高宗瞒与骗,史编本相谁曾见。
三公耿耿蔽真机,四库煌煌藏伪卷。
笔下频讴五凤楼,词中每颂仪鸾殿。
方今难道未能知,御语皆为欺北面?
【注释】回思历史,几多感慨,吟成此律,以讽乾隆。记于2021年1月9日。
这首诗的意思是:因为有过清高宗的隐瞒与欺骗,历史书籍的本来面目谁曾得见。朝廷的三公装成诚信的样子隐蔽了真实的动机,四库辑录冠冕堂皇地收藏起伪造的书卷。笔下频频讴歌的是五凤高楼,谀词中每每颂扬的是仪鸾宝殿。到如今难道还没能知道,帝王的那些话,都是在欺骗那些称臣的北面?
首联中的“史编”,指史书,见明代人刘基的《甘露颂》:“小臣作颂,愿附史编。”还有刘师培的《文说·记事》:“姬公《官礼》,孔氏《春秋》,一则法典之书,一则史编之体。”
颔联中的“耿耿”,形容的是诚信的样子,见汉代人刘向的 《九叹·惜贤》:“进雄鳩之耿耿兮,谗介介而蔽之。”清代人顾炎武的《答次耕书》:“耿耿此心,终始不变!”亦形容明亮的样子,见《文选·谢朓<暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚>诗》:“秋河曙耿耿,寒渚夜苍苍。”李善注:“耿耿,光也。”唐代诗人韩愈的《利剑》诗:“利剑光耿耿,佩之使我无邪心。”宋代诗人苏轼的《梦与人论神仙道术》诗:“照夜一灯长耿耿,闭门千息自濛濛。”明代人方孝孺的《郑氏四子加冠祝辞》:“日之方升,其辉耿耿。愈进而崇,无物不炳。”《红楼梦》第四五回:“秋花惨淡秋草黄,耿耿秋灯秋夜长。”
这一联中的“真机”,指的是玄妙之理,秘要,亦指真正的动机、目的,见唐代诗人杨巨源的《送淡公归嵩山龙潭寺葬本师》诗:“野烟秋火苍茫远,禅境真机去住闲。”宋代诗人陈师道的《和贾耘老春晚》诗:“一卧海城春又晚,不妨闲处得真机。”明代人唐顺之的《赠郡侯郭文麓升副使序》:“人见其千金之捐乃其奇节,而不知锥刀之算其真机也。”还有明代人谢榛的《四溟诗话》卷四:“古人论诗,举其大要,未尝喋喋以泄真机,但恐人小其道尔。”
颔联末句中的“四库”,指《四库全书》,全称《钦定四库全书》,是清代乾隆时期编修的大型丛书,在清高宗乾隆帝的主持下,由纪昀等360多位高官、学者编撰,3800多人抄写,耗时十三年编成,分经、史、子、集四部,故名“四库”。
此联末句中的“煌煌”,形容的是明亮辉耀,光彩夺目的样子,见前蜀诗僧贯休的《善哉行》:“识曲别音兮,令姿煌煌。”金代人王若虚的《上周监察夫人生朝》:“煌煌綺罗,洋洋丝竹。”还指显耀,盛美,醒目,见宋代诗人沈遘的《五言沉沔天隐楼》:“煌煌全盛时,冠盖充里门。”清代诗人孙枝蔚的《房衍公与予见后朝夕不离感赠》诗之二:“京雒何煌煌,相府何潭潭。”清代诗人龚自珍的《古史钩沉论二》:“孔壁既彰,蝌斗煌煌。”鲁迅先生的《华盖集续编·有趣的消息》:“有些报纸上都用了头号字煌煌地排印着,可以刺得人们头昏。”
颈联中的“五凤楼”,是古楼名,唐朝在洛阳建五凤楼,唐玄宗曾在楼下聚饮,命三百里内县令、刺史带着声乐参加。梁太祖朱温即位,又重建了五凤楼,离地百丈,高入半空,上有五凤翘翼,唐代诗人鲍溶在《洛阳春望》诗中写道:“五凤楼南望洛阳,龙门回合抱苍苍。受朝前殿云霞暖,封岳行宫草木香。四海为家知德盛,二京有宅卜年长。东人犹忆时巡礼,愿觐元和日月光。”唐代诗人徐凝也在《洛城秋砧》诗中写过五凤楼:“三川水上秋砧发,五凤楼前明月新。谁为秋砧明月夜,洛阳城里更愁人。”
这一联中的“仪鸾殿”,也是宫殿名,隋朝大业年间有野雀飞集宝城朝堂前,有人为了奉承皇帝,诈称鸾凤来临,于是就在宝成朝堂那个地方建了仪鸾殿,近代的诗人樊增祥曾经在《后彩云曲》里这样写道:“纳兰昔御仪鸾殿,曾以宰官三召见。”
尾联中的“北面”,说的是臣服于人,这个词可见《史记·田单列传》:“王蠋,布衣也,义不北面於燕,况在位食禄者乎!”《资治通鉴·后周太祖广顺元年》中也有这个词:“武穆王奄有全楚,富强安静五十餘年。正由三十五舅、三十舅兄弟寻戈,自相鱼肉,举先人基业,北面仇讎。”宋元学者胡三省为“北面”做注释说:“言举国臣唐也。”还有太平天囯的杨秀清萧朝贵也在《奉天诛妖救世安民谕》中使用了这个词:“况尔四民人等原是中国人民,需知天生真主,亟宜同心同力以灭妖,孰料良心尽泯,而反北面於讎敌者也!”