背一首 | ​去年何时君别妾

思边

李白 〔唐代〕
去年何时君别妾?南园绿草飞蝴蝶。
今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云。
玉关去此三千里,欲寄音书那可闻?
译文
还记得我们去年什么时候分别的吗?那是南边花园绿草地上飞蝴蝶的时候——春天。
现在,你知道是什么季节了吗?冬天已经到了,西山顶的白雪在云层下更显幽暗。
玉门关离我这里有三千里地,我想给你寄封信,恐怕你也难得一见。

注释
  此诗约作于唐玄宗天宝初年(742—744)李白在长安待诏时期。安旗《李白全集编年注释》系此诗于天宝二年(743)。
作者简介
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
(0)

相关推荐

  • 李太白文集三十卷,康熙56年吴门缪日芑双泉草堂本

    李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号"谪仙人",唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为"诗仙",与杜甫并称为"李杜",为了与另 ...

  • 古诗《独坐敬亭山》讲解级赏析

    唐.李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲. 相看两不厌,只有敬亭山. 作者简介:李白,字太白,号青莲居士,又号"谪仙人",唐代伟大的浪漫主义诗人.被后人誉为"诗仙",与 ...

  • 对文学界“李杜”的一点商榷

    荡胸生层云. 漂泊入风涛..最喜爱这两句. 梦境美艳无双,醒来终究虚空一场. 现实也许蝇营狗苟,总会镜照人生真实模样. 浪漫理想主义的大统领李白,不过浪荡形骸,大梦一场, 悲观现实主义的舵手杜甫,人生 ...

  • 背一首 | 如今俱是异乡人

    荷叶杯·记得那年花下 韦庄 [唐代] 记得那年花下,深夜,初识谢娘时.水堂西面画帘垂,携手暗相期. 惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘.如今俱是异乡人,相见更无因. 译文 记得那年夜深人静的时候,和情人第 ...

  • 背一首 | 系我一生心,负你千行泪

    忆帝京·薄衾小枕凉天气 柳永 [宋代] 薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味.展转数寒更,起了还重睡.毕竟不成眠,一夜长如岁.  也拟待.却回征辔:又争奈.已成行计.万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地.系我一 ...

  • 三星堆民间文物展上,有件看不明白的“龙背人首”,它可能是赝品

    珍贵的文物来之不易,可恶的赝品遭人唾弃.文玩爱好者们都希望拥有一双明亮的双眼,这样就可以识破伪文物,入手宝贵的真品,可这终究是个愿望,永远都有赝品被人们选中,一件"龙托人首"的三星 ...

  • 背一首 | 老来情味减,对别酒,怯流年

    木兰花慢·滁州送范倅 辛弃疾 [宋代] 老来情味减,对别酒,怯流年.况屈指中秋,十分好月,不照人圆.无情水都不管:共西风.只管送归船.秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前. 征衫,便好去朝天,玉殿正思贤.想夜半 ...

  • 背一首 | 蜀道难

    蜀道难 李白 [唐代] 噫吁嚱,危乎高哉! 蜀道之难,难于上青天! 蚕丛及鱼凫,开国何茫然! 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟. 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅. 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连. ...

  • 背一首 | 语不惊人死不休

    江上值水如海势聊短述 杜甫 [唐代] 为人性僻耽佳句,语不惊人死不休. 老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁. 新添水槛供垂钓,故着浮槎替入舟. 焉得思如陶谢手,令渠述作与同游. 译文 人性情怪僻只沉溺于美 ...

  • 背一首 | 相逢莫厌醉金杯

    醉花间·晴雪小园春未到 冯延巳 [五代] 晴雪小园春未到,池边梅自早.高树鹊衔巢,斜月明寒草. 山川风景好,自古金陵道,少年看却老.相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少. 译文 雪晴后的小园白雪皑皑,春天还 ...

  • 儿童必背的古诗词,试试看您现在能背几首?...

    长图 长图 长图 长图 长图 长图 长图 长图 长图

  • 背一首 | ​身无彩凤双飞翼

    无题·昨夜星辰昨夜风 李商隐 [唐代] 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东. 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通. 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红. 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬. 译文 昨夜星光灿烂,夜半 ...