(启书有益)《经世奇谋》之——击帻坠地|赐书加点|征虏从封
文言文晦涩难懂,不如换一种思路与古人对话。《经世奇谋》为明代学者俞琳著,因满纸奇策异谋被误解为旁门左道而禁锢。初刊于万历四十四年(1616 年),共八卷十九类二十万字,言简意赅,所搜录先秦至明朝故事传闻六百余条,均为治国、齐家、修身、平天下实例。以为当世之用,经世明鉴,如日月之光,启人心智。
往期精彩,请点击下列链接(内部有其他链接):
击帻坠地
【原文】晋温峤尽忠王室,在王敦麾下,因敦有逆谋,谬为恭敬,时进密计以附其欲。会丹阳尹缺,敦命峤守丹阳。峤恐己既去,而钱凤于后间之,因敦钱别,起行酒,酒至凤,未及饮,峤伪醉,以手板击凤帻坠地,作色曰:“钱凤何人,温太真行酒,而敢不饮耶!”峤与敦别,涕泗横流,出阁复入者三。后凤谓敦曰:“峤与朝廷甚密,不可信也。”敦曰:“太真昨醉,小加声色,何得便尔相谗?”于是谗诉不行。(——《资治通鉴·晋纪》)
【译文】东晋时代,温峤对待朝廷,那是相当的忠诚。他在王敦手下打工,发现这个王敦有着打皇帝番天印的意思,就假装表面恭敬,经常性三不二时帮着出些馊主意、坏点子,迎合王敦的欲望。
某天,正好丹阳郡主要领导职位出现空缺,王敦就安排温峤去担任丹阳太守。按理说,这种被提拔应该高兴上任才对,但温峤想得有点多。他担心自己前脚一走,王敦的同党钱凤后脚就会乘机开始挑拨离间,到时候搞出啥没想到的问题来。
于是,温峤就乘着王敦以公款请客为他饯别,起身挨着挨着喝他三杯之机,走到钱凤面前,向他敬酒。钱凤刚把杯子端上,还没有来得及动口,温峤假装喝高了,拿着上朝时记事用的手板,忽地一下,把钱凤的头巾打落在地。神色严厉地说:“给老子,你钱凤是啥玩意儿,我温太真(温峤字太真)给你敬酒,你喵哒竟然不喝,是几个意思!”
然后,温峤与王敦告别,整得相当正规,弄得涕泪横流。出了房间后,又反复地一次又一次次进去,依依不舍地道别。
温峤走后,钱凤找到王敦,说:“大哥,你注意了。这个温峤和朝廷关系相当不一般,不要信任他哦。要出大问题!”
王敦说:“温太真昨天喝醉了,对你敲打日决了几句,你咋背地里说他坏话?你的节操呢?”于是,钱凤的谗言都行不通了。想烧人壳子,那可不行。
【引申】为了防止小人在背后使坏,不如利用上级的信任,主动挑起与小人之间的事端,造成本身固有矛盾的假象。目的很简单,就是乱人耳目。当然,反其道而行,表面上看似矛盾的两个人,也有可能实际上并不矛盾。
赐书加点
【原文】东魏高欢疾笃,澄诈为欢书以召侯景。先是,景与欢约曰:“今握兵在远,人易为诈,所赐书皆请加微点。”至是景得书无点,辞不至。(——《资治通鉴》卷第一百五十九梁纪十五)
【译文】东魏大丞相高欢病情越发严重,看着看着就要挂了。他的儿子高澄乘此机会,假造高欢的书信,以召回大将侯景。在此以前,侯景与高欢之间有个私密的约定:“现在我在外地掌握兵权,通讯不发达,别人容易搞诈骗。以后,你给我的书信请都加上小点作标志。见到小点,我就晓得是你写的。”这一次,侯景接到的书信没有加小点,知道并非高欢所写,就随便找了一个借口,不去了。
【引申】果然是防人之心不可无。遇到小人,一定记得给自己留下一线生机。
征虏从封
【原文】唐玄宗十三年,张说以大驾东巡,恐突厥乘间入寇,召兵部郎中裴光庭谋之。光庭曰:“封禅,告成功也。今将升中于天,而戎狄是惧,岂所以昭盛德乎?”说曰:“然则如之何?”光庭曰:“四夷之中,突厥为大,比屡求和亲,而朝廷未许。今遣一使征其大臣从封泰山,彼必欣然承命。突厥来,则戎狄君长无不偕来,可以偃旗卧鼓,高枕有余矣。”说曰:“善!”即奏行之。(——《资治通鉴》唐纪二十八)
【译文】大唐玄宗皇帝开元十三年(公元725年),宰相张说由于皇帝安排了重要日程,打算东巡封禅泰山,害怕突厥乘机入寇搞事情,就通知兵部郎中裴光庭来商量如何应对。
光庭说:“泰山封禅,实际上就是向上天报告成功。如今要升朝中之功于天,而害怕少数民族乘机在背后搞事情。这样一搞,如何显示我大唐的成效和功德?皇帝安排的事情搞不成,是最大的不讲政治。”
张说道:“那你说该咋搞?”
光庭说:“我给你分析,现在情况下,四方少数民族中,突厥最强大。近来屡次求和亲,朝廷都没有甩识他。现在我们安排一个使臣过去,发通知,征召其大臣陪同皇帝一起封泰山,他们必然屁颠屁颠跑过来。只要这突厥人来了,那少数民族的老大们都会跟着来。老大些在我们这,他们还能搞啥花样?我们随便躺平,该喝酒喝酒、该打牌打牌,保证不得扯拐。”
张说说:“这主意简直要得(欧他妈的剋)!”马上汇报玄宗皇帝批示,安排下去。
【引申】抓住主要矛盾。任何事情都有他的弱点,发现弱点,并且在弱点上打主意,哪有啥搞不成的事情。坏人总有坏人磨嘛,这个原理不用怀疑。