为什么德国人英语这么好,隔壁法国人的英语却…

导语:大家是否有过这样的疑问,既然德国人英语这么好,为什么我还要学德语?为什么德国人英语怎么好,他们的邻居法国人的英语却……嘿嘿,且听我娓娓道来。

德国人的英语到底有多好?

德国人的英语水平咋样?好到德语君不知道自己为啥还要学德语……

先看在德国,会说英语的人有多少:

英语是第二外语的人占德国总人口的70%。而同样是欧洲国家的法国、意大利,连40%都不到。

(图片来源:wikipedia.org)
而且,德国人不仅仅是会说而已,水平也是不低的:
参加2015年雅思的德国考生的平均总成绩,达到了7.3分,比法国的、意大利的分都高出不少。这个平均成绩对我们的很多雅思考生来说,也是很难达到的目标。
(图片来源:ielts.org)
同样,德国托福考生的成绩也是名列前茅,总分120分能达到97分。
(图片来源:ets.org)
 
德国人英语这么好,我们为何还学德语?
德国人英语这么好,那我们学英语不就好了,还学德语做什么?不不不,热爱德语的小朋友可别气馁。
如果要在德国长期居住,德语还是必不可少的。即使你去的是大城市,银行、车票、信件、租房合同可都还是只有德语的,电视剧、电影也大都是德语配音的,更别提如果想在德国工作,哪怕公司员工都会说英语,德语也还是必不可少的要求。
(图片来源:quora.com)
也许会有小伙伴抱怨,我不准备出国,但是想进国内的德企,英语也是先决条件啊。
英语好,的确能为你在职场打开一扇大门,比英语稍逊的求职者拥有更多的机会。可是,咱们会德语,可以跟德国同事用他们的母语唠嗑啊!这种感觉就像是,人人都会说普通话,可是如果有人能用你的家乡话跟你聊天,惊不惊喜,意不意外?想进德企,德语绝对是加分项,不容小觑。
即使不从事和德语有关的工作,也不能放弃好看的德语音乐剧、德语小说、德语电影嘛。
不过像丹麦语嘛,德语君觉得就真的不用学了——丹麦人的英语全世界第一呢:
(图片来源:expat-news.com)
为什么德国人英语这么好,法国人英语却总被吐槽
在大家的印象里,同在一片欧洲大陆上,德国人的英语水平比一衣带水的法国高出不少。
比起法国人,德国人在发音上就已经赢了:
(图片来源:quora.com)
“我工作认识几个法国人和德国人,也有交流,德国人的发音好。法国人的英语有浓浓的法国口音,不过也不能怪他们啦,我们第二语言的口音都是会被母语影响的,除非你很小的时候就开始学。”
德国和法国明明是邻居,为何在大家的印象里,英语水平相差那么多呢?
1. 德国学校更重视英语教育(尤其是口语)
有位外国网友如是说~
(图片来源:quora.com)
“和其他很多国家比起来,德国的外语教学的重点,是放在口语上的。德国学校里的英语课基本上都是全英语教学的,不会说德语,这样的话,学生不会说点简单的句子,是混不下去的。
而且德国人经常度假(他们接壤国家多呀),而且加上网络,他们又很多机会能接触到英语(当然别的语言也是这样)。”
Statista网站做过这样一个调查:“你的英语口语足以用来唠嗑吗?”
76.7%的德国青少年选了:Ja (是)。看来,德国年轻一代的英语,尤其是口语,确实很不错。
至于法国…… 2013年的时候,法国高校改革,想实施英语授课,遭到了强烈抗议。
(新闻来源:derstandard.at)
(0)

相关推荐