#每日学论语#10.10【2017-3-11】
#每日学论语#10.10【2017-3-11】
【原文】
食不语,寝不言。
【译文】
吃饭的时候不要交谈,睡觉的时候不要说话。
【微言微感】
为什么要“食不语,寝不言”?
许多人说这是从健康考虑。吃饭时候说话,把饭吃呛了,饭进入食管,就会有危险;睡觉时候说话,说多了,兴奋了,就失眠了。
对此,我不以为然。
中国的吃饭往往不叫吃饭,而是叫做饭局。饭局的本质,是局。在家吃饭,乐乐呵呵,是亲情;朋友吃饭,热热闹闹,是交情;客户吃饭,边吃边聊,饭吃好了,生意谈成了。所以,中国人吃饭,是一种交往。吃吃喝喝,说说唠唠,这就是饭局。
如果我请你吃饭,你一句话不说,一脸庄重,闷头吃饭,我怎么能高兴?
换一种说法,别人在吃饭的时候,请勿打扰,食不语,这样想就有道理了。
曹操在他的《短歌行》最后一句说“周公吐脯,天下归心”。周公是谁?大家都知道。那是孔子最佩服的人,特别勤政,特别繁忙,忙到饭都没时间吃。好不容易开始吃饭,有客来访,他怕耽误国家大事,赶紧把饭吐出来,离开饭桌,去接待来客,等到客人走了,再回来接着吃。一会儿又来客人了,再次吐出饭,离开饭桌,接待客人。就这样,有时候一顿饭中断两三次。事情太多,领导太忙,也太敬业,所以,周公同志连好好吃顿饭都不能够。
周公会不会为此有怨气呢?如果是贤士来访,如果是军国大事,再不愿意他也会忍受,如果是来说闲话的,来讲废话的,我估计他就没有好心情了。
有一次我出差到一个地方,已经是晚上十一点了,又冷又饿,四处找不到吃饭的地方。还好,就在我快要失望的时候,看见一个小饭馆,谢天谢地,总算找到吃的了。
可是一进去忍不住皱起眉头:几个民工在吃饭喝酒,一个个面红耳赤,酒气熏天,乌烟瘴气,吆五喝六,我怀疑房顶都要被吵闹声掀破。我也是农村人,本来非常尊重老乡。但是,点完菜我又推掉走了,我受不了他们大喊大叫。房间太小,声音太大,我完全没有心情继续吃饭。
《水浒传》也有一段故事,说鲁达正和九纹龙史进和打虎将李忠吃饭,隔壁传来咿咿呀呀的啼哭声,搅得花和尚勃然大怒。可见,平心而论,人吃饭时候,是很烦被打搅的。所以,孔子说;“食不语!”
必须记住:不要在别人吃饭时候,聒噪个不停。
同理,寝不言也是如此,你瞌睡得要命,别人非要拉着你说话,你还不烦死我有午休习惯,一般情况下,午饭后就开始迷糊,非要小憩片刻,否则整个下午我都发困。一般情况下,午休时间我会关机,有时候忘了关机,刚入睡被电话铃声惊醒,我会产生骂人的冲动。
还有一种情况我也会骂人,半夜刚入睡被电话吵醒。我有个毛病,十二点后醒来,一般非折腾到三四点才能入睡。午夜电话,要么是十万火急的事情,那时会让人心惊胆颤的,要么是朋友喝醉酒骚扰电话。这两种情况能没办法,只好自认倒霉,如果不是这种情况,那就没有好脾气伺候了。
孔子说:“寝不言!”我理解就是:别人睡觉的时候,你千千万万不要打搅。否则就会触霉头。
“食不语,寝不言。”这是一种文明素养,也是一种社会公德。 “己所不欲,勿施于人。”我们不喜欢在吃饭睡觉时候被打搅,就千万不要在别人吃饭睡觉时候骚扰人家。公共场合就餐,安静优雅;休息场所和休息时间,不制造声响,不惊扰别人,文明的人都当如此。