今日考点：初高中文言文常见词“作”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《九山王》（第二部分）
【第一部分】
【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“作”的主要用法
今天我们来一起学习古文中常见词“作”的主要用法
作
例1：今遣小女辈作黍（shǔ），幸一垂顾。（《九山王》）
解析：“作”指做（饭）
句译：今天（我）叫女儿们做好了饭，希望（您）屈尊过去坐坐。
例2：幕中作笑语声。（《九山王》）
解析：“作”指发出（某种声音）
句译：在帷幕后面发出说笑的声音。
例3：余在刑部狱，见死而由窦出者，日四三人。有洪洞令杜君者，作而言曰：“此疫作也。（《狱中杂记》）
解析：第一处的“作”指起身，第二处的“作”指发作、产生
句译：我（被）关押在刑部监狱的时候，看见死了以后从墙洞里拖出去的犯人，每天（都有）三四个。有个（曾经）做过洪洞县县令的杜君，站起来说：“这是瘟疫发生了。”
Ps：“作”字本身比较简单，指劳作、写作等，但其翻译比较灵活，要考虑其后的宾语。
【第二部分】
【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《九山王》（第二部分）
《九山王》（第二部分） 清 蒲松龄 《聊斋志异》
原文：过数日，叟忽来谒（yè），且云：“庇字下已数晨夕，事事都草创，起炉作灶，未暇一修客子礼。今遣小女辈作黍（shǔ），幸一垂顾。”李从之。则入园中，欻（xū）见舍宇华好，崭然一新，入室，陈设芳丽。酒鼎沸于廊下，茶烟袅于厨中。俄而行酒荐馔，备极甘旨。时见庭下少年人往来甚众，又闻儿女喁喁（yú yú），幕中作笑语声。家人婢仆，似有数十百口。李心知其狐。席终而归，阴怀杀心。
练习：过数日，叟忽来谒（ ），且云：“庇（ ）宇下已数晨夕，事事都草创，起炉作灶，未暇（ ）一修客子礼。今遣小女辈作黍，幸（ ）一垂顾。”李从之。则入园中，欻（ ）见舍宇华好，崭然一新，入室，陈设芳丽。酒鼎沸于廊下，茶烟袅于厨中。俄而（ ）行酒荐馔（ ），备极甘旨。时见庭下少年人往来甚众，又闻儿女喁喁（ ），幕中作笑语声。家人婢仆，似有数十百口。李心知其狐。席终而归，阴（ ）怀杀心。
练习1：翻译划线的重点字词
练习2：翻译该段
【参考答案】
练习1：
拜访、拜谒。
庇护、保护。
来不及、没有有时间。
希望。
忽然。
不久、一会儿。
饭食。
低声说话的声音。
暗中、偷偷地。
练习2：
过了几天，（租房的）老头忽然前来拜访（李生），并且说：“（我们）搬到贵府已经好几天了，事事都是刚刚安排，（又要忙着）造锅炉做饭，没来得及尽一尽客人的礼节（拜访主人）。今天（我）叫女儿们做好了饭，希望（您）屈尊过去坐坐。”李生答应了，于是（跟着老头）进入家宅后园（赴宴），（一走进去），忽然看见华丽的房屋，（好像都）是新盖的，进入室内，陈设（也非常）华丽。酒鼎正在廊下沸腾着，茶炉的烟从厨房里升起。不一会儿，（老头就命人）端上了酒菜，都是非常美味的食物。当时看到门外有少年人来来往往非常多，又听到儿女辈低声说话，在帷幕后面发出说笑的声音。家人奴婢好像有一百多人。李生心里明白他们是狐精。宴席结束回家后，（李生）暗中起了杀害（老头一家人的）心思
【第三部分】
【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（宇庇、客子、垂顾、常见敬辞等）
《九山王》本段“庇宇下已数晨夕”，这里的“庇宇下”指受庇护于屋宇之下，是寄居在别人家时的谦词，也表示对对方的尊重。此外，“宇庇 （yǔ bì）也泛指庇护、保护。
《九山王》本段”未暇一修客子礼“，这里的“客子”本指客居异乡的人，此处是老头的自称；“修客子礼”指尽客人拜访主人的礼节，泛指（客人）拜访（主人）。
《九山王》本段“今遣小女辈作黍，幸一垂顾”，这里的“垂顾”指屈尊下顾、屈驾到某地，是敬辞。“垂”字多作敬辞，称长辈、上级对自己的行动。
【知识拓展】常见敬辞
“垂”字
垂问：表示别人（多指长辈、上级）对自己的询问。
垂爱：称对方（多指长辈、上级）对自己的爱护。
垂询：称对方（多指顾客）对本企业事务的询问。
垂念：称对方（多指长辈、上级）对自己的思念。
垂怜：称对方（多指长辈、上级）对自己的怜爱或同情。
“拜”字
拜读：读对方作品。
拜会：和对方见面。
拜望：看望或探望对方。
拜托：请对方帮忙。
拜识：结识对方。
拜辞：告辞对方。
“奉”字
奉告：告诉对方。
奉还：归还对方的物品。
奉送：赠送对方礼物。
奉劝：劝告对方。
“惠”字
惠赠：指对方赠予。
惠存：请保存（多用于送对方相片、书籍等纪念品时）。
惠顾：商家称顾客到来。
惠临：指对方到自己这里来。
惠允：指对方允许自己做某事。
“贵”字
贵姓：询问对方的姓。
贵庚：询问对方的年龄。
贵恙：称对方的病。
贵体：称对方的身体。
贵干：询问对方干什么。
贵子：称对方的儿子。
“高”字
高就：询问对方在哪里工作。
高龄、高寿：指老人家年龄。
高见：指对方的见解。
高攀：和他人交朋友或结成亲戚。
高堂：称对方父母。高足：称对方的学生或徒弟。
日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。