[音乐与舞蹈精粹]第228期：迪士尼真人版《花木兰》主题歌

在刚刚过去的周末，在美国洛杉矶举办了迪士尼真人版《花木兰》的首映式，受到了广泛的好评，引起了大家对这部由刘亦菲主演影片的关注和期盼，这部影片将在3月27日全球上映。影片的中文版主题歌《自己》和英文版主题歌《Loyal Brave True / 忠、勇、真》也已推出，小编现及时快递给各位欣赏。

主演刘亦菲为“花木兰”演唱了中文版主题曲《自己》，让我们看到她从一个女孩变为一个战士！以中国传统民乐二胡为前奏开篇，伴着管弦乐团，刘亦菲唱出这首柔美又坚定的歌。

视频 - “花木兰”主题歌《自己》

============

迪士尼真人版《花木兰》的英文版主题曲《Loyal Brave True / 忠、勇、真》是由美国女歌手克里斯蒂娜·阿奎莱拉（Christina Aguilera，1980年12月18日出生于美国纽约史泰登岛，美国女歌手、演员。曾获6座格莱美奖、5支Billboard排行榜冠军单曲、滚石杂志最伟大的100歌手第58名。）演唱。在1998年，18岁的克里斯蒂娜·阿奎莱拉就曾为迪士尼动画版演唱主题歌《Reflection/倒影》，并获金球奖最佳原创歌曲提名。1999年发行首张同名专辑，凭借歌曲《What a Girl Wants》获得第42届格莱美最佳新人奖。也可以说克里斯蒂娜.阿奎莱拉因《花木兰》而成名。

《Loyal Brave True /忠、勇、真》其歌词大意是：

战场难觅自由，回望身后，我心越发清醒。为家而战，我的使命，无惧一切牺牲。水中倒影能否解答：勇士会怎样？戍衣铁甲下的木兰，是否忠、勇、真？

失败容易，成功更需勇气。我受尽恶人戏弄，流落荒野无人相救，至轻的风声都显得残酷。水中倒影能否解答：勇士要怎样？戍衣铁甲下的木兰，是否忠、勇、真？

晨风寒刺骨，梦醒暖意散。一路追寻答案，直至辗转难眠。我将坚强面对，还是怯懦退缩？若你不在我身，除下铁甲我是谁？脚踏父亲的战靴，只知那将更难，坚守忠、勇、真。

视频《忠勇真》

（MV版）

小编听了克里斯蒂娜·阿奎莱拉所演唱英文版的主题歌，不禁被带入影片中，深深被那替夫从军、戍衣铁甲下的巾帼柔情、坚毅不跋所感动，为那心怀赤诚、驰骋疆场的忠勇英雄泪撒衣衫。另外也为英文版的歌词鼓掌喝彩：太棒了！

视频《忠勇真》

（现场版）

=============