友谊万岁主题诗选
点击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们
我们诗塾将推出主题诗选。会选出一些有趣、有益的主题诗歌给大家来阅读和欣赏。今天推出的主题是： 友谊。
罗曼·罗兰说，有了朋友，生命才显出它全部的价值。友谊是弥足珍贵的。培根说，友谊不但能使人生走出暴风骤雨的感情而走向阳光明媚的晴空，而且能使人摆脱黑暗混乱的胡思乱想而走入光明与理性的思考。格尔顿说得好，真诚的友谊好象健康，失去时才知道它的可贵。 我们要珍惜友谊，生活更健康、有趣。
往昔的时光
[英国] 彭斯
为了往昔时光，老朋友，
为了往昔的时光，
再干一杯友情的酒，
为了往昔的时光！
老朋友哪能遗忘，
哪能不放在心上？
老朋友哪能遗忘，
还有往昔的时光？
你来痛饮一大杯，
我也买酒来相陪。
干一杯友情的酒又何妨？
为了往昔的时光。
我们曾邀游山岗，
到处将野花拜访。
但以后走上疲惫的旅程，
逝去了往昔的时光！
我们曾赤脚瞠过河流，
水声笑语里将时间忘。
如今大海的怒涛把我们隔开，
逝去了往昔的时光！
忠实的老友，伸出你的手，
让我们握手聚一堂，
再来痛饮—杯欢乐酒，
为了往昔的时光！
后经改编为歌曲：曲名也改为： 友谊地久天长
友谊地久天长
老朋友怎能遗忘掉，
永不再放心上
老朋友怎能遗忘掉，
还有过去的好时光？
为了过去的好时光，（亲爱的）
为了过去的好时光，
让我们干一杯友谊的酒，
为了过去的好时光。
我们俩曾游遍山岗，
并把野菊来采摘；
我们已历尽艰辛，
远离过去的好时光。
老朋友，我已伸出我的手，
请你也伸手相握
让我们干一杯友谊的酒，
为了过去的好时光。
为了过去的好时光，（亲爱的）
为了过去的好时光，
让我们干一杯友谊的酒，
为了过去的好时光。
Auld Lang Syne
Should auld acquaintance be forgot.
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot.
And days o'lang syne?
For auld lang syne,my dear,
For auld lang syne,
We'll tak'a cup o'kindness yet
For auld lang syne.
Wu twa ha'e run about the braes,
And pu'd the gowans fine;
But we've wandered mony a weary foot
Sin' auld lang syne.
And here's a hand, my trusty fiere(friend)
And gie'e a hand of thine,
We'll tak'a cup of kindness yet
For auld lang syne.
For auld lang syne,my dear,
For auld lang syne,
We'll tak'a cup o'kindness yet,
For auld lang syne.
友谊如微风
特里-范宁
友谊如和煦的微风，
你握不住它，
闻不到它，
尝不到它，
无法知道它何时光临，
不过你总能感觉到它，
而且总能意识到它的存在，
它可能会来了而又走开，
但你知道它总会回来。
Friendship Is Like the Breeze
by Terri Fanning
Friendship is like the breeze,
You can't hold it,
Smell it,
Taste it,
Or know when it's coming,
But you can always feel it,
And you'll always know it's there,
It may come and then go,
But you can know it'll always be back.
Friendship is a Diamond
by Sally J. Knower
Friendship is a diamond
buried in the earth;
a treasure of great worth.
But first it must be mined
then faceted and shined.
It takes pick and shovel and strain,
encompassing time and enduring pain,
until its grace is seen;
a glittering gift of love
that's shared between we three:
First God,
and you,
then me.
友谊是钻石
友谊是钻石在地下埋藏，
这珍宝价值不可限量；
它有待人们挖掘开采，
还须精心雕琢才能闪闪发亮。
千锤百击，不屈不挠，
经受岁月考验，历尽痛苦创伤，
直到显露它迷人的形象；
这爱的礼物放射光芒，
上帝---
你---
我---
我们三人共同分享。
May our friendship last forever
by Nicholas Gordon
May our friendship last forever;
May I sail upon your sea.
May we go through life together;
May there always be a "we."
May I be your endless sky;
May you breathe my gentle air.
May you never wonder why
Each time you look for me, I'm there.
May we be for each a smile
Like the warm, life-giving sun;
Yet when we're in pain awhile,
May our suffering be one.
May we share our special days,
The happiness of one for two;
And if we must go separate ways,
Let my love remain with you.
愿我们的友谊延续到永久
愿我航行在你的大海
愿我们一起度过生活
愿这总有一个“我们”
愿我成为你无际的天空
愿你呼吸我温柔的空气
愿你永远不想为什么
每次你看着我，我就在这里吗
愿我们成为彼此的一个微笑
就像温暖的，富有生气的太阳
当我们在痛苦中
愿我们共同承担
愿我们分享特殊的日子
两个人拥有一个幸福
如果我们必须分开
让我的爱留在你身边
支持原创，欢迎转载，并热忱欢迎大小朋友们分享音频视频，诗塾是你读诗荐诗分享诗歌的好平台。
关注诗塾 给孩子们一个诗意的童年
请加微信号：诗塾 或者搜索：Poemclass
我们也欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑推送。
合作/分享请联系 wwwcox@qq.com