冬天的贝加尔湖畔,藏得下人间所有的秘密
冬天的贝加尔湖畔,藏得下人间所有的秘密
俄罗斯,这片冬季漫长得仿佛永不会结束的大地,好像可以隐匿下人间所有的心事。而包容秘密的地点,或许可以更具体到位于俄罗斯东西伯利亚南部的贝加尔湖畔——没错,就是那个我们无数次会在天气预报中听到的名字。
“贝加尔湖”是英文“baykal”一词的音译,俄语称之为“baukaji”源出蒙古语,是由“saii”(富饶的)加“kyji”(湖泊)转化而来,意为“富饶的湖泊”,因湖中盛产多种鱼类而得名。
贝加尔在鄂温克语中称为“la米u”,意思是“海”;蒙古语、布里亚特语称为“baigal dalai”,意为“自然海”;雅库特语称为“baikel”意为“丰富的湖”。人类学家认为现在的“baikal”从布里亚特语而来。
贝加尔湖的寓意,《世界文化与自然遗产情景写真地图版》的解释是“富饶的湖泊”;《彩图版世界文化与自然遗产》则认为:当地的布里亚特人称之为“贝加尔—达拉伊”,意思是“天然之海”;而《世界奇景探胜录》的文字却是:“贝加尔”之名据说是大约1300年前住在这里的库里堪人起的,意思是“大量的水”。
留下秘密,抵达自己
赞 (0)