民间故事：七十老翁，娶八妾生八子
以下故事，出自清代吴炽昌的笔记小说《客窗闲话》，翻译时略有改动。
清代甲辰年（公元1844年），浙江盐官（今浙江海宁）人吴炽昌从沧州回保阳，中途经过河间府。快要天黑了，鸟儿也都飞入林中了，于是他和仆人找了一家客栈，就此住下来了。
住下后，吴炽昌没有立刻就睡，出来闲看。他看到附近有一座古墓，周围有八棵松树围绕，每棵树都很高大，郁郁葱葱，树冠如车盖，犹如冲天之龙，不由得赞叹了一声，并要靠近去看。
这时候，仆人阻止了吴炽昌，并跟他说了这“八松墓”的故事。
原来，这八松墓所埋之人，是明代时候非常有名的义士及其妻子，已经没人知道义士的名字（为了方便阅读，以下都称之为义士）。义士活着的时候，就喜欢仗义疏财，他本就有钱，开了客栈，帮助过很多人。
时间久了，大家都知道义士的为人了，于是很多人走投无路时，义士都会收留他们，给予钱财、衣服等方面的帮助。前后几年时间，义士帮助过几百上千人。有时候，义士甚至让无助的客人免费吃住一年多。
这一天，店小二去打扫一间房，发现床底下有一个钱袋子，有不少钱。这店小二受义士的影响，并不贪财，主动交给义士，看都没看里面有多少钱。义士知道后，让店小二保密，然后他打开一看，发现里面有五百两银子，银子上有记号。
五百两银子不是小数目，放今天起码也值十万块甚至二十万块钱。事关重大，义士赶紧把这笔钱藏在了屋里，并用多重箱子盒子收起来。为了保险起见，义士连妻子都没说，还一再让店小二保密。
一年之后，有位客人来，他住进了一间房，忽然失声痛哭。
义士正催促店小二帮忙搬行李，看到客人在屋里哭，连忙上前问怎么回事，还表示如果有困难尽管说，不用担心饭钱和房钱。
客人哭了一会儿，这才慢慢地说：店主误会了，我是浙江布商老板的伙计，去年曾在这里住过一晚上。那时候，我是去外地替主人要账，要回来三千两银子，放在六个袋子里。后来经过这里，在这里住了一晚上。第二天我就回去了，不料交给主人的时候，发现少了一袋钱，足足五百两银子啊！
说完之后，客人又开始哭了起来，义士一听这才明白。
哭了一会儿，客人又说：少了那么多钱，主人大怒，问我怎么回事，我无言以对，只好变卖家私、田产还给主人。即便如此，还是不够，我只好把妻子都典当给主人，我又卖身五年，情愿无偿为主人效力，以弥补主人的亏损。主人知道我平时靠谱，也很可怜我，放了我的妻子，允许我无偿效力五年。我事后仔细想啊想，始终不知道银子丢在了哪里，现在重回故地，触景生情，所以大哭，跟店家你没关系。
客人说完，擦了擦眼泪，不再哭泣，又叹了叹气，心情还没有平复。
此时，义士心里一动，忙问：客人，你说你丢了五百两银子，那你放银子的袋子，有什么记号吗？客人说：当然有记号，上面写了“鼎盛”二字，就是我主人布店的名字。义士又问有多少块银子，客人说：都是五十两的元宝，一共十个，共计五百两。
义士大喜，对客人说：客人，你且不要悲伤，你的银子都在呢，跟我来吧，请你验收。于是，义士带着客人到了屋里，翻开柜子箱子，打开几层盒子，然后拿出银子，请客人查收。客人一看袋子，又查了查银子，果然一分不少，顿时狂喜，跪下来就给义士磕头，还表示愿意给义士一半，作为酬谢。
义士扶起客人，坚决不要一分钱，只照价收了饭钱和房钱。随后，客人拜了拜义士，便回去了。
没几天，客人又回来了，这次他带着商人一起，还说他主人想认识一下义士。商人一看到义士，说：我这些年走南闯北，闯荡江湖，也算阅人无数，从来还没有人平白无故得了五百两银子，而不动心并愿意如数奉还的，您是第一个，恐怕也是天底下唯一的一个了。我愿意把你当大哥养着，哥哥如果有什么心愿没完成，尽管说出来。
义士听完后，哈哈大笑，说：老夫已经六十多岁了，膝下也没个孩子，我要那么多钱有什么用呢？即便是老天给我钱，我也不需要。即便是以后真能有福气，生个一儿半女，我也希望他们自食其力，而不是靠我的钱生活。再说了，那些钱本就属于你，我更不能占为己有了。
商人听说了，拜了两拜，说：如此，我知道了。说完后，他带着客人走了。
商人回去以后，花了很多钱，四处托人找那些温文尔雅、温厚端庄的女子，最好是有文化不贪钱的年轻漂亮女子，花了八百两买到八个这样的女子。买来以后，他亲自找了车队，把八个女子拉到了义士那里。
义士一看，觉得奇怪，问商人要做什么。商人说：不孝有三，无后为大。哥哥你已经快七十岁了，还没个孩子，实在不对。我挑了八位女子，送给哥哥做妾，哥哥务必要娶回家，生儿育女，延绵后人，这是我对哥哥的报答。
妻子也劝他纳妾，在商人和客人的劝说下，义士不忍拒绝，无奈只好纳了三个女子做妾。
婚后三年，义士已经七十岁了，而那时候他已经和八位小妾生了八个儿子。神奇的是，八个儿子个个聪慧异常，读书学习进步很快，很快大儿子中了进士。义士九十岁的时候，另外七个儿子也都相继考中了功名。
义士夫妻去世后，客人的儿子路过他家，想起当年义士对自己父亲的恩德，他托人买了八棵奇松，代表义士的八个儿子，种在义士夫妻墓周围。很快，这些奇松长大了，三百年后这些奇松更大，犹如游龙冲天，十分神奇。
更神奇的是，这八棵奇松还有神物保护，没有动物敢去毁坏，樵夫也不敢靠近，只要靠近就浑身不舒服。