泰坦尼克趣事:导演没钱选大牌,男主不愿对台词,女主裸身化妆间
1993年,19岁的莱昂纳多·迪卡普里奥凭借《不一样的天空》中智障弟弟的角色赢得奥斯卡最佳男配角奖的提名。
不过在那时奥斯卡评委的眼里,莱昂纳多太过年轻,能给他提名已经是极大的鼓励了。那一年,莱昂纳多败给了《亡命天涯》里的老戏骨汤米·李·琼斯。
初登奥斯卡的小李子自己并不在意,连获奖感言都没准备,带着他的年少轻狂,漫不经心地体验了一把奥斯卡。
他绝对没有想到,这将是他“专业陪跑”奥斯卡的开端,而再次等到被奥斯卡提名竟是11年后,而真正夺奖更是长路漫漫。
即使这样,鲜衣怒马的少年也早早尝到了出名的甜头。那时的莱昂纳多意气风发,昂首挺立,迎接如潮的掌声和闪光灯。
他俊美无匹,却又将一个智障少年演得惟妙惟肖,纯真如璞玉。人们被他浑然天成的演技和眉宇间的傲气狠狠地惊艳了一把。
莱昂纳多·迪卡普里奥
这时的莱昂纳多,完全不会想到他的俊美,会给他未来的奥斯卡之路,披上坎坷的荆棘丛林。
因为现在,还远远没有到达他大红大紫的巅峰。
这一年,18岁的凯特·温斯莱特已经从戏剧学校毕业两年了,有了一些舞台剧经历的她被电视台相中,开始了电视剧的演出。
凯特·温斯莱特
这时,距离她开启璀璨的大屏幕生涯还有一年。离她人生第一次的奥斯卡提名,也只差两年,但不是因为《泰坦尼克号》,而是李安执导的《理智与情感》。
也是这一年,詹姆斯·卡梅隆,成立了自己的特技制作公司“数字领域”。
凭借他对电影技术的极致理解,卡梅隆刚刚使《终结者2》在收割2亿票房的基础上,收获第64届奥斯卡最佳视觉效果、最佳音响、最佳化妆、最佳音效剪辑四项大奖。
詹姆斯·卡梅隆本人,也凭借该片获得了第18届土星奖最佳导演奖以及最佳编剧奖。
但是卡梅隆还有一个浓浓的心结,他要向世人证明,自己并非单纯科幻片的专业户。他要在电影界封神,神之领域,没有边界。因此,《真实的谎言》正在筹拍中。
三人仿佛是三条平行线,在各自的轨道上默默地推动着自己的进化。谁也没有预料到,不是很久以后,一场执念会把他们联系在一起,引发出一场空前的电影神话。
那是无数的巅峰传说:史无前例的投资,制作成本2亿多美元;连续上映281天,18亿美元的全球票房纪录;11项奥斯卡大奖。
稍稍遗憾的是,这次奥斯卡,莱昂纳多一个提名也没有。
不过,奥斯卡和名气,名气和演技,甚至是奥斯卡和演技之间,好像并没有直接的等号。
凭借此片,莱昂纳多成为全球最红的好莱坞演员。但也正是因为此片,莱昂纳多逐渐体会到,在此之前,他曾经离奥斯卡有多近;从此以后,他将会被推得有多远。
因为《泰坦尼克号》在商业上的巨大成功,给莱昂纳多套上了偶像派商业演员的刻板印象。从此,以“文艺、深刻、高冷”自居的奥斯卡对他的演技评价变得异常苛刻。
执念,一般都是从导演开始。
詹姆斯·卡梅隆是一个很有意思的人。他出生在加拿大安大略省的一个中产阶级家庭,他的父亲是一个电子工程师,母亲是一个艺术家。
还在他12岁的时候,写下了一部科幻小说,成为了他后来的科幻电影《深渊》的故事原型。
早年的他当过清洁工,开过大卡车。
1977年,风靡一时的《星球大战》上映了,从电影院里出来,卡梅隆感慨万千。
他十分兴奋,兴奋人类的想象力可以走出如此之远;他也有些恐惧,如果再不触“电”,那么好的故事和创意将要被别人讲完了。
从此,打开魔盒的卡梅隆辞去了卡车司机的工作,走进了真正属于他自己的电影生涯。
从特技制作到影视剪辑,再到自编自导,《食人鱼2》、《终结者》、《异形2》、《深渊》、《终结者2》……,卡梅隆一步一步走向科幻片和电影技术的巅峰。
但从《真实的谎言》开始,卡梅隆变了,他要向观众表明自己不是只能拍科幻片。他要告诉大家,什么样的人才是真正的电影人。
然而,称卡梅隆是一名电影导演其实并不准确,他曾为包括《第一滴血2》在内的多部影片创作剧本,还制作了其中三部。更多的时候,他既是导演又是编剧,还是制作和剪辑,比如经久流传的《泰坦尼克号》。
《泰坦尼克号》的诞生,也是很具有传奇色彩,这和卡梅隆的另一个特殊身份有关。
除了是电影导演外,卡梅隆还是美国国家地理探险家,拥有自己的海洋探险小队,他也曾经多次到达过深海,拍摄过很多纪录片。
在《真实的谎言》完结后不久,卡梅隆前去拜访俄罗斯的科学家,并与他们一起潜入了大西洋的海底。
在这次海洋探险里,他们发现了一艘巨轮的残骸。
是的,它就是泰坦尼克号!
亲眼看到这艘曾经号称永不沉没的巨轮长眠于海底,卡梅隆感到深深的震撼。
泰坦尼克号曾经是人类挑战大自然的结晶,所谓的“永不沉没”本身就是对自然的蔑视。
而为此付出的代价也相当沉重,巨轮上的1500多名乘客的尸骸仿佛在这个黑暗的海底中诉说着自己的无尽哀怨。
卡梅隆曾这样回顾这段经历:“亲眼目睹它的残骸,我感到自己与那些曾经徜徉在甲板上的生命有着无法割舍的关系,我有责任拍摄这部电影,而且要真是准确、心怀悲悯地再现这个故事。参与摄制的每个人都肩负着这份责任,镜头前的一切都必须绝对真实……”
一直执着于未来的卡梅隆,开始要回顾过去了。
泰坦尼克号事故的特性决定了电影的类型,自然是灾难片,它对视觉冲击有着非同寻常的要求,而这正是卡梅隆所擅长的。
不过,电影人和观众真正想追寻的,绝不仅仅是视觉上的冲击,更多的是心灵上的触动、共鸣,乃至于震撼。
这对有着极佳科幻大脑的卡梅隆来讲,也不算难事。灵光一现,他决定在这部灾难片中加入一个爱情故事。
而伴随着巨轮的最终沉没,爱情故事免不了以悲剧收场。
卡梅隆准确地把握住人性的特点:从古到今,人们都喜欢大团圆结局,但悲剧往往比喜剧更容易印烙在每个人的心里,这是不争的事实。
题材和剧本都确定好后,卡梅隆决定拍一部史无前例伟大悲壮的爱情电影,能够让观众对着大屏幕神魂颠倒、痛哭流涕。于是,寻找理想国的男女主角自然成了下一步的工作重点。
卡梅隆设定的角色露丝17岁,杰克20岁,在这个故事里,他们是初恋,而且一见钟情。因此,主演必须年轻,而且要有触电的感觉,要一见面就能迸发出强烈的火花,让人深信这就是“命中注定”。
最先找到的是饰演露丝的演员——凯特·温斯莱特,然而寻找的过程相当曲折。
最初预定了几位女演员,包括小辣椒格温妮丝·帕特洛、薇诺娜·瑞德、克莱尔·丹尼斯,还有瑞茜·威瑟斯彭等等。
格温妮丝·帕特洛
薇诺娜·瑞德
克莱尔·丹尼斯
结果很不美好,这些女演员最后不是拒绝就是谈崩了。
为什么呢?有的说是片酬原因,有的说是角色问题,但根子上还是因为不看好这部电影。
卡梅隆最初说服了20世纪福克斯公司投资拍摄《泰坦尼克号》,但实际上福克斯自己都不看好它。
追求完美的卡梅隆仅仅造一条船,就几乎花光了福克斯起初给出的全部预算,那可是1亿美元,在当时属于顶级的投资了。
追求完美的卡梅隆甚至放弃了自己1000万美元的导演和制片费,只拿100万左右的剧本费。
不过这还是远远不够,电影场景太宏大了,整个大场面的制作烧钱太厉害。
实际上到了最后,卡梅隆所选的演员中也没有真正的巨星,最大的大牌就是那条船,而他希望花费的每一分钱都要在银幕上显示出来。后来温斯莱特的报酬不足100万美元,莱昂纳多也只拿到了250万美元。
不甘心直接扑街的福克斯又追投了几千万美元,但他们实在心里没底,不知道后面卡梅隆还要怎么折腾呢。
然后,福克斯看了看不像太靠谱的卡梅隆,忍痛又拉着派拉蒙影业公司下水,以该部电影的北美发行权换取新的投资。
那时,美国的舆论界一致认为《泰坦尼克号》将如同它的真正主角“那艘大船”一样,注定是个悲剧。
就连内心强大的卡梅隆,也在工作间的电脑前放了一把剃刀,告诉自己:“如果不成功,就用这把剃刀了断自己。”当然,所有人都认为他是在开玩笑。
电影中的露丝高贵、勇敢、坚强,卡梅隆比较有意向的其实是克莱尔·丹尼斯。但后者刚刚和莱昂纳多一起出演《罗密欧与朱丽叶》,觉得两部电影有些相似,于是毫不犹豫地拒绝了。
后来,选角导演芬恩极力推荐21岁的新星凯特·温莱斯特。那时的她在20岁凭借《理智与情感》获得奥斯卡提名,还有着胸衣凯特的称号。
温莱斯特在看完剧本以后,对露丝这个角色非常感兴趣,但卡梅隆却完全没有把她考虑在内。
因为卡梅隆的眼里,已经演过英国贵族的温斯莱特,再次穿着紧身胸衣出镜《泰坦尼克号》,实在没什么新意。
温斯莱特是个锲而不舍的人,她给卡梅隆写一封带有玫瑰花的自荐信。甚至直接联系卡梅隆表示:“我就在这里啊,我就是露丝啊!为什么你还要去选其他人呢!”
由于温斯莱特的坚持不懈,加上芬恩的力荐,卡梅隆终于被打动了,邀请她来到好莱坞跟其他女演员一起进行试镜。
镜头里的凯特优雅迷人,稳重、威严又脆弱,她身上散发出的那种精神气质深深吸引了卡梅隆。
是的,这就是露丝!几分钟的试镜让卡梅隆决定露丝非她莫属。
寻找杰克的计划开始了。
现在的杰克,除了足够英俊帅气,又加了一个条件,能够与温斯莱特来电。
当时几乎所有的年轻帅哥都聚集到了剧组,包括马修·麦康纳(《星际穿越》主演)、克里斯·奥唐纳(《闻香识女人》主演)、克里斯蒂安·贝尔(《蝙蝠侠》主演)等等。
但他们都离卡梅隆心目中的杰克差了一些。据说,当时导演和剧组比较中意的是后来的杰克船长约翰尼·德普,那时的他因为剪刀手爱德华已名声大振,关键是德普桀骜不驯的气质和杰克这个角色比较接近。
约翰尼·德普
然而德普很不领情,他不明白为什么一有这种角色就来找他?好莱坞的优秀演员绝对不喜欢被人固化形象,于是直接拒绝了。
这时,制片人巴兹给卡梅隆寄去了莱昂纳多在《罗密欧与朱丽叶》中的演出片段。
卡梅隆觉得22岁的莱昂纳多阳刚之气不足:“他看上去太瘦弱,不像个男主角,长得也不够漂亮。”
不过很有意思的是,莱昂纳多获得奥斯卡提名的角色正是在《不一样的天空》扮演约翰尼·德普那位患精神病的兄弟,这次表演相当有分量。加上之前莱昂纳多在《边缘日记》中扮演对海洛因上瘾的高中运动员,也是足够出彩。
卡梅隆决定,请他过来谈谈。
莱昂纳多来的那天,发生了件奇怪的事。
办公室里所有的女员工都跑来参加会议,一群女人挤满了会议室,包括会计和秘书。
不光剧组女员工,整座大楼的女生都被他吸引了注意力,都在办公室外面等他出来。甚至连当时的大楼女保安,都翘了一会班,专程跑过来围观。
卡梅隆让莱昂纳多坐在窗边,细细的阳光打在他的脸上,卡梅隆在仔细地观察效果。
很快,这位年轻的演员迷住了一屋子人,尤其是女性。
卡梅隆回忆:“试镜当天,我看到我的会议室里,不知为何突然就挤满了女人,有会计、秘书、管理员、连扫地阿姨都来了。我心想'这是到底是什么跟什么?这不是选角会议么?’最后在会议室里,我、莱昂纳多,和一群女人完成了这次试镜,我认真地想,好吧,我懂了。”
于是在会议之后,卡梅隆安排了凯特·温莱斯特从英国飞过来与莱昂纳多对台词。
不过让卡梅隆意外的是,莱昂纳多好像对这个看似传统罗曼史的角色并不太感兴趣。
年仅19岁便获奥斯卡提名的莱昂纳多,又刚刚出演了《罗密欧与朱丽叶》,正是星途灿烂、春风得意。
当卡梅隆交给他一份剧本时,莱昂纳多稍稍带着点玩世不恭的高傲回应:“我从不对台词。”
这句话惹恼了卡梅隆,卡梅隆礼貌的对他握了握手说:“感谢你能来”。然后转身就走。
这时,轮到莱昂纳多傻眼了。尽管年少成名的莱昂纳多已经有腕了,但跟卡梅隆比起来,还差很得远。
来之前经纪人专门跟他交待,尽管你现在很红了,但能不能一飞冲天,还得看能不能跟顶级导演合作,卡梅隆可不是一般人,这种机会不能轻易错过。
沮丧的莱昂纳多叫住卡梅隆:“等等!你的意思是我不对台词就不考虑我了吗?”
卡梅隆的回答直接明了:如果看不到演员的表演,就绝对不会选择他们。
没办法,莱昂纳多只好答应和凯特试一场戏。
进入排演室里的莱昂纳多点燃一支香烟,拿着剧本漫不经心的看了一遍,然后半躺在沙发上,转身面对着凯特·温莱斯特。
看着这一切,卡梅隆心里实在有些没底。不过当他一喊开始,莱昂纳多马上就变成了杰克。
“他进入角色太快了,而且表演也非常精彩,他的眼神里有一种光,他就是我写的那个人。而且你可以看到他的表演如何激发了凯特,这是瞬间的默契,瞬间的角色创造。”
场景结束,一如开始那般突然,莱昂纳多又瘫回了沙发。
不过这一切已经足够了。
表演结束,温斯莱特对卡梅隆耳语:“即使你不选择我,也一定要选他。”
卡梅隆也悄悄地告诉温斯莱特,这个角色肯定是她的。
10多分钟的时间,莱昂纳多通过了卡梅隆的考验。
现在剧情反转了,在以后的三个月时间里,卡梅隆备受煎熬,他在接受莱昂纳多的选择,还要顶着福克斯公司的压力。
因为莱昂纳多并不是太想出演此片,他不喜欢这个角色,或者说是不喜欢卡梅隆的剧本。当时摆在他面前的选择,除了《泰坦尼克号》,还有一部叫《不羁夜》的电影,莱昂纳多更倾向于后者。
他对《洛杉矶时报》说:“我就是不习惯扮演坦率而活泼的角色。我之前扮演的都是备受煎熬的人物。要扮演一个如此接近我本人的角色,相当困难。”
另一边,好莱坞大多数男星都对杰克这个角色相当青睐,甚至连汤姆·克鲁斯的经纪人也曾直接询问。
而因为莱昂纳多不允许卡梅隆拍摄他与温斯莱特对台词的过程,福克斯的高层未能亲眼目睹这位年轻演员奇迹般创造出来的杰克。他们更倾向于当时名气更响亮的奥唐纳或是麦康纳。
卡梅隆的时间越来越紧迫,他必须把杰克定下来了。
他和莱昂纳多又见了一面。“我觉得你思路不对头,”卡梅隆坦言,“你总是在寻找问题,想着毒瘾和瘸腿。你总在做自己会做且已得到认可的事,扮演一个白痴(《不一样的天空》饰演的智障儿童),或者一个瘾君子(《边缘日记》饰演的吸毒青年)。你是在找一根表演的拐棍。”
卡梅隆希望莱昂纳多明白,杰克这样的角色,如果放在过去,扮演者得是詹姆士·史都华(《费城故事》主演,并凭该片获得奥斯卡最佳男主角奖)或者贾利·古柏(《正午》主演,并凭该片获得奥斯卡最佳男主角奖)这类能将一个平凡朴实的好人演得扣人心弦,并能撑起整个荧幕的演技大师。
“如果你能做到这一点,你就算条汉子,小伙子。你想要富有挑战性的工作?相信我,这将是你平生所遇难度最大的角色。”
与此同时,温斯莱特也找到莱昂纳多。她认为如果自己是露丝的话,那杰克肯定就是莱昂纳多。温斯莱特还很直接地说了一句:“我要他。”(I will have him.)
终于,莱昂纳多被打动了,开始潜心地进入表演打磨角色。
后来卡梅隆推出的自传书里,小李子也自述过这件事,他表示当时其实自己一开始是不想出演《泰坦尼克号》的,不过还好他非常欣赏喜欢饰演露丝的温斯莱特(不是指角色,而是指演员本人)。
再加上仔细了解剧本故事以后,他发现这是一个跨越阶级的伟大爱情故事,而不是一开始所想的没有内涵的灾难片,于是决定推掉《不羁夜》,出演《泰坦尼克号》。
莱昂纳多和温斯莱特拍摄的第一场戏,就是那场杰克跟露丝画画像的戏。
开始的时候莱昂纳多有些不好意思,当时作为“大姐姐”的温斯莱特就想出一个奇招,在约莱昂纳多进自己的化妆间的时候,一如戏中,身无寸缕,坦诚相待。
莱昂纳多终于释怀,入情入戏。
尽管没有成为恋人,但莱昂纳多和温斯莱特是真正把对方当成了好朋友甚至是家人,而且是自己很欣赏的那一类人去看待。
有了莱昂纳多和温斯莱特这样一对毫无违和感的男女主角,配上戏中最大牌“明星”——那艘价值近亿美元的大船,加上无比执着的卡梅隆,成就了经典的《泰坦尼克号》。
卡梅隆凭借这部电影,毫无悬念地夺得了第70届奥斯卡最佳导演的大奖。而在拿奖的时候,他举起小金人向现场观众席大喊:“I'm the king of the world!”(我是世界之王!)
正是影片中杰克登船时的台词。
凭借《泰坦尼克号》空前的表现,卡梅隆实至名归。
然而,在《泰坦尼克号》之后,卡梅隆似乎陷入了沉寂,多年都不再执导电影。
是他累了吗?还是高处不胜寒?
统统不是,攀登到顶峰的卡梅隆需要新的积淀,他在等待一个时机,等待电影技术可以再次改朝换代的时机。
作为一个冒险家,卡梅隆的爱好还是没有变,他甚至多次潜入深海回到泰坦尼克号的残骸那里观察。
当然,不要以为卡梅隆这段时间只是在冒险,他始终一直都有密切关注电影行业的发展。
伴随着冒险而归的,除了他那颗永不沉寂的心,还有一些纪实短片和纪录片。
2003年,卡梅隆联合迪士尼公司,导演3D立体纪录片《深渊幽灵》(Ghosts of the Abyss)。此片 采用70mm胶片、长30米、高20米的IMAX格式。
2005年,卡梅隆导演 IMAX3D纪录片《深海异形》(Aliens of the Deep)。他和摄影师文斯·佩思共同为影片设计特殊规格的专用型高清摄影系统。
在这些纪录片中,卡梅隆充分提炼、运用和升华新一代电影技术。
终于,2009年,继20世纪凭借《终结者2》引领了一次电影技术的潮流后,他在21世纪再次凭借一部电影史上最昂贵的佳作,上演王者归来。
他带领着行业以及全世界的观众,进入一个新的时代,电影纪元的IMAX3D时代。这部电影,也以27亿美元的票房,打破了 《泰坦尼克号》保持近13年的纪录,再次证明了“世界之王”的称号。
而这部电影,就是《阿凡达》。
然而,莱昂纳多那边,沉淀的过程无比坎坷。
正如卡梅隆所说,杰克成了莱昂纳多平生所遇难度最大的角色。不过最难的不是在剧中,而是在剧外。
从此,在奥斯卡评委们苛刻而冰冷的目光下,莱昂纳多正式开启了他的陪跑生涯。从《飞行家》、《血钻》、《胡佛》、《华尔街之狼》等传记电影,到《谎言之躯》、《革命之路》、《禁闭岛》、《被解放的迪亚戈》等小众文艺电影,还有《纽约黑帮》、《盗梦空间》等等。
人们发现莱昂纳多的眼神不再清澈,身材不再颀长,他的戏路和他的脸一样越变越宽,他用失去身材和容貌的代价,换来了一个“演戏派”的称号。
直到更为小众的《荒野猎人》,他以一种用力过猛的方式,用近乎自虐的表演,把拓荒者的神勇与顽强演绎到极致。生吃野牛内脏,全裸把自己藏在鲜血淋淋的马肚子中……
“自虐”的同时,也激发了他的演技高峰:当他动弹不得时,眼睁睁地看着儿子被杀,并拖去活埋。他没有通过厮打、咆哮等方式来演绎情绪,只通过眼神,强烈的愤怒、痛苦、挣扎、绝望、不甘、仇恨,已跃然屏幕之上。
全场十几句台词外,莱昂纳多只凭肢体及面部表情来诠释艰难求生的欲望。
为了完整呈现人物,他留了一年半的胡子,增肥数十斤,头发凌乱,把已成为负担的“偶像风采”放逐而去。
这一切,终于打动了奥斯卡的评委老爷子们,有的导演感慨:“他是用灵魂在表演!”
第88届奥斯卡金像奖颁奖礼上,当朱丽安·摩尔(正是《不羁夜》的女主)站在颁奖台,说出莱昂纳多·迪卡普里奥的名字,昔日的最佳拍档,早已凭借《朗读者》获得奥斯卡最佳女主的凯特·温斯莱特,已是热泪盈眶,全球影迷都为之沸腾……
这已经是莱昂纳多第5次提名奥斯卡了。
在好莱坞,人生如戏,戏如人生。而奥斯卡奖,作为一个经济体量达到亿万美元级别的活动,正是一出好莱坞的年度大戏。
评委、明星、公关公司、制片公司和媒体都必须粉墨登场,为了收视率,尽心尽力地演出一场场让人看来真实可信,但又跌宕起伏、引人入胜的戏码。
作为一个合格的公众人物,似乎总得让公众尽兴才是。这一次,莱昂纳多终于让他和奥斯卡的多年的爱恨纠葛变成了陈年旧梗。
拿到奥斯卡最佳男主角奖的莱昂纳多让公众媒体大感意外,他并没有在领奖时激动得热泪盈眶,而是非常平静地感谢了剧组和学院评委,然后把宝贵的获奖感言时间贡献给了环保公益宣传,让媒体不知该作何评价。
至此,莱昂纳多的人生,成就了经典的演艺生涯。前半生“年少成名万千宠爱于一身”,之后“千淘万漉虽辛苦,吹尽黄沙始到金”。