白族民居 | 第一期——Taolwof
Xifngvxmel bel meidseiz ssex
客厅 的 门 是
fvx seiz duxga nao cuilmeid
六 扇 组成 的 木雕门
Giailnix jiat de nao ssex
今天 讲 的 是
baiphaox gvz de nao dilyifqix
白族 住 的 第一期
Xifngvxmel
客厅
Meidseiz niex kelkeil zil nial
门 一 打开 就 我们
xiai nga de nao ssex
先 看到 的 是
Bafxiaixzaof guolzaofzaof
八仙桌 供桌
Bafxiaixzaof nil guolzaofzaof
八仙桌 和 供桌
nettaox nial xithuaf Jieipcuil haox kulde nao
这一套 我们 喜欢 剑川 人 雕刻 的
Belnao kulde huof kulde yaop
他上面 刻着 花 刻着 草
kulde nvd kulde fel kulde
刻着 龙 刻着 凤 刻着
sifded guait xioulqioup
狮子 滚 绣球
Zaofzixzaof nao xiaofluf ne ded
桌子 上 香炉 这个
Nguahailyi zipngux zil nial geit
初一 十五 那 我们给
dif daofbaof laopnei nao xiaof
祖先 们 香
Bifbaot nil zaipbaot sse nial
左边 和 右边 是 我们的
qioufdel duiz
长春凳
Nial deikai kaihaox beiyef
我们 请客 客 来了
guxnid haox beiyef
老人 们 来了
Xiafsil nial taolwof het
歇在 我们 客厅 里
gvz sil qioufdel duiz nao piaitxiaf
坐在 长春凳 上 聊天
每家院落里主房正中一间是堂屋。堂屋正中摆着长条形供桌。供桌前是方形有底坐的或高脚的八仙桌。八仙桌左右有两个较高的方凳。(放花盆)左右靠墙有两条长春凳。这些桌凳都是精雕细刻的的剑川木雕。供桌中间供看祖先牌位。墙上挂有字画。(这是过去有钱人家才具备的)不过一般人家都在堂屋正中摆张桌子,没祖牌的也摆上香炉。凤羽人都喜欢悬挂字画。凤羽是翰墨名乡。
堂屋一是用来供奉祖先,二是作为客厅,比如家里办大事待客,堂屋就专用招待长辈,贵宾的。一般人就在院子里。堂屋门头一般有堂号(即郡望)。一见堂号就知到姓氏。如:李氏 瑞霭函关,青莲世第。 张氏 百忍家声等等。当然有不题郡望堂号的。有训示内容的。如勤俭传家,耕读传家等等。
总之堂屋是很重要的。(李文彧老师提供)
视频:李全善
校稿:杨伟妹
值班编辑:李全善
法律顾问:杨志锋律师
云南鹏诺律师事务所
白语茶座联系方式:
dv828@qq.com