云龙童谣︱咚咚啧（冬至节）
一年一度的冬至节快到了，云龙的老乡们又沉浸在“冬至到、宰肥猪”的习俗中， “杀年猪、腌火腿、吃糍粑、吃烧烤、唱歌，跳舞……”勾起了云龙人的最美乡愁。云龙县关坪乡的“冬至节”，更是让每一个云龙人抵挡不住归乡之情， 先不说尹寿斌老师作的词曲和白族歌手张艳梅的演唱是那么的入耳入心，单是娃娃们朗诵的童谣就一下子把我们的心又带回了故乡！云龙孩子的童谣有趣、云龙姑娘的歌声动听，深深热爱家乡的云龙人忍不住要把童谣用白汉双语的形式和大家一起分享。
Dvfdvfzeiz
冬至节
xia daot deip
杀大猪
Sexmeix fvlmi batserf geiz
糯米蜂蜜杂拌饭
Qilgouf zoudxuix aoddaod xil
生姜茶水核桃仁
Gvdzoud gerdzoud detfv zoud
荞肠、肉肠、 豆腐肠
Tuxpierl laofcet gvd balbal
土皮(菜)萝卜荞粑粑
Huofdet gua’lei deipgou’zei
红豆蕨菜炖猪脚
Dvfdvfzeiz
冬至节
xia daot deip
杀大猪
Salqil-ngvxjierd qioul dif yef
亲戚朋友都回来
Ye hel daz leid sul ye hel
吃得下的烧吃掉
Sul qierl duaz leid er kex baot
吃不完的腌起来
Salzip beixgerz deip dedbaod
三十晚上献猪头
Hhexsua dvfwa ye huottuit
来年冬月吃火腿
Ye huottuit
吃火腿
原 文: 咚咚啧
词曲:尹寿斌 演唱:张艳梅
（云龙童谣）
咚咚啧 吓岛代
霜煤喝热叭赛盖
期高付米凹倒西
荞肠肉肠豆腐肠
吃不完的腌起来
亲朋聚好友来
美酒喝它几大碗
除夕夜 祭猪头
来年冬月吃火腿
注：原文和歌曲来源于大理电视台 云龙印象 12-16
词曲:尹寿斌
演唱:张艳梅
童谣译写：杨伟妹 杨正贤
校稿：陈宏
值班编辑：陈宏（挖色）
法律顾问：杨志锋律师13887255113
云南鹏诺律师事务所
白语茶座联系方式：dv828@qq.com