告别 1，A拉德万斯卡宣布退役

这是意料之中的事，但又不是那么的按部就班地进行。突如其来的一个消息打破了各个网球群的安静，网友们纷纷表达了对A拉退役的惋惜之情。但是，看着今年A拉德万斯卡在场上疲惫的身影，看着她一次又一次地退赛，我们就已经知道，她离退役不远了。可是当她真的宣布这件事时，确实有点令人震惊。以后在职业的赛场上，我们再也看不到这位网坛魔术师灵动的身影了。

A拉德万斯卡在她的退役声明中写道，“亲爱的朋友们，我想和你们分享我人生中最重要的决定之一。在经过了13年的网球生涯后，在今天我决定退役。这并不是一个简单的决定。我很荣幸能有这么多特别的回忆，比如说20个WTA单打冠军，新加坡年终总决赛的冠军，温网的决赛等等。但不幸的是，我不能像从前那样训练和比赛，我的身体状况已达不到我的期望。考虑到我的健康和职业网球的沉重负担，我认识到我不能把自己的身体逼向极限。”

“我将要挂拍，并向职业网球说告别。但是我不会离开网球。在我的生命中，网球一直是一个很特别的存在。但是现在是时候去尝试新的挑战、新的想法了，我希望这能和在场上竞技一样会让人兴奋。”

“纵览我的职业生涯，我尽可能地用最好的表现来为国征战。我希望我的比赛能是你们快乐的源泉。你们的支持，温暖的话语和坚定的信念都在我的每场比赛中伴随着我，这也是我所感激的。谢谢你们在那些不眠之夜中在电视机前陪我奋战，这是对我辛苦工作的最好的奖励。在网球中，我真的很感激能有你们这些忠心的粉丝。”

“特别感谢那些能在我困顿时期帮助过我的人：我的父母，我的姐妹还有我最好的团队：大卫、汤姆、克日什托夫和杰森，还有我的赞助商们和合作伙伴。我会一直感激你们为我做过的每件事。”

有网友做了一张A拉的伤病图，从图中我们可以看到，这个弱小的身躯已经承载不起这么多的伤病。能坚持这么多年，为我们奉献出这么多场精彩的比赛，已经是A拉能做的极限。

现在，她真的坚持不下去了，选择退役是个明智之举，再打下去身体肯定会垮掉。我们不必惋惜，因为A拉已经竭尽所能。在此，我们祝愿A拉好运，希望她未来的生活能和她曾经取得过的荣誉一样，会十分耀眼夺目。（来源：网球之家 作者：爱feng）