|趣读|游览郑国渠景区断想(四)
泾渭分明——孰浊孰清
在泾河大峡谷游览时,看到峡谷中的河水少而清,但龙涎瀑布却似黄龙从天而降冲入谷底,瀑布黄水与峡谷中的清水竟形成“泾渭分明”的现象。后来又看到郑国湖水碧波荡漾,但从泾河大峡谷上游引出的泾渭渠中,水质却甚是浊黄。于是心中不免想:泾渭分明--究竟孰浊孰清?于是,返回后便查资料做功课,进行了一番探索。
“泾渭分明”是常用成语,并且还延伸产生了“泾渭自明”“泾清渭浊”“泾渭不分”等成语。“泾渭分明”的本义为界限清楚,与 “黑白分明”“一清二楚”等相同,且常用以喻意人品的好坏。“泾”指的是泾水(或称泾河),发源于宁夏;“渭”指的是渭水(或称渭河),发源于甘肃。但流到陕西后,泾河流入渭河,渭河流入黄河。泾渭分明是在陕西西安高陵区两河交汇处形成的奇特景象。
但你可知道两条河究竟谁浊谁清呢?可能你认为查查词典就明白了,其实不然,问题并不那么简单。
一般都认为这个成语源自《诗·邶风·谷风》:“泾以渭浊,湜(shí)湜其沚(zhǐ)”。“湜湜其沚”意为:依然清澈见底。但“泾以渭浊”比较费解,导致工具书中的释义也不相同,且长期各执一词,莫衷一是。我查找了数种主要工具书,情况的确如此。
一种认为“泾以渭浊”是说泾水污浊了渭水,所以泾浊渭清。
段玉裁(清)《说文解字注》:泾浊渭清,故诗曰泾以渭浊。
张舜徽《说文解字约注》:徒以上中游经黄土高原,挟泥沙以俱下,故水色浑黄,泾浊渭清,即俗所谓泾渭分明者也。
《经籍纂诂》:“泾浊水也,《诗谷风》泾以渭浊。”
《中文大辞典(台湾)》:泾渭,泾浊渭清,谓清浊异也。
《辞海》(1980):泾渭 《诗·邶风·谷风》“泾以渭浊”。孔颖达疏“言泾水以有渭水清,故见泾水浊。”
而且这些都是长期以来占主流的看法。
但另一种却认为“泾以渭浊”是说泾因渭入而浊,应是泾清渭浊。
《辞源(1979)》:'泾以渭浊,湜湜其沚’。传:'泾渭相入而清浊异。’释文:'泾,浊水也;渭,清水也。’按:泾清渭浊,合于事际。其两水交汇之处,泾因渭入而浊。诗意甚明,释文说误。以两水清浊有别,后遂以泾渭比喻人品的清浊。
《汉语大词典》:古人谓泾浊渭清(实为泾清渭浊),因常用泾渭喻人品的优劣清浊,事物的真伪是非。
《现代汉语词典(第7版)》:泾河水清,渭河水浑,泾河的水流入渭河时,清浊不混。比喻界限清楚。
此外,还有一种则着重释义一清一浊,而回避了孰浊孰清,似为稳妥。
《汉语成语大词典(吉林教育出版社,2008)》:泾水、渭水在陕西境内合流时,一清一浊,分得很清楚。比喻两者明显不同,多指好的、坏的分得很清楚。
有一次,公务员考试还出了这样一道题。
那么实际上究竟两条河孰浊孰清呢?
除了《诗·邶风·谷风》的“泾以渭浊”之外,还有些说法也可以佐证。
(唐)杜甫诗云:“阑风长雨秋纷纷,四海八荒同一云。去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分?” “旅泊穷清渭,长吟望浊泾。”有学者统计杜甫诗中曾有7次提到“清渭”,4次说到“浊泾”。(唐)孟郊《答昼上人止谗作》:“渭水不可浑,泾水徒相侵”。晋朝潘岳《西征赋》:“北有清渭浊泾,兰池周曲。”
这些都说明在汉代至唐代应该是泾浊渭清。
至宋代,数次经过渭河的苏轼说:“滚滚河渭浊。”
元代集贤学士曹伯启说:“泾清渭浊源何异”。
清代文人朱维鱼《渭城竹枝词》十二首:“君来定识泾水浊,妾意终怜渭水清。”
清代乾隆皇帝比较叫真,披阅苏轼、曹伯启的诗句时,发现所表述的泾渭清浊,与唐代及此前的表述截然不同,遂命大臣察视泾渭二源何清何浊。陕西巡抚秦承恩委派中卫县令胡纪谟视察泾河源头,遂得出了“泾清渭浊”的结论。此后,大家便都认定是泾清渭浊了。
陕西省考古研究院对西安渭河遗址的发掘,在厨城门一号桥发掘区的埋沙堆积中,发现了两枚清代钱币及清代遗物。而“康熙通宝”埋藏层向上厚约3.5米左右,是呈土黄色的细沙堆积,表明此时的河流是浑浊的;在“康熙通宝”的埋藏层向下,一直到不含任何人工遗物的早期河床,大体厚约2米左右,显示的则是河流较为清冽的粗砂堆积。这说明在康熙之前,渭河是清澈的,之后才开始变得浑浊起来。
有学者介绍,史载清代不少学人官员,如阎若璩、祁韵士、王心敬、林寿图等,都曾观察过泾渭的浊清,但所见并不相同。谭嗣同曾数次渡过泾、渭,他认为不能将二水的清浊作为常态来看待:其实水之清浊,随所见之时为异耳……留心观之,夏秋二水皆浊,冬春二水皆清,合流处亦随时清浊……当泾涨渭涸,则“泾浊渭清”;泾涸渭涨,则“泾清渭浊”。
《高陵县志(2000年)》:“泾河汛期含泥沙量较渭河为大,相对呈现浊水;非汛期,含泥沙较渭河为小,相对呈现清水,故在汛期是渭清泾浊,而在非汛期是泾清渭浊。”
2017年纪录片《航拍中国》解释:渭河与泾河交汇处,泾河水清浊随季节变化,夏季汛期两条河水含沙量均高,混浊不明显,而在冬季枯水期,泾河水含沙量猛降到雨水期的千分之一左右,这时就会显现出泾渭分明的标志性景象。
从道理上讲,河水的清浊主要取决于水中泥沙的含量(还有泥沙粗细组成、泥沙矿物质成分及浑浊度指标等),一般泥沙含量越高则河水越混浊,但泾渭两水的泥沙含量并不是一成不变的。历史上随着人类活动的变化,在泾水和渭水上游处开发程度不同,植被的保护以及水土流失的严重程度不同,导致了这两条河流泥沙含量有升有降,因而产生了浊清不同的变化。有学者根据记载对不同历史时期泾渭的浊清变化作出了系统分析,认为史上泾、渭两河的浊清变化曾有过多次反复:从春秋战国到魏晋时,泾河浊而渭河清。到了战乱不休的南北朝时期,泾河水变清了,渭河又浑浊了。到了隋朝和唐朝时,泾河水浊而渭河水清。唐朝五代之后,泾河水开始变清,渭河水浑浊起来。
但河水的浊清还受季节、水量、河床构造等因素影响而在程度上有所不同。
有学者分析了不同季节时两河清浊的变化。
夏季时:
①锋面雨带往北推移时,由于渭河上游位置较南而先进入雨季,径流量增加带来的泥沙增加,而表现出泾清渭浊。
②当锋面雨带进一步向北推移,泾河上游也进入雨季,此时就表现为两河皆浊。
③当锋面雨带8~9月南撤时,由于泾河上游位置较北而先受到秋雨影响,此时为渭清泾浊。
④当锋面雨带进一步南撤至渭河流域,则两河皆浊。
冬季时,两河均进入枯水期,流水的侵蚀作用弱,但由于泾河地质年代久远,其河床下切至基岩,河流流经时卷起的底质少而表现为泾清渭浊。
一般而言,只有在泾河流量大沙量大、渭河流量小沙量小或者泾河流量小沙量小、渭河流量大沙量大时,才容易使泾河渭河交汇处出现“泾渭分明”的现象。
(泾清渭浊)
(泾浊渭清)
就河水总体含沙量而言,泾河是大于渭河的。据统计,目前泾河平均每年向渭河输送3.04亿吨泥沙,平均含沙量为196千克/立方米;在未纳入泾河之前,渭河平均每年输送泥沙1.78亿吨,平均含沙量为26.8千克/立方米。但由于渭河流经地区土壤所含矿物成分的原因,当渭河含泥沙量达到每立方米10千克时,水色便呈赤黄色了,所以渭河也就更容易发浊。
(泾渭俱浊)
清华大学有教授认为,泾河是一条下切河,水降大,流速快,下切深,河床切入岩石,水清的时段会多一些。而渭河为冲积河,既冲刷,又淤积,河床是自身堆积的沙土,且不断变动,水质混浊的时段多一些。枯水季节,渭河不太浑浊了,泾河清亮。洪水季节,渭河混浊汹涌,泾河也变得浑黄,两河差别不大,但还能分清主次。因此,很多时候,两河混浊相差并不大。
(泾渭混浊相差无几)
总的看来,由于有诸多因素影响泾渭两河的浊与清,因此在不同历史时期、不同季节甚至不同时日,两河在交汇处的清浊表现并不相同。但因为泾河自身的种种特点,特别是在枯水季节泥沙含量较低,因此能够显现出泾清渭浊的典型的泾渭分明的景况。
在历史的长河中,万事万物都在变化之中。尽管泾渭的清浊在不停地变化,但变的是现象,不变的是道理。泾渭清浊的变化,并不妨碍我们理解“泾渭分明”的本义,更不会改变分清黑白、明辨是非、击浊扬清、宁清勿浊的事理。
在陕西西安高陵区两河交汇处,已经立碑专门辟出了泾渭分明观景处。
一
古人云“圣人出 黄河清”,还有俗语“跳到黄河也洗不清”。可见让黄河变清,是多么难得而又让人期待的事情。其实在源头上黄河还是很清的,只是因为浑浊的支流河水不断涌入而变黄。
洮河与黄河形成典型的“泾渭分明”(右为黄河)
因此,要黄河清,必须得支流清。渭河是黄河的最大支流,而泾河又是渭河的最大支流。因此,我还是希望能早日出现泾渭两河俱清的情景,这样黄河才有可能早日变清。