【中+俄+塔】引用的那首鲁达基的诗！

在演讲稿的文末，引用了关于塔吉克民族伟大的诗人鲁达基的一首诗，原文如下：

小编在第一时间就关注到这首诗的存在，所以特别在转发朋友圈的时候，单独将这首诗拿出来，获得大赞以及若干转发。当然，也有圈里的俄语高翻朋友，跟帖了该诗歌的俄语版本。

这首诗，俄罗斯媒体在第一时间报道新闻的时候，使用了该诗最经典的的俄语翻译版本，保持了塔吉克语原始的押韵问题，关于该诗的俄语翻译者，以后会单独介绍。俄语版本如下：

鲁达基（858-941）

小编，作为研究伟大的波斯-塔吉克语古典文学的创始人-鲁达基的最“牛”粉丝，不找出该诗歌的原文，是誓不罢休的。于是，阅遍塔吉克语版的鲁达基诗集，最终找到了该诗的塔吉克语版本，如下：

好了，学习塔吉克语的朋友们，背下这首诗吧！

---

欢迎大家来塔吉克斯坦旅游观光！

塔吉克斯坦旅游宣传视频汇总

（腾讯视频个人频道）

（中文世界最大的塔吉克斯坦视频推介点）

链接：

//v.qq.com/vplus/37c94383ad672a9abcfe344f11a106c5

如果你看不清当下, 就读读历史, 因为历史上曾发生过。

如果你看不懂历史, 请看看当下, 因为历史正在重演！

转载请注明出处！

个人网站：www.tojiko.cn

一切为了中塔友谊！

塔吉克人的世界，世界的塔吉克人！