都表示“快”，fast，quick和quickly却是不大一样的快

都表示“快”，fast，quick 和 quickly 却是不一样的“快”，我们会说 a fast car，但不会说 a quick car，或者 a quick answer，而不是 a fast answer,或许你已经发现了它们的主要区别了。
一、fast
Fast 既可以作形容词，又可以作副词，尤指的是高速发生或进行的事情，比如奔跑的人或车辆等。
1. 作形容词
He likes to drive fast cars.
他喜欢开快车。
The express train is very fast.
快车很快。
The bus is not as fast as the train.
公共汽车不如火车快。
2. 作副词
He ran very fast.
他跑得很快。
Don’t drive too fast.
别开得太快。
The price of shares has been declining fast.

股票价格一直在快速下跌。

注意 fast food 指的是汉堡包等食物，这些食物在很短的时间内就可以在餐厅里烹制和供应，例如：

You shouldn’t eat so much fast food. It’s not good for you.

你不应该吃那么多快餐。这对你不好。

The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe.
这地方美其名曰餐馆，其实只不过是个快餐店而已。
二、quick
1. quick 主要用作形容词，用于描述在短时间内或短于预期的时间内发生的事情，对应的比较级和最高级分别是 quicker 和 quickest，例如：
They stopped for a quick snack.
他们停下来吃快餐。
These questions require quick thinking.
这些问题需要快速思考。
He needs a quick answer.
他需要一个快速的答案。
在非正式用语中，quick 也可用作副词，例如：
I can run quicker than the police.
我跑得比警察快。
2. quickly 是源自 quick 的常用副词，既可以表示速度高，也可以表示短时间，例如：
I don’t understand. You’re talking too quickly.
我不明白。你说得太快了。
He’s running quickly.
他跑得很快。
He replied quickly to my letter.
他很快就回了我的信。
We should do it as quickly as possible.
我们应该尽快做。
三、三者的区别

1. 在实际应用中， fast 主要用于描述高速运动的人或事物，体现高速；而 quick 主要用于描述在短时间内或短于预期的时间内发生的事情，体现短时间，例如：
昨天我和简进行了一次简短的谈话。
I had a quick conversation with Jane yesterday. (正确)
I had a fast conversation with Jane yesterday. (错误)
这辆车很快。
This car is fast. (正确)
This car is quick. (错误)
2. quickly 是源自 quick 的常用副词，它既可以体现高速，也可以体现短时间。
3. 在非正式场合，quick 也可作副词，不过为了迎合大部传统的学习，quick 的副词最好用 quickly；当然如果你使用 quick 作副词时，若有人要跟你争辩，那么就坚决斗争到底（fight tooth and nail）。
4. 现实中还有不少人认为 fast 和 quick 是一样，可以通用，但是不得不说存在就是合理的，不然为什么要多此一举多发明一个单词呢？
四、常见的错误
quickly 是源自 quick 的常用副词形式，但是 fastly 不是，因为没有 fastly 这个单词，例如：
他跑得很快。
He runs fast. (正确)
He runs fastly. (错误)
赞 (0)

相关推荐