口语 | 端午,都去看这个脏兮兮,兰花指,疯癫癫的猫步男
-Tuesday-
对话框回复“早安”或者“morning",获取清晨元气满满的英文金句
没错,我说的就是这个家伙。
端午Dragon Boat Festival,
和《加勒比海盗》赶到一起了,
那Scott今天给大家准备相关的英文。
粽子 rice dumpling
加勒比海盗 - Pirates of the Caribbean
加勒比的读音(Merriam Webster词典)
我翻译成KK音标:[kɛrə'biən] 或 [ kəˈrɪbiən]
大家看这是形容词,
我们在前面加一个the。
The Caribbean指的就是加勒比海。
源自西班牙语el Mar Caribe。
加勒比海在哪里?
在西印度群岛那里。
wtf?怎么扯到印度了?
其实,跟印度一毛钱关系都没有。
要怪哥伦布,
当时他以为到了印度,
就把那些群岛叫las Indias Occidentales (西班牙语),
英语叫The West Indies。
古巴,也是西印度群岛中的一个。
所以,你可以说,
Cuba is a Caribbean country.
古巴,是一个加勒比海的国家。
pirate ['paɪrət]
名词是海盗,
可以做动词,劫掠,
还可以做形容词,海盗的。
冰川时代(Ice Age)里有句话:
You wanna pirate a pirate ship from pirates?
你是想从海盗手里抢一个海盗船吗?
pirate v. 还能表示“盗版,剽窃”
He tried to pirate my article.
他试图剽窃我的文章。
顺便说一句,我喜欢Javier Bardem,虽然演的坏角色,哈哈。
主播简介
►Scott 《情景口语训练营》主讲老师。英音美音可以同时切换,从中国人的角度,教你怎么把英语说地道。个人公众号:Scott学口语