南门坛上记事——五芳斋
原创 cslidi 常熟记忆 11月10日
收录于话题
#南门坛上随记
20个
2020年10月31日,我应邀来到中山南路濮筱兴老先生家中,听他讲述南门坛上五芳斋的往事,并拍摄了部分他父亲濮祝萱留下的实物档案。
濮祝萱(1912年中元—1991年端午),曾用名濮生度,江苏武进人,原公私合营常熟市(注1)五芳斋点心馆负责人,特级烹调师。他早年在苏州学艺,擅长船菜、船点制作,以刀工娴熟、配料精湛著称。1946年,在沪宁线已颇有名气的濮祝萱来到常熟,租赁前坛街28号(注2)开办了五芳斋饭菜点心馆(与外地五芳斋无任何关系)。据濮先生回忆,当年五芳斋主要经营饭菜,馄饨、水饺、锅贴、馒头、汤包、烧卖、糕团等苏式点心。还做夜宵(有提篮外送服务),食客主要是坛上戏院书场夜戏散场后的演职人员和观众,根据客人需求能供应特色炒面、咸泡饭和炸猪排等。如果客人想喝老酒,就由小学徒去源顺酒店(注3)代沽。当年的南门坛上是常熟城区繁华之处,五芳斋的市口相当好,对面是长乐茶馆(后江苏旅馆)、东边是新都戏院、西边是得意楼茶馆,再加濮祝萱厨艺精湛、吃苦耐劳、诚信经营,至解放初,已成为常熟行业内佼佼者。据1954年祝钧华与濮祝萱签订的房屋租赁合约,前坛街28号房屋全部计13间连天幔,月租金人民币18万元(旧币),属于承租人的附属设施有,楼下门面装修、风窗、电灯、电表、扶梯等。
原想约濮先生去南门坛上实地回访,但他说:“有些东西要给你看,带去不太方便。”他说的是一只破旧的小皮箱,里面装着父亲自己整理的证书、书信等,还有几件实物,父亲去世后就没人动过。遗物中的水晶名字章,即公私合营常熟市五芳斋点心馆账簿上负责人的用章。还有一个木质“新芳斋”店号章,一方牛角名字小章,两头印面分别为濮祝萱、建华。濮先生拿出珍藏的《常熟饮服七十年史略》,翻到“附表三:解放初(1950年)统计网点,饭菜馆(四十八家)”,表中,五芳斋饭菜点心馆,所在地前台(坛)街28号,业主濮祝萱;新芳斋点心店,所在地北赵弄(注4),业主濮建华。我问:“在北赵弄哪里?”他说:“上海理发店隔壁,对面是天然池。”建华,是建国后流行的名字;新芳斋,在“常熟市福利公司(注5)(1956.6)统计网点”中,就没有出现。
1956年4月28日,常熟市商业局批准了第一批公私合营企业,其中就有五芳斋、山景园、王四、全家福、同丰、马泳斋、吉翠园等饮食服务业17家。据1956年常熟市福利公司颁发的“公私合营常熟市饭菜业领息凭证”,濮祝萱核定股额计人民币892.4元,年息率5厘(注6)。横向比较,饮食行业翘楚山景园菜馆老板周润生的股金不过5036元,由此看出五芳斋确实经营有道。濮先生告诉我:“父亲说,公私合营后反而轻松了。”我问:“为啥?”他解释:“五芳斋说穿了只是一家夫妻老婆店,经营不很稳定。南门坛上三教九流混杂,坛上老弟兄、黄狼党等经常来白吃、惹事。”之后,濮祝萱被任命为五芳斋点心店主任,西邻福兴面店(老板吴惠宜)拆通墙壁并入。我问:“当时前坛街、南新街转角的斜批门面(现星龙海鲜店门)是什么店?”他说:“老虎灶。”至于老虎灶何时并入,在南门坛上保护整治中拆出来的“国营五芳斋饭店”店招建于何时,濮先生也不清楚。
我说:“从您父亲的遗物中能看出,他在后来的运动中基本没吃苦头。”濮先生说:“是的。父亲一生谨小慎微,积极参加上级组织的各种学习、劳动,多次获得表彰奖励。遗物中的“1958年劳动记录卡”、“常熟市工商界第二期讲习班结业证书”和“开拓望虞河一期工程模范水利战士光荣卡”,即是证明。濮先生曾跟随母亲去大义望虞河工地探望父亲,父亲当时负责工地食堂工作。濮祝萱致力研究菜品的适应时令和创新改进,比如三年困难时期,食材匮乏,他以豆渣为主料做“狮子头”,用芹菜根做“面拖虾”,这些“以素代荤(注7)”的菜既有响亮的菜名,更是可口的美味,最重要的是不需要凭券供应。
濮祝萱虽然是五芳斋老板,但店铺和自住的房屋(前坛街32号)都是租赁的,除了门店装修、炊厨用具,几乎没有资产。他为人端正开明,公私合营后重新评定工资,父亲顾全大局,压低了母亲的工资,母亲为此埋怨了父亲一辈子,以前退休金是根据实际工资打折的。”濮先生的母亲沈琴芳,店里几乎没有人喊她名字,“好婆”是她的专用称呼,其由来无法考证。向街坊邻居、老吃客、供货商提起沈琴芳,知道的人不多,不过只要一说“五芳斋好婆”,就都知道是那位做事干练、劈脱的老板娘。“好婆”工作认真负责,年年被评先进。由于夫妻俩在同一家店里工作,因此濮祝萱都尽可能的把自己应得的荣誉,谦让给其他职工。
文革时期,君子弄改名新华街,五芳斋也改名新华饭店。遗物中有一张“常熟市处理文革查抄财务遗留问题付款单”,签发单位是“中共常熟市委落实统战政策办公室”,实付金额200元整,申请人是濮祝萱。我问:“这是公私合营的退款吗?”濮先生说:“不是。这是赔付被红卫兵抄走的我奶奶的寿材,给武斗中身亡的刘**(注8)用的。奶奶的寿材被抄走后,身体一直很健康,活到101岁无疾而终。
君子弄7号(左)老宅前向西望
让濮先生印象最深的是濮祝萱做点心的技艺,一个面团经他手,用竹签、剪刀等小工具摆弄几下,就能做成活灵活现的小动物或水果形状的点心了。有一次儿媳妇想吃糕,濮祝萱找了些米粉原料,三下五去二就在自家煤炉上蒸好了一块拉糕。家里还有很多西餐杯盏刀叉,是濮祝萱来常熟前经营西点用过的。文革后期,濮祝萱调到东风饭店负责做馒头。一起借过来的,还有第二饮服公司的、后来君子弄老破饭店的平老板。那时候,老百姓的生活水平还很低,吃点心还比较奢侈,可濮祝萱领衔的馒头,却是供不应求、天天排队。有一次,濮祝萱独自进冰库取食材,不料门被带上,把他关在了里面,那真是叫天天不应、叫地地不灵,幸好没过多久就被同事发现了。随后,东风饭店就为冷库加装了紧急呼救等安全措施。濮先生总结:“出了纰漏就是事故,没出事情就是笑话。”
濮祝萱从东风饭店退休后,继续为饮服公司贡献余热,培训青年职工。在遗物中有一份“全国烹饪技术(江苏菜)培训班”学员名单,那是1982年,他为来自全国19个省、市、自治区的45名学员的授课留念,那是商业部委托举办的培训班,足见当年常熟烹饪水平之水准。遗物中有一份油印的师徒合同,其实濮祝萱收过很多徒弟,但最让他自豪的,是在古稀之年把毕生技艺传授给了青年厨师俞建平。濮先生说:“老一辈厨师只要看见(铲刀帮)年轻人上进好学,都开心的,会倾囊而出传授技艺。”俞建平曾跟随邑人王殊赴联邦德国大使馆,担任厨师长,后来回常开办了红枫食府。上世纪九十年代中期,山景园、王四酒家、全家福时运不济、奄奄一息,红枫食府就成了常熟最好的本帮菜馆。
濮先生小时候就住在五芳斋楼上,让他印象最深的是对面的熙熙攘攘的长乐茶馆,茶客多为商贾小贩和农民。门口早上摆有粥摊、粢饭糕摊。按说旧时饭店门外忌讳摆粥摊,但因为五芳斋最初不做早市,所以两边相安无事,卖粥的胖阿姨每每看见他,都会亲切地喊“小弟,小弟”。早市过后,长乐茶馆门外会有古董、旧货地摊,店内西侧有一剃头师傅设摊。我让濮先生复盘当年前坛街的店铺,南侧、五芳斋向东:渔光戏馆旧址;兴兴理发店,老板姓孙;源顺酒店,老板姓潘;黄家裁缝,俗称大衣店;新都戏院西侧弄堂里有住户,向南通到花园浜,东侧是戏院观众出口,戏院前开阔地上曾有康乐球摊,很是热闹;现在修收音机老王家,原是新都演职人员宿舍,里面厅堂西侧有台阶直通演出后台;杨启中诊所;穆家弄口现在馄饨店,原是(生铁)补锅店。
穆家弄、小横街口是花园饭店,规模宏大,向南一直通到花园浜,是旅馆、书场、茶馆综合体,老板戴继陆是出名的兜得转。穆家弄、前坛街转角是福民医院,向西多民宅;新都戏院对面夹弄堂口,东侧胡长兴馒头店,前坛街15号,老板胡厚生,隔壁曾开过租小书店;西侧四宜轩羊肉面馆(现新宜轩),楼上开设旅馆;机器铁工厂;长乐茶馆(后江苏旅馆);电焊店,老板无锡人林玉书;和平理发店。和平理发店在前坛街、南门坛上转角,在成为常熟最大的理发店之前,北侧店址曾是张聚兴饭店,南门坛上4号,老板张永年;大观园馒头店,南门坛上3号,特色生煎馒头,老板张芝轩;再过去,就是后来的老三星副食店了。老三星右转是头门街,现在的平桥街六十年前分为四段,即平桥湾、南门坛上、头门街和小庙场。
坛上东望原前坛街
穆家弄西望原前坛街
濮筱兴老先生是“常熟记忆”公众号的忠实粉丝,经常在《南门坛上系列图文》后留言,于是才有了向我讲述五芳斋往事的念头。聊到南门坛上的现状,他说:“从前去长途汽车站、轮船码头,南门坛上是必经之路;南门外还有米厂、面粉厂和国家粮库,摇船进城交售粮食的农民,都会来坛上消费;四邻八乡农民家里办事,都要来南门坛上批发副食品。而现在,城市格局和商业模式都变了,只剩琴南老农民还保持着到南门坛上喝早茶的习惯。”濮筱兴老先生小时候就读于私立米业小学(后更名城南小学),作为一个老常熟人、老坛上人,他真心期待南门坛上的保护整治,能兼顾传承与创新、开发与稳定,再现常熟特色、江南风貌的繁荣市井。”
2016年7月重建天日的五芳斋店招
注1:据《常熟市志》载,1949年5月以常熟城区设市,市县两块牌子、一套班子,1958年4月撤常熟市。
注2:据《重修常昭合志》载,风云雷雨山川城隍神坛(俗呼坛上),东南为前坛街。前坛街即现在的君子弄东段(南新街至穆家弄),28号是现在的星龙海鲜东侧店面。
注3:《政协文史资料》第二十三辑《常熟绍酒店往事》,常熟人称供应堂吃的绍帮酒店为“热酒店”,老板多为绍兴人,主要经营绍兴黄酒……1957年初,实行公私合营时,南门的绍酒店仅存源泰顺和源顺,城内亦存太白和南记二家。。
注4:据《常熟饮服七十年史略》(以下简称《饮服史》)载,城区北赵弄有“上海六马路”之称,上海北海路俗称六马路,客栈、饭店、点心铺、赌场、烟铺、私娼、妓院密集其间,是一个藏污纳垢地区。
注5:据《饮服史》载,常熟市委根据上级指示精神,于公私合营前夕,批准成立常熟市福利公司,由蔡必荣、周润生任正、副经理。
注6:据《饮服史》载,至1966年三季度结束了定息的发放。自始,完成了企业公私合营的历史任务……常熟饮食服务系统批准公私合营的企业,核定私股资金总额108126.31元,人数131人。
注7:据《饮服史》载,“瓜菜代”是用蔬菜创制菜肴,“以素代荤”……以山景园为主,发动广大厨师和点心师傅,以丰富的烹调经验,共同探讨,共创制了一百多菜肴品种……编印成《以素代荤菜谱》,广为传播。
注8:《政协文史资料》第三十六辑《我所知道的68年3·10武斗》,有两位“五一六”,一位叫刘志军,省中高中学生;一位叫黄苏嘉,县二中初中学生……也在屋顶南面失脚跌下,当场死亡……事后,“五一六”在他们的总部公祭两位阵亡者……3·10武斗是常熟最后一次有人死亡的武斗。
前坛街28号五芳斋点心馆原址
前坛街28号对面是三层楼的江苏旅馆(原长乐茶馆)