秦公一号大墓石磬铭文到底说了什么?
秦公一号大墓石磬铭文到底说了什么?
文黄饮冰
秦公一号大墓石磬铭文第1拓片铭文。
释文:汤(汤)厥商,百乐咸奏,允乐子煌。假虎载入。又玑载羕。天子堰(省土)喜。龚桓是嗣。高阳有灵。四方已鼏平。
秦公一号大墓石磬铭文第2拓片铭文。
释文:只有四个字可识:羕。天子堰(省土)。
秦公一号大墓石磬铭文第3拓片铭文。
释文:龚。是。嗣。高。虎载入又玑载有灵方以鼏平。
这里要说的是,看第一拓片,以为又和玑之间缺字,看这一篇,清晰地看到又和玑之间没有缺字。
秦公一号大墓石磬铭文第4拓片铭文。
释文:豳(肇)天命曰:率尃(敷)蛮……
注意:这一句话是半头话,没说完,必须接下句才完全。
秦公一号大墓石磬铭文第5拓片铭文。
释文:夏。极事于秦。即服。
我理解,这里的夏与上面的蛮是一个词组,就是豳(肇)天命曰:率尃(敷)蛮夏。极事于秦。即服。
蛮夏:蛮和夏。秦的影响力涵盖蛮夏。
秦公一号大墓石磬铭文第6拓片铭文。
释文:佳(唯)四年八月初,吉,甲申。
在秦景公四年八月初(举行的这次宴请周天子的盛宴),(秦兴旺发达的)吉祥(预兆),(所以)在八月的甲申日(8月21日)(在盛宴上用过的石磬上铭文以铭记)。
秦公一号大墓石磬铭文第7拓片铭文。
释文:……初……吉……甲……年……
秦公一号大墓石磬铭文第8拓片铭文。
释文:緟用無彊。作鼋配……
秦公一号大墓石磬铭文第9拓片铭文。
释文:寝龚(陇)雍。四方穆……
秦公一号大墓石磬铭文第10拓片铭文。
释文:緟用無彊。寝龚(陇)雍。四……
秦公一号大墓石磬铭文第11拓片铭文。
释文:……殉……生……寝宫……
秦公一号大墓石磬铭文第12拓片铭文。
释文:……政……不……帝……扛(手+工)……巳(以)灵神。
秦公一号大墓石磬铭文第13拓片铭文。
释文:进(辶+佳)炅(金+炅)。清政【这个“政”是动词。会意兼形声。从攴从正,正亦声。攴(pū)敲击。统治者靠皮鞭来推行其政治。“正”是光明正大。本义:匡正】。
帝是。
秦公一号大墓石磬铭文第14拓片铭文。
释文:清政【这个“政”是动词。会意兼形声。从攴从正。攴(pū)敲击。统治者靠皮鞭来推行其政治。“正”是光明正大。本义:匡正】。建设清明政治。
已(以)灵神。
秦公一号大墓石磬铭文第15拓片铭文。
释文:朕臾寿無彊。屯鲁吉康。
朕,其铭文初看似“受”。“受”是“双手捧一舟”,意思就是传递。“朕”是“双手捧撸,舟在旁”。此处铭文“双手中间的舟”是“带橹之舟”。故释字为“朕”而不是“受”。释读的区别在“舟”的造型不同。朕的意思是“我”。“朕”作为皇帝的自称,始自秦始皇,在秦始皇前,朕不是专有名词,人人可以自称“朕”,那么在先前,“朕”就是“我”的意思。
屯鲁:纯鲁。林义光《文源》说(古鲁字)从曰,不从白,彝器每言“鲁休”,“纯鲁”,阮氏元云:“鲁本义盖为嘉,从鲁入口,嘉美也。”。此处也可以另解释为:钝鲁,鲁钝,不会说话,钝拙于言辞表达,拙于言辞。
以上释读全部归集如下:
汤(汤)厥商,百乐咸奏,允乐子煌。假虎载入。又玑载羕。天子堰(省土)喜。龚桓是嗣。高阳有灵。四方已鼏平。
豳(秦)天命曰:率尃(敷)蛮夏。极事于秦。即服。
佳(唯)四年八月初,吉,甲申。
緟用無彊。作鼋(天鼋)配。寝龚(陇)雍。四方穆。
緟用無彊。寝龚(陇)雍。四......(应去掉,重复)
殉。生。寝宫。
政。不。帝。扛(手+工)。巳(以)。灵神。(应去掉,重复)
进(辶+佳)炅(金+炅)清政【这个“政”是动词。会意兼形声。从攴从正。攴(pū)敲击。统治者靠皮鞭来推行其政治。“正”是光明正大。本义:匡正。清政的意思是“建设清明政治”。】。
帝是。
清政(正+支组成政,名词)
已(以)灵神。
朕臾寿無彊。
屯鲁吉康。
修正之后释文如下:
汤(汤)厥商,百乐咸奏,允乐子煌。假虎载入。又玑载羕。天子堰(省土)喜。龚桓是嗣。高阳有灵。四方已鼏平。
豳(肇)天命曰:率尃(敷)蛮夏。极事于秦。即服。
佳(唯)四年八月初,吉,甲申。
緟(彝)用無彊。作鼋(天鼋)配。寝龚(陇)雍。四方穆。
殉……生……寝宫……
政…..不……帝……扛(手+工)……
进(辶+佳)炅(金+炅)清政【这个“政”是动词。会意兼形声。从攴从正。攴(pū)敲击。统治者靠皮鞭来推行其政治。“正”是光明正大。本义:匡正。清政的意思是“建设清明政治”。】。
帝是。
清政(正+支组成政,名词)
已(以)灵神。
朕臾寿無彊。
屯鲁吉康。
说明:
1、以上解释,是把秦公一号大墓石磬铭文当作连贯的意思表达来解析的。石磬是乐器,如编钟一样,也是分组的。这被铭文的一组石磬应该是“天子堰喜”的那组石磬。秦公一号大墓石磬铭文,与《诗经》有得一比。
2、解析文字,遵循“六书”规律。拆字的目的,是找出文字的本意,然后根据文字的本意确定对应的文字。文字的本意就是所有部件的组合意义。
3、尊重时代背景和秦国历史。
文字之识别根据和分析见以下系列图:
纺线车
黄饮冰2019年2月24日星期日