【全心作对】古句新配：开门未扫杨花雨（宋 贺铸）
本期收稿 : 罗艳春
图文制作：林看云
● 扫码入群全心作对
全心作对之古句新配
第五十期
《宿芥塘佛祠》
宋 贺铸
青青麰麦欲抽芒，浩荡东风晚更狂。
微径断桥寻古寺，短篱高树隔横塘。
开门未扫杨花雨，待晚先烧柏子香。
底许暂忘行役倦，故人题字满长廊。
诗人简介
贺铸(1052~1125年)，字方回，号庆湖遗老，卫州(治所在今河南汲县)人。宋太祖贺皇后五代族孙。熙宁年间(1068~1077年)以恩授右班殿直，监军器库门。曾任泗州、太平州通判等职，晚年退居苏州、常州一带。其词善于锤炼字句。其《青玉案》有"一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨"之句，人称"贺梅子"。有词集《东山词》，诗集《庆湖遗老集》。
赏析
全诗可分"寻宿"和"投宿"两部分。前四句写寻宿。诗人从麦田着笔，一则是借大麦抽芒点明春末的物候，二则也暗示了自己在外求宿之由。当时诗人正"之官历阳石迹戍，日从事田野间"，以阅田为务，并非随兴所至的游览观光，这就和下文所说的"行役"暗相呼应，第二句写风势之大，此处的"晚"不是指日暮时分，当作晚春、暮春解，否则，与下文写天日的"待晚"，就不能契合了。贺铸此诗，正作于暮春三月间。欧阳修《蝶恋花》词"雨横风狂三月暮"，亦以"狂"字形容三月时的风势。诗人既已阅田事毕，风尘仆仆，故欲求一块清静地方栖息，由此引出下面的"寻寺"之行。
诗人写"寻寺"的过程仅用了两个画面。前一个画面是"微径断桥"，以蜿蜒曲折的羊肠小道和断折不通的桥梁，把人们引进一个僻静冷落、略带荒凉感的幽深境界。环境之荒芜深僻，羁旅之寂寞疲困，尽在不语之中。正当道路不明、方向莫辨之际，前面却现出一个"短篱高树"的处所来:那池塘对面，竹篱丛中的院落，便是佛祠的所在地了。两个画面不但表现了空间的移动，而且连行人在征途中的心理变化也依稀可辨。前一句用一"微"一"断"，突出了主人公置身于人烟稀少的陌生地域中，那种惘然若失空无所依的意绪;后一句用一"短"一"高"，暗示了错落有致的人工布置和安排，给人以柳暗花明的感觉。"短篱"非粉垣高墙，仍带山野风味;而"隔横塘"则又可见泉石萦回之势。
诗的后四句写"投宿"。诗人按入寺过程写来，层次井然:先写进入庭院，见满地堆积着飘落的杨花;次写走进祠殿:看寺僧点燃夜香;末写转至殿后的长廊，意外地发现了故人的题字。落花未扫，寺僧燃香，处处透出寺院所特有的清幽意趣。值得注意的是，在写投宿的过程中，还有人物的活动，除了行人之外，就是迎客的寺僧。诗中说"开门"，也就是是推门而入，其间已含宾主间一呼一应的意思在内。于是紧接着的"未扫"、"先烧"，就不止是写来客的所见，而实在是暗写主人殷勤待客的情意。寺僧原不料会有不速之客来到这幽僻的所在，因未及洒扫庭院而深致歉意;为了便于来客早些安息，故天色未晚就焚香净室。主人待客的殷殷情意，于此跃然纸上。在寂寞与困顿之中，诗人意外地得到温暖，但更意外的，是诗人还在这里发现了老朋友的题字，更令他感到欣慰。诗人的感情于此达到高潮。《庄子·徐无鬼》说:"夫逃虚空者，……闻人足音趁然而喜矣。又况昆弟亲戚之謦欬其侧者乎?"见到故人题字，如亲身与其会面。于是旅途的风尘、仕途的失意，此刻都消融了。
全诗仅八句，有事、有景、有人物、有情致;虚实隐显，巧于安排，而读来又浑然一气，毫不见雕琢之迹。八句之间，承转无痕，潜相呼应。例如第七句"行役"照应首句起兴;第五句中的"杨花雨"，既承上一句"高树"而来，又和第二句的"东风狂"相呼应，而且着一"雨"字，就把眼前所见的杨花堆积的静态画面，变为一个纷纷扬扬飘散撒落的动态画面，从而为全诗平添了风韵和情致。
更多投宿诗词：
1.息斋夜宿即事怀故园 王士禛
夜来微雨歇， 河汉在西堂。萤火出深碧， 池荷闻暗香。开窗邻竹树， 高枕忆沧浪。此夕南枝鸟， 无因到故乡。
2.深湾夜宿 王勃
津途临巨壑， 村宇架危岑。堰绝滩声隐， 风交树影深。江童暮理楫， 山女夜调砧。此时故乡远， 宁知游子心。
3.宿襄河驿浦 陈子昂
沿流辞北渚，结缆宿南洲。合岸昏初夕，回塘暗不流。卧闻塞鸿断，坐听峡猿愁。沙浦明如月，汀葭晦若秋。不及能鸣雁，徒思海上鸥。天河殊未晓，沧海信悠悠。
4.宿临江驿 张籍
楚驿南渡口， 夜深来客稀。月明见潮上， 江静觉鸥飞。旅宿今已远， 此行殊未归。离家久无信， 又听捣寒衣。
5.宿江店 张籍
野店临西浦， 门前有橇花。停灯待贾客， 卖酒与渔家。夜静江水白， 路回山月斜。闲寻泊船处， 潮落见平沙。
6.宿建德江 孟浩然
移舟泊烟渚， 日暮客愁新。
野旷天低树， 江清月近人。
7.宿业师山房期丁大不至 孟浩然
夕阳度西岭， 群壑倏已暝。松月生夜凉， 风泉满清听。樵人归欲尽， 烟鸟栖初定。之子期宿来， 孤琴候萝径。
8.宿武陵即事 孟浩然
川暗夕阳尽， 孤舟泊岸初。岭猿相叫啸， 潭影似空虚。就枕灭明烛， 扣船闻夜渔。鸡鸣问何处？人物是秦余。
9.宿裴氏山庄 王昌龄
苍苍竹林暮， 吾亦知所投。静坐山斋月， 清溪闻远流。西峰下微雨， 向晚白云收。遂解尘中组， 终南春可游。
10.酬比部杨员外暮宿琴台，朝跻书阁，率尔见赠之作 王维
旧简拂尘看， 呜琴候月弹。桃源迷汉姓， 松树有秦官。空谷归人少， 青山背日寒。羡君栖隐处， 遥望白云端。
11.宿赞公房 杜甫
杖锡何来此， 秋风已飒然。雨荒深院菊， 霜倒半池莲。放逐宁违性？虚空不离禅。相逢成夜宿， 陇月向人圆。
12.宿五松山下荀媪家 李白
我宿五松下。寂寥无所欢。田家秋作苦。邻女夜舂寒。跪进雕胡饭。月光明素盘。令人惭漂母。三谢不能餐。
13.宿岐州北郭严给事别业 岑参
郭外山色暝， 主人林馆秋。疏钟入卧内， 片月到床头。遥夜惜已半， 清言殊未休。君虽在青琐， 心不忘沧洲。
14.除夜宿石头驿 戴叔伦
旅馆谁相问， 寒灯独可亲。一年将尽夜， 万里未归人。寥落悲前事， 支离笑此身。愁颜与衰鬃， 明日又逢春。
15.宿北山禅寺兰若 刘长卿
上方鸣夕磬， 林下一僧还。密行传人少， 禅心对虎闲。青松临古路， 白月满寒山。旧识窗前桂， 经霜更待攀。
16.首夏同诸校正游开元观，因宿玩月 白居易
我与二三子， 策名在京师。官小无职事， 闲于为客时。沉沉道观中， 心赏期在兹。到门车马回， 入院巾杖随。清和四月初， 树木正华滋。风清新叶影， 鸟恋残花枝。向夕天又晴， 东南余霞披。置酒西廊下， 待月杯行迟。须臾金魄生， 若与吾徒期。光华一照耀， 殿角相参差。终夜清景前， 笑歌不知疲。长安名利地， 此兴几人知。
17.旅次景空寺宿幽上人院 白居易
不与人境接， 寺门开向山。暮钟寒鸟聚， 秋雨病僧闲。月隐云树外， 萤飞廊宇间。幸投花界宿， 暂得静心颜。
18.宿竹阁 白居易
晚坐松檐下， 宵眠竹阁间。清虚当服药， 幽独抵归山。巧未能胜拙， 忙应不及闲。无劳别修道， 即此是玄关。
19.宿山寺 贾岛
众岫耸寒色， 精庐向此分。流星透疏木， 走月逆行云。绝顶人来少， 高松鹤不群。一僧年八十， 世事未曾闻。
20.宿灵岩寺 赵嘏
明月溪头寺， 虫声满橘洲。倚栏香径晚， 移石太湖秋。古树云归尽， 荒台水更流。无人见惆怅， 独上最高楼。
21.宿翠微寺 马戴
处处松阴满， 樵开一径通。鸟归云壑静， 僧语石楼空。积翠含微月， 遥泉韵细风。经行心不厌， 忆在故山中。
22.同庄秀才宿镇星观 马戴
的的星河落， 沾苔复洒松。湿光微泛草， 石翠澹摇峰。野观云和月， 秋城漏间钟。知君亲此境， 九陌少相逢。
23.宿灵岩寺上院 白居易
高高白月上青林， 客去僧归独夜深。荤血屏除唯对酒， 歌钟放散只留琴。更无俗物当人眼， 但有泉声洗我心。最爱晓亭东望好， 太湖烟水绿沉沉。
24.宿瓜州 李绅
烟昏水郭津亭晚， 回望金陵若动摇。冲浦回风翻宿浪， 照沙低月敛残潮。柳经寒露看萧索， 人改衰容自寂寥。官冷旧谙唯旅馆， 岁阴轻薄是凉飙。
25.宿石瓮寺 卢纶
殿有寒灯草有萤， 千林万壑寂无声。烟凝积水龙蛇蛰， 露湿空山星汉明。昏霭雾中悲世界， 曙露光里见王城。回瞻相好因垂泪， 苦海波涛何日平。
26.宿长庆寺 杜牧
南行步步远浮尘， 更近青山昨夜邻。高铎数声秋撼玉， 霁河千里晓横银。红蕖影落前池净， 绿稻香来野径频。终日官闲无一事， 不妨长醉是游人。
27.宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮 李商隐
竹坞无尘水槛清， 相思迢递隔重城。秋阴不散霜飞晚， 留得枯荷听雨声。
28.宿僧院 赵嘏
月满长空树满霜， 度云低拂近檐床。林中夜半一声磬， 卧见高僧入道场。
29.宿云际寺 温庭筠
白盖微云一径深， 东风弟子远相寻。苍苔路熟僧归寺， 红叶声干鹿在林。高阁清香生静境， 夜堂疏磬发禅心。自从紫桂岩前别， 不见南能直到今。
30.是日宿水陆寺，寄北山清顺僧二首其一 苏轼
草没河堤雨暗村， 寺藏修竹不知门。拾薪煮药怜僧病， 扫地焚香净客魂。农事未休侵小雪， 佛灯初上报黄昏。年来渐识幽居味， 思与高人对榻论。
31.立秋日祷雨，宿灵隐寺，同周、徐二令 苏轼
百重堆案掣身闲， 一叶秋声对榻眠。床下雪霜侵户月， 枕中琴筑落阶泉。崎岖世味尝应遍， 寂寞山楼老渐便。惟有悯农心尚在， 起占云汉更茫然。
32.出城访无党因宿斋馆 王安石
关外寻君信马蹄， 漫成诗句任天倪。花枝到眼春相照， 山色侵衣晚自迷。今日笑谈还喜共， 经年劳逸固难齐。生涯零落归心懒， 多谢殷懃杜宇啼。
33.宿广惠寺 黄庭坚
鸦啼残照下层城， 僧舍初寒夜气清。风乱竹枝垂地影， 霜乾桐叶落阶声。不遑将母伤今日， 无以为家笑此生。都下苦无书信到， 数行归雁月边横。
34.宿新市徐公店 杨万里
篱落疏疏一迳深， 树头新绿未成阴。儿童急走追黄蝶， 飞入菜花无处寻。
春光都在柳梢头， 拣折长条插酒楼。便作在家寒食看， 村歌社舞更风流。
出句：开门未扫杨花雨（宋·贺铸）
对句
本次练习共收到对句47比， 评出优胜对句1比，优秀对句8比。
1.侧耳方闻燕语娇(郭敬文)
2.入寺先看壁上诗（黄瑞娥）
3.敞牗闲斟竹径风（王桂芝）
4.倚枕痴听燕子歌（枣花）
5.入谷欣观枫树林（李和平）
6.掩卷常吟李杜诗（赵金贵）
7.望野重观李子霜（刘克宽）
8.下筆曾歌杏萼春（船工）
9.闭户尝研贝叶经（胡东华）
10.入室先烹梅子茶（毛继锋）
11.举步先闻竹叶香（雪静道人）
12.入耳先闻燕语歌（四叶草）
13.入夜先邀月影杯（傅士文）
14.侧目尽收玉墜图（周俊）
15.倚杖忽听青鸟声（草木本心）
16.掩卷低吟黛玉诗（马永平）
17.揖客慢斟龙井馨（子牙情）
18.转面却瞧故友诗（溪客）
19.倚树忽闻喜鹊鸣（一枝莲）
20.入室先闻宿墨香（王文田）
21.闲坐欣闻春燕歌（董景萱）
22.起笔又闻歙墨香（王海霞）
23.席地闲翻贝叶经（刘惠敏）
24.攲枕聊涂柳絮词（雷凝）
25.入眼当收玉屑风(王爱民)
26.放眼犹飞柳絮云（观海）
27.抬手将揩柳絮霜（姚 凯）
28.举目先收柳岸烟（杨敏）
29.隔牖还来柳絮风（王乃谦）
30.入耳先闻鹊语声（张玉波）
31.提桶先捞石井星(王占奇)
32.落暮还闻槐树蝉（孙秀菊）
33.放眼已观柳色新（贾新艳）
34.闭户尤结明月霜（幽若兰）
35.含笑先呼白发娘（江中月）
36.登岸轻掀柳线帘（王章羽）
37.闭户飞英滚絮球（京廊人家）
38.卷帘先迎月季香（灏）
39.起手太初万壑风（美丽邯郸）
40.出院便粘柳絮霜（普凡_焦国）
41.举步犹回落雪天（李卓）
42.驻足得观尺地霜（海之恋）
43.卧榻先观皓月天(百小合)
44.入座欣闻荷叶风（杨淑英）
45.举目空添春日情 (一鸣)
46.闻笛谁怜杜宇悲（刘玉静）
47.落座旁听麻雀诗（山那边是海）
点评：流光永易（沧州）
入选对句
最佳对句：
28.举目先收柳岸烟（杨敏）
优秀对句
3.敞牗闲斟竹径风（王桂芝）
4.倚枕痴听燕子歌（枣花）
6.掩卷常吟李杜诗（赵金贵）
9.闭户尝研贝叶经（胡东华）
15.倚杖忽听青鸟声（草木本心）
17.揖客慢斟龙井馨（子牙情）
32.落暮还闻槐树蝉（孙秀菊）
总评：
出句原诗是一首纪游诗。全诗可分“寻宿”和“投宿”两部分。诗人按入寺过程写来。落花未扫，而且着一“雨”字，就把眼前所见的杨花堆积的静态画面，变为一个纷纷扬扬飘散撒落的动态画面，从而为全诗平添了风韵和情致。寺僧燃香，透出寺院所特有的清幽意趣，承转无痕，潜相呼应。主人待客的殷殷情意，于此跃然纸上，更令他感到欣慰。
这里用“杨花雨”切首联的“东风”。古寺少有游人，故杨花满地，亦无人清扫。原句中作者傍晚投宿时推开寺门看到寺内的景象是这样的。而这一句单独拿出来后，开门就不仅仅是推开门向内了，也可能是开门向外看，而且也不一定非要写寺庙的景象，这样对句时思路就更开阔了。开门未扫杨花雨，单独当做景语是可以的，就是看到这样的景象，看山是山，看水是水；如果更深层次的去体会这一句诗的意境，还可以认为这是一种闲适、慵懒、顺其自然的生活态度或生活方式，承接这个角度去组织语言，可能会从意境方面对出好句。
看大家的对句水平经过这一段时间坚持不懈的练习，都有了长足的进步，可喜可贺，从而也加大了挑选优秀对句的难度。这次对句如果说有什么问题的话，其实是一个对对联中很忌讳的问题，合掌。同义相对谓之合掌。杨花，据《辞源》解释为“柳絮”。古代诗词中“杨柳”意象不是指杨树和柳树两种树，而是特指柳树，一般是指垂柳，这是一个词，不是杨和柳并列。很多联友在对句中用柳絮对杨花，是为合掌。这个需要注意。
公众号
hbyinglian