【热点】日本消费者机构代替考生起诉东京医科大学 不返还考试费 这开了先例！
東京医科大学とうきょういかだいがくの不正入試問題ふせいにゅうしもんだいを受うけて、受験生じゅけんせいに代かわって消費者団体しょうひしゃだんたいが受験料じゅけんりょうの返還義務へんかんぎむの確認かくにんを求もとめる裁判さいばんを起おこしました。
承接了东京医科大学的不正当入学考试问题，消费者团体代替考生，起诉校方要求确认考试费用的返还义务。
NPOＮＰＯ法人ほうじん「消費者機構日本しょうひしゃきこうにほん」は東京医科大学とうきょういかだいがくの不正入試問題ふせいにゅうしもんだいを受うけて、公正こうせいに合格者ごうかくしゃを選えらばなかったことは債務不履行さいむふりこうにあたるとして、大学側だいがくがわに得点とくてんを低ひくく調整ちょうせいされた受験生じゅけんせいへの受験料じゅけんりょうの返還へんかんを求もとめていました。しかし、返還へんかんが実現じつげんしないことから「消費者裁判手続特例法しょうひしゃさいばんてつづきとくれいほう」に基もとづき、受験生じゅけんせいに代かわって受験料じゅけんりょうの返還義務へんかんぎむの確認かくにんを求もとめる裁判さいばんを17１７日にちに東京地裁とうきょうちさいに起おこしました。消費者団体しょうひしゃだんたいが被害者ひがいしゃに代かわって裁判さいばんを起おこすのは初はじめてのケけースすです。
NPO法人日本消费者机构承接了东京医科大学的不正当入学考试问题，认为没有公正的选出合格者相当于没有履行义务，要求校方把考试费用返还给考分被调低的考生。但是因为返还没有实现，所以基于「消费者裁判手续特例法」，该机构代替考生，于今日（12月17日）向东京地方法院提起诉讼，要求确认考试费用的返还义务的裁判。消费者团体代替被害者起诉还是先例。
像上面这种情况，考生联合起来起诉校方是正常的模式，很少听说消费者机构出面代替考生去起诉的，罕见！
【部分词汇】
不正 [ふせい] [fusei] ◎ 【名・形容动词/ナ形容词】
不正当，不正经。
求める[もとめる] [motomeru] ③ 【他动词・一段/二类】
1.要求，征求。
2.招，惹，招致。（恶果等）。
3.买，购买。
4.渴望，希望，盼望。
5.寻求，找。
十连休决定!日本将迎70年来最长假 今日日本国会通过十连休特别法
日语听读课程请点击下方链接进入
⇩ ⇩
旺的思日语朗读