思维导图：你会翻译“铁观音”吗？

欢迎阅读我的第1528篇日更文

端午

五月五

duan

wu

佳节

DUANWU

端/午/时/节

2021年上半年四六级考试和端午节撞在了一起。

端午节第一天，大学英语四级翻译考到了中国的茶文化：铁观音、龙井和普洱茶的介绍与功效，把好多学生考“懵”了。之后有人发现，去年英语四级也考了神农与茶，高考语文考了古树茶，难道说，一个“考茶时代”就要来了？

中国茶文化博大精深，可以发现近些年来，除了茶文化的内容会出现在考题里，越来越多的中国传统文化元素成了需要高度关注的考点。

# 今年的英语四级翻译真题，试试看吧：

铁观音（Tieguanyin）是中国最受欢迎的茶之一，原产自福建省安溪县西坪镇，如今安溪全县普遍种植，但该县不同地区生产的铁观音又各具风味。铁观音一年四季均可采摘，尤以春秋两季采摘的茶叶品质最佳。铁观音加工非常复杂，需要专门的技术和丰富的经验。铁观音含有多种维生素，喝起来口感独特。常饮铁观音有助于预防心脏病、降低血压、增强记忆力。

DUANWU

知识干货

今天分享有关中国传统文化的英文，希望有一天，能帮到你！

（点击图片见大图，供参考，可自行绘制增添内容）

（点击图片见大图，供参考，可自行绘制增添内容）

（点击图片见大图，供参考，可自行绘制增添内容）

DUANWU

共/庆/端/午

END

我是爱分享的张延老师