刘清辉:邵东方言趣谈100条(1)扯垛子
邵东方言趣谈100条
(1)扯垛子
刘清辉
1812年,清代太学生儒林郎刘鼎,于现邵东县简家陇镇金田村,筹巨资修建了一座3000余平方米大屋场——“承志堂”,5进4厢52间,端庄雅致,古色古香,比邵东县国家重点文物保护单位“荫家堂”还资深。
一天,当我和我的驴友们,再一次拜谒这有故事的珍贵古老建筑时,一位八旬老者,神秘地将我拖至“承志堂”坐弓右侧,执意要我摄下人字垛沿下的一处奇怪物件,且十分忧虑地告诉我,“承志堂”修建时,每处屋垛上安装了一个这样的宝贝。近几年,游客多了,梁上君子们一个一个将其盗走,如今就剩下这一个了。
我沿着老者的手臂仰望,果见垛沿下有一奇怪宝贝。鹤状、铁质、长约80公分,宽约15公分,靠垛一面有扯铁固定,很精致,未见锈斑。认认真真地摁下快门,多角度摄下她高傲孤独的靓影,心中充满疑惑。这尊铁鹤,究竟是何物件,有何寓意,起何作用,价值几何,如何保护呢?
用心与老者交谈,慢慢有了部分答案。原来,这尊铁鹤形状为鹤,取松鹤延年之意,设计、建设者们是借鹤祝愿“承志堂”和“承志堂”的入住者如延年的松鹤一样富贵长寿;后有一扯铁,看似被固定之物,实为固定它物之物,老人把该形态叫“扯垛子”。意思是,屋两侧的垛子不如中间的牢固,总会有一面没有依托,垛子的上部又高,相对容易往空的一面倾倒。用这样一铁质组件由外向内把垛子扯牢,这个过程就叫“扯垛子”。至于形状为鹤,则是附加的美观大方和美好祝愿效应。
“扯垛子”。哈哈,这条邵东方言的“小蛮腰”,就这样无意之中,被我,在这古老的建筑群里撞着了。在我们邵东,“扯垛子”还会被引申为:撒谎、找借口、借某人的势力(办事)等等含义。“扯”字按部分邵东人的土话口音,还被读为“cha镲”音(第三声)。
2016.10.28
【作者简介】刘清辉:现任邵东县法院副院长。系湖南省作家协会会员,邵东县作家协会副主席。长期坚持业余创作,擅长散文写作。湖南文艺出版社出版有作品集《大山深处的孤独守望》。
感恩作者授权 绿 汀 文 萃