20161117 四六级 写作翻译每日一句

20161117

多数人睡不着,是因为寂寞;

我也睡不着,是因为快考四六级了,

牵挂着你们是否开始刷真题了

么么哒,四六级剩余30天整!

放弃最后的30天就等于裸考

长按下图二维码识别并关注石雷鹏老师分答

难点:

强调句式、排比结构

建议:

先尝试翻译,然后对照参考译文,查找自身问题。如果感觉自己写的不是人话,不妨先背诵词汇并抄写参考译文。

考四级的童鞋,不妨背写一下六级部分难词提升自己;六级考研的童鞋,也不妨背写一下四级重点词以巩固复习。

练习内容:请务必对照一下参考译文

四级:然而,正是这些小的任务使得年轻人积累了足够的知识、能力和经验。

六级:然而,越来越多年轻人发现容易得到别人的一次信任,但维持长久的信任很难。

长按下图识别并关注石雷鹏老师

一个有温度的学习平台

参考译文:

四级:

However, it is these small tasks that enable youngsters to build up adequate knowledge, ability and experience.(强调句式)

六级:

However, an increasing number of people find it easy to gain others’ trust for one time, but they find it hard to maintain trust for a long time. (排比)

an increasing number of people = more and more people = a growing number of people = people in mounting numbers

相信我:不放弃任何一次学习进步的机会

你将最终取得理想的成功

Never give up any opportunity of making progress in study,

then you can succeed

【最起码应该复习一下前三天的内容】

四六级翻译必考:数字如何翻译?

20161116 四六级  写作翻译每日一句

20161115 四六级 写作翻译每日一句

20161114 写作翻译每日一句

20161113 写作翻译每日一句

20161112 写作翻译每日一句

20161111 写作翻译每日一句

【有钱打赏,无钱狂点下方广告吧】

(0)

相关推荐